INDOOR PANEL OF AIR CONDITIONER AND AIR CONDITIONER
    91.
    发明公开
    INDOOR PANEL OF AIR CONDITIONER AND AIR CONDITIONER 审中-公开
    吉隆坡国际航空公司KLINAANLAGE

    公开(公告)号:EP1947397A1

    公开(公告)日:2008-07-23

    申请号:EP06822133.2

    申请日:2006-10-24

    IPC分类号: F24F1/00

    摘要: In order to give a simple appearance design to an interior panel (10) for an air conditioner (1) of the type having a couple of juxtaposed air inlet (11) and air outlet (12) and to eliminate the need for a complicated mechanism or behavior for implementing the design, the interior panel (10) is provided with: an opening cover (15) covering the couple of air inlet (11) and air outlet (12) together; and an opening/closing mechanism for opening and closing the couple of air inlet (11) and air outlet (12) by changing the position of the opening cover (15) within a region including the couple of air inlet (11) and air outlet (12). The opening/closing mechanism is a mechanism for turning the opening cover (15) about a central axis ( O ) located between the couple of air inlet ( 11 ) and air outlet ( 12 ).

    摘要翻译: 为了给用于具有并排的并排空气入口(11)和空气出口(12)的类型的空调机(1)的内部面板(10)提供简单的外观设计,并且不需要复杂的机构 或用于实施设计的行为,所述内部面板(10)设置有:一起覆盖所述一对空气入口(11)和空气出口(12)的开口盖(15); 以及用于通过在包括一对空气入口(11)和空气出口(11)的区域内改变开口盖(15)的位置来打开和关闭空气入口(11)和空气出口(12)的一对的打开/关闭机构 (12)。 打开/关闭机构是用于使打开盖(15)围绕位于一对空气入口(11)和空气出口(12)之间的中心轴线(O)转动的机构。

    AIR CONDITIONER
    92.
    发明授权
    AIR CONDITIONER 有权
    冷气机

    公开(公告)号:EP1321724B1

    公开(公告)日:2007-11-28

    申请号:EP01986338.0

    申请日:2001-07-24

    IPC分类号: F24F13/14 F24F1/00

    摘要: An indoor unit for air conditioner (10) having a generally rectangular diffuser (21), comprising a first flap (35) and a supporting bracket (46), wherein the first flap (35) is attached to the diffuser (21) along the longitudinal direction thereof, and elastically supported on the diffuser (21) by the longitudinal both end parts and the intermediate part between the both end parts of the diffuser, and the supporting bracket (46) supports the intermediate part of the first flap (35) and has one end fixed elastically to one side of the longer sides of the diffuser (21).

    摘要翻译: 1。一种空调装置的室内机组,其特征在于,具有大致矩形状的扩散部21,该空调部10具有第一挡板35和支撑托架46,该第一挡板35沿着所述扩散部21安装在所述扩散部21上, 并且通过扩散器的两个端部之间的纵向两端部和中间部弹性地支撑在扩散器(21)上,并且支撑托架(46)支撑第一翼片(35)的中间部分, 并且其一端弹性地固定到扩散器(21)的长边的一侧。

    Air conditioner
    93.
    发明公开
    Air conditioner 审中-公开
    冷气机

    公开(公告)号:EP1808647A1

    公开(公告)日:2007-07-18

    申请号:EP07009184.8

    申请日:2001-07-24

    发明人: Nouchi, Yoshiteru

    IPC分类号: F24F13/14 F24F1/00

    摘要: An air conditioner (10) having an approximately rectangular discharge port (21) comprises: an air direction vane (35) provided along a longitudinal direction of the discharge port (21), the air direction vane (35) having elasticity and supported by the discharge port (21) at approximately both ends thereof in the longitudinal direction and at a central portion thereof in between both ends, and a central support member (46) that supports the central portion of the air direction vane (35), the central support member (46) is fixed at a first end thereof to a first location along the length of the discharge port (21). A receiving member (46d) is provided on second end of the central support member (46), the receiving member (46d) being a plate member forming a small gap with respect to a second location on the length of the discharge port (21).

    摘要翻译: 具有大致矩形状的喷出口(21)的空调机(10)具备:沿着喷出口(21)的长度方向设置的风向叶片(35),该风向叶片(35) 排出口21在其纵向方向上的大致两端以及在其两端之间的中央部分处具有中央支撑构件46,所述中央支撑构件46支撑所述风向叶片35的中央部分, 构件46在其第一端处沿着排放口21的长度固定到第一位置。 在中央支撑部件46的第二端部设置有接收部件46d,该接收部件46d是在排出口21的长度方向上相对于第二位置形成微小间隙的板状部件, 。

    TOP PLATE STRUCTURE FOR AIR CONDITIONER INSTALLED AT HIGH PLACE
    94.
    发明公开
    TOP PLATE STRUCTURE FOR AIR CONDITIONER INSTALLED AT HIGH PLACE 有权
    总部设在荷兰的赫尔辛基

