FASERLEGEVORRICHTUNG
    98.
    发明公开
    FASERLEGEVORRICHTUNG 审中-公开
    纤维MAKE DEVICE

    公开(公告)号:EP2982493A1

    公开(公告)日:2016-02-10

    申请号:EP15178855.1

    申请日:2015-07-29

    发明人: Nguyen, Duy Chinh

    IPC分类号: B29C70/38

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Faserlegevorrichtung (1) zum Legen von Faserendlosmaterial (4), das von einem Faservorratsspeicher (3) zu einem im Raum bewegbaren Faserlegekopf (2) transportiert wird. Die Fasermaterialien werden dabei entlang der kinematischen Kette des Roboters geführt, wobei im Fasermaterial-Vorratsspeicher (3) ein Ausgleichssystem vorgesehen ist, um Längenänderungen beim Bewegen des Roboters auszugleichen.

    摘要翻译: 本发明涉及用于铺设纤维连续材料(4),其由一个纤维供给贮存器(3)输送到可动空间的纤维铺设头的纤维铺设设备(1)(2)。 该纤维材料沿机器人的运动链导引,补偿系统在纤维材料供给贮存器(3)提供以补偿所述机器人的移动期间的长度变化。