公开(公告)号：EP1473126A2

公开(公告)日：2004-11-03

申请号：EP04101357.4

申请日：2004-04-01

申请人： Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft

发明人： Lorenzi, Mario

IPC分类号： B26D11/00

CPC分类号： B26D1/09 ,  B26D5/14 ,  B26D11/00 ,  B26D2007/0081 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/2037 ,  Y10T83/448 ,  Y10T83/8706

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschneiden von Buchblöcken (1, 1') (1, 1), wobei die Vorrichtung wenigstens ein erstes Seitenmesser (21) zur Durchführung eines ersten Seitenkantenbeschnitts aufweist, wobei das erste Seitenmesser (21) an einem beweglich gelagerten ersten Seitenmesserhalter (31) angebracht ist und ein zweites Seitenmesser (22) zur Durchführung eines zweiten Seitenkantenbeschnitts aufweist, wobei das zweite Seitenmesser (22) an einem beweglich gelagerten zweiten Seitenmesserhalter (32) angebracht ist,
wobei die drei Messerhalter mechanisch voneinander unabhängige Einzelantriebe aufweisen.

摘要翻译： 该装置具有用于第一侧边缘切割的至少第一侧切割器（21）。 该切割器安装在可移动的第一侧切割架（31）上。 第二侧切割器（22）安装在可移动的第二夹持器（32）上，并且两个保持器具有机械独立的独立驱动器（91,92）。 该装置具有引导件，至少一个保持器沿其运动方向被引导到两侧。 独立的权利要求描述了通过将刀架移动到夹具中性位置上方的刀具更换位置，将刀具松开地悬挂在夹持器中并将夹持器放入中立位置，然后将切割器下降到切割支撑件上并将切割器固定在中立位置来设置装置的方法。

公开(公告)号：EP1473126B1

公开(公告)日：2010-06-23

申请号：EP04101357.4

申请日：2004-04-01

申请人： Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft

发明人： Lorenzi, Mario

IPC分类号： B26D11/00

CPC分类号： B26D1/09 ,  B26D5/14 ,  B26D11/00 ,  B26D2007/0081 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/2037 ,  Y10T83/448 ,  Y10T83/8706

公开(公告)号：EP1473126A3

公开(公告)日：2005-12-07

申请号：EP04101357.4

申请日：2004-04-01

申请人： Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft

发明人： Lorenzi, Mario

IPC分类号： B26D11/00

CPC分类号： B26D1/09 ,  B26D5/14 ,  B26D11/00 ,  B26D2007/0081 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/2037 ,  Y10T83/448 ,  Y10T83/8706

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschneiden von Buchblöcken (1, 1') (1, 1), wobei die Vorrichtung wenigstens ein erstes Seitenmesser (21) zur Durchführung eines ersten Seitenkantenbeschnitts aufweist, wobei das erste Seitenmesser (21) an einem beweglich gelagerten ersten Seitenmesserhalter (31) angebracht ist und ein zweites Seitenmesser (22) zur Durchführung eines zweiten Seitenkantenbeschnitts aufweist, wobei das zweite Seitenmesser (22) an einem beweglich gelagerten zweiten Seitenmesserhalter (32) angebracht ist,
wobei die drei Messerhalter mechanisch voneinander unabhängige Einzelantriebe aufweisen.