    公开(公告)号:EP1775518A1

    公开(公告)日:2007-04-18

    申请号:EP05751179.2

    申请日:2005-06-15

    IPC分类号: F24F1/00

    摘要: An air conditioner has a body casing for receiving a fan and a fan motor, heat exchanger, drain pump, switch box, etc. and has a top plate placed at a top surface of the body casing and hanging the fan and fan motor, heat exchanger, drain pump, switch box, etc. The top plate is thinned to a thickness not more than a predetermined value. Reinforcement ribs are formed to radially extend from the central portion of the top plate, which supports the fan and motor, to an outer peripheral portion, which supports the heat exchanger. A section between each reinforcement rib is formed flat. The number, cross-sectional shape (shape of drawing), depth, width, etc. of the reinforcement ribs are optimally adjusted. As a result, the construction eliminates the need of forming a large number of auxiliary reinforcement ribs etc. conventionally used. In addition, the rigidity, strength, deflection characteristics, vibration characteristics, etc. of the top plate can be improved to a required level.

    摘要翻译: 空调具有用于接收风扇的主体壳体和风扇电动机,热交换器,排水泵,开关盒等,并且具有放置在主体壳体的顶表面上的顶板并悬挂风扇和风扇电动机,热量 交换器,排水泵,开关盒等。顶板减薄到不超过预定值的厚度。 加强筋形成为从支撑风扇和马达的顶板的中心部分径向延伸到支撑热交换器的外周部分。 每个加强肋之间的部分形成为平坦的。 加强肋的数量,横截面形状(图形的形状),深度,宽度等被最佳地调整。 结果,该结构消除了形成大量常规使用的辅助加强筋等的需要。 此外,顶板的刚度,强度,挠度特性,振动特性等可以提高到所要求的水平。

    Air conditioning system
    95.
    发明公开
    Air conditioning system 审中-公开
    空调系统

    公开(公告)号:EP1486736A3

    公开(公告)日:2006-05-17

    申请号:EP04000550.6

    申请日:2004-01-13

    IPC分类号: F24F1/00 F24F12/00

    摘要: Air conditioning system including an outdoor unit, a compact indoor unit (10), air supply duct (20), air discharge duct (30), and preheat exchanger (40). An indoor heat exchanger (100) in the indoor unit (10) has a space therein in communication with a room, a fan (200) in the indoor unit (10) provided in the space draws air and discharges through the indoor heat exchanger (100). A ventilation guide duct (300) in the indoor unit (10) is provided on an underside of the indoor heat exchanger (100) for guiding the external air to the room through the fan (200), and the room air to the outside of the room. The air supply duct (20) and the air discharge duct have one ends connected to the ventilation guide duct (300) for guiding the external air to the room, and the room air to the outside of the room, respectively. The preheat exchanger (40) is provided in the middle of the air supply duct (20) and the air discharge duct (30), for indirect heat exchange of the external air and the room air passing through the air supply duct (20) and the air discharge duct (30).

    摘要翻译: 包括室外单元,紧凑型室内单元(10),供气管道(20),排气管道(30)和预热交换器(40)的空调系统。 室内机组10内的室内热交换器100内部具有与室内连通的空间,设置在该室内机组10内的风扇200抽吸空气并通过室内热交换器 100)。 室内机组10中的通风导管300设置在室内热交换器100的下侧,用于通过风扇200将外部空气导入室内, 房间。 供气管道20和排气管道的一端分别连接到通风引导管道300,用于将外部空气引导到室内,并将室内空气引导到室外。 预热交换器40设置在供气管道20和排气管道30的中间,用于使通过供气管道20的外部空气和室内空气间接热交换, 排气管道(30)。

    Air conditioning system
    97.
    发明公开
    Air conditioning system 审中-公开
    空调系统

    公开(公告)号:EP1482251A3

    公开(公告)日:2006-05-17

    申请号:EP04000551.4

    申请日:2004-01-13

    IPC分类号: F24F1/00 F24F12/00

    摘要: The present invention provides an air conditioning system including an outdoor unit, an indoor unit 100, and air supply and air discharge duct 200,300. The outdoor unit includes a compressor and an outdoor heat exchanger, and the indoor unit 100 in a ceiling includes an indoor heat exchanger 10, a fan 20, guide means 30, and a preheat exchanger 40. The indoor heat exchanger 10 has a space therein in communication with a room, and the fan 20 is in the space for drawing air and discharging through the indoor heat exchanger 10. The guide means 30 is provided on an underside of the indoor heat exchanger 10, for guiding the external air to the room through the fan 20, and the room air to an outside of the room. The preheat exchanger 40 is arranged adjacent to, and in communication with the guide means 30, for indirect heat exchange of the external air and room air passing therethrough. The air supply duct 200 and the air discharge duct 300 are respectively connected to the preheat exchanger 40, for guiding the external air to the room, and the room air to the outside of the room.

