摘要:
Bei einem Flötenmundstück (1) weist der Kern (2 einen zum Mundstückinneren weisenden oberen Abschnitt (22) auf, der schwenkbar gelagert ist und durch eine aus dem Flötenmundstück herausgeführte Verstellstange (26) in Vertikalrichtung verstellbar ist. Bei diesem Flötenmundstück (1) kann durch den verstellbaren Abschnitt (22) die Größe der Kernspalte (30) variiert werden und so eine Feineinstellung des Klangs der Flöte bewirkt werden.
摘要:
A mute (1), appropriately conceived for a recorder (22), is capable of softening the sonority of the recorder (22) which is provided with a window (26) partially delimited by a sharp edge (S) suitable to create air vortexes when invested by blown air; the mute (1) being provided with a flow barrier inserted through the window (26) so as to partially deviate the blown air flowing towards the sharp edge (S).
摘要:
The invention concerns keys for a recorder and wind instruments provided with a partially pierced closure plate with a specific clip system. It concerns the type of keys, fixed by a screw or a specific clip system, provided with a partially closing plate pierced with a hole for a recorder in one or several parts, in C, F or any other tonality, and for a wind or air passage instrument, to facilitate playing certain notes. The system consists of a plate lined with a pad (H), and pierced with a single hole in the diameter and in the axis of the modifying hole for C clef, C sharp and D, D sharp clef (or F, F sharp clef or G clef, G sharp for the recorder in F) and one third of a hole in the axis of the upper third of the octave hole (D) for the octave key. The key provided with an arm, a stop (K), a spring stem (P), is mounted in a slightly raised position relative to the hole of the instrument body on a standard fixing system by screw or a fast fixing system by clip with a groove and fixed axis of rotation, and is lowered by simply pressing the finger on the plate hole and/or the solid part thereof depending on the desired note. The invention is particularly designed for a recorder for learning or concert performance.
摘要:
The invention concerns keys for a recorder and wind instruments provided with a partially pierced closure plate with a specific clip system. It concerns the type of keys, fixed by a screw or a specific clip system, provided with a partially closing plate pierced with a hole for a recorder in one or several parts, in C, F or any other tonality, and for a wind or air passage instrument, to facilitate playing certain notes. The system consists of a plate lined with a pad (H), and pierced with a single hole in the diameter and in the axis of the modifying hole for C clef, C sharp and D, D sharp clef (or F, F sharp clef or G clef, G sharp for the recorder in F) and one third of a hole in the axis of the upper third of the octave hole (D) for the octave key. The key provided with an arm, a stop (K), a spring stem (P), is mounted in a slightly raised position relative to the hole of the instrument body on a standard fixing system by screw or a fast fixing system by clip with a groove and fixed axis of rotation, and is lowered by simply pressing the finger on the plate hole and/or the solid part thereof depending on the desired note. The invention is particularly designed for a recorder for learning or concert performance.
摘要:
Es wird eine Flöte mit dem Mundstück, der Form und den Abmessungen einer Blockflöte beschrieben, welche mit einer Klappenmechanik ähnlich der eines Saxophons versehen ist, wobei jedoch die Tasten, Klappen und Tonlöcher den Besonderheiten bei der Tonerzeugung einer Blockflöte angepaßt sind.
摘要:
A recorder (9,10) adapted for use by people with functional impairment of the finger(s) comprises an assembly of plural tube members (9,11a-11g) having one or plural tone holes (12,12a,12b) each hand is characterized in that each one of the tube members can be rotated so that the position of the tone holes can be adjusted depending on the state and the degree of functional impairment of the finger(s). The tube members are easily assembled by firmly connecting them.
摘要:
Bei einem Flötenmundstück (1) weist der Kern (2 einen zum Mundstückinneren weisenden oberen Abschnitt (22) auf, der schwenkbar gelagert ist und durch eine aus dem Flötenmundstück herausgeführte Verstellstange (26) in Vertikalrichtung verstellbar ist. Bei diesem Flötenmundstück (1) kann durch den verstellbaren Abschnitt (22) die Größe der Kernspalte (30) variiert werden und so eine Feineinstellung des Klangs der Flöte bewirkt werden.