    摘要翻译: 本发明提供一种空调系统,其包括室外单元,室内单元100以及空气供应和排气管道200,300。 室外单元包括压缩机和室外热交换器,天花板中的室内单元100包括室内热交换器10,风扇20,引导装置30和预热交换器40.室内热交换器10中具有空间 与房间连通,并且风扇20位于用于抽吸空气并通过室内热交换器10排出的空间中。引导装置30设置在室内热交换器10的下侧上,用于将外部空气引导至室内 穿过风扇20,并将房间空气吹到房间的外面。 预热交换器40布置成与引导装置30相邻并且与引导装置30连通,用于使通过其中的外部空气和室内空气间接热交换。 供气管道200和排气管道300分别连接到预热交换器40,用于将外部空气引导到室内,并将室内空气引导到室外。

    Raumbelüftungseinrichtung für die Klimatisierung von Räumen
    98.
    发明公开
    Raumbelüftungseinrichtung für die Klimatisierung von Räumen 有权
    Raumbelüftungseinrichtungfürdie Klimatisierung vonRäumen

    公开(公告)号:EP1612490A2

    公开(公告)日:2006-01-04

    申请号:EP05010321.7

    申请日:2005-05-12

    申请人: Schönfuss KG

    IPC分类号: F24F1/00

    摘要: Die Raumbelüftungseinrichtung zeichnet sich dadurch aus,
    dass der Einströmkanal (12) des Ventilators (1) mit einem luftundurchlässigen Abdeckelement (2) ausgestattet ist,
    dass der Ventilator (1) innerhalb eines konischen Luftführungsgehäuses (3) angeordnet ist,
    dass zwischen dem Abdeckelement (2) und dem konischen Luftführungsgehäuse (3) Wärmetauscherflächen (6) angeordnet sind,
    dass die Wärmetauscherflächen (6) mit Einrichtungen für die Bereitstellung von Wärme- oder Kälteträgermitteln in Verbindung stehen,
    dass außerhalb des Anschlusses der Wärmetauscherflächen (6) am Abdeckelement (2) Zuluftöffnungen (4) für den Zutritt von unkonditionierter Umgebungsluft angeordnet sind,
    dass das konische Luftführungsgehäuse (3) in der Ebene des kleinsten Durchmessers mit einer umlaufenden inneren Kondensatführungsrinne (7) ausgestattet ist,
    dass zwischen dem konischen Luftführungsgehäuse (3) und der umlaufenden Gehäuse (13) eine äußere Kondensatführungsrinne (8) angeordnet ist und
    dass innerhalb der Kondensatführungsrinne (8) im konischen Luftführungsgehäuse (3) druckseitig in Strömungsrichtung nach dem Ventilator (1) ein Feinfilter (9) angeordnet ist.

    摘要翻译: 通风机(1)的流入管道(12)装配有不透气的盖元件(2),并安装在锥形空气供应壳体(3)的内部。 热交换表面(6)设置在盖元件和壳体之间,并与用于生产热或冷载体装置的装置连接。 空气入口开口(4)设置在远离热交换器的连接处的盖元件上,并且锥形壳体在最小直径的平面内具有同向旋转的内冷凝通道(7)。 外部冷凝通道(8)位于壳体锥形空气引导壳体和周围壳体(13)之间,同时在压力侧的通气机之后,在锥形壳体内的周围的外部冷凝引导通道内部安装有精细过滤器(9) 流动方向。

    PLASMA AIR DUST COLLECTOR
    99.
    发明公开
    PLASMA AIR DUST COLLECTOR 有权
    等离子空气粉尘COMPACTOR

    公开(公告)号:EP1585551A2

    公开(公告)日:2005-10-19

    申请号:EP03814551.2

    申请日:2003-12-08

    IPC分类号: A61L9/00

    摘要: In a plasma air dust collector (100), the plasma air dust collector includes a first electrode fixing unit (110) and a second electrode fixing unit (120) respectively having a power terminal (111, 121); at least two dust collecting electrodes (130); a discharge electrode (140) arranged between the dust collecting electrodes; a terminal protrusion formed at the bottom end of each dust collecting electrode in the length direction; a terminal protrusion insertion hole formed at a side of the first electrode fixing unit; a combining protrusion formed at a side of the first electrode fixing unit and the second electrode fixing unit; and a combining groove formed at the both ends of each dust collecting electrode.

    INDOOR APPARATUS FOR AIR CONDITIONER
    100.
    发明公开
    INDOOR APPARATUS FOR AIR CONDITIONER 有权
    室内设备空调

    公开(公告)号:EP1580493A1

    公开(公告)日:2005-09-28

    申请号:EP03770053.1

    申请日:2003-10-30

    IPC分类号: F24F13/08

    摘要: An air discharge outlet comprises line air discharge outlets (35) and corner air discharge outlets (36). The line air discharge outlets (35) are so formed as to extend, respectively, along four sides of a casing bottom part having four side parts and four corner parts wherein the side and corner parts are formed in contiguous relationship to one another. The corner air discharge outlets (36) are formed, respectively, in the four casing corner parts so that each corner air discharge outlet (36) establishes connection between adjacent ones of the line air discharge outlets (35). And, each line air discharge outlet (35) is provided with a swing vane (38) swingable about a longitudinal shaft (41) of each line air discharge outlet (35). Each corner air discharge outlet (36) is provided with a fixed stationary vane (39).