Anordnung zur Stromversorgung für einen Sicherheitsbereich eines Gerätes
    101.
    发明公开
    Anordnung zur Stromversorgung für einen Sicherheitsbereich eines Gerätes 有权
    Anordnung zur Stromversorgungfüreinen Sicherheitsbereich einesGerätes

    公开(公告)号:EP1209631A1

    公开(公告)日:2002-05-29

    申请号:EP01250371.0

    申请日:2001-10-22

    IPC分类号: G07B17/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Stromversorgung für einen Sicherheitsbereich eines Gerätes, wobei eine erste Batterie (134) mit einem ersten Eingang eines Batterieumschalters (18) im Sicherheitsbereich (10) des Gerätes, eine zweite Batterie (140) in einem Nichtsicherheitsbereich (14) des Gerätegehäuses angeordnet und mit einen zweiten Eingang des Batterieumschalters (18) verbunden ist. Der Batterieumschalter (18) ist mit einem Überwachungsmittel (21) im Sicherheitsbereich des Gerätes gekoppelt. Das Überwachungsmittel (21) besteht vorzugsweise aus einem Analog/Digital-Umsetzer (123) und einem Modulprozessor (120) zur Auswertung der anliegenden Batteriespannungen.

    摘要翻译: 电气系统的电源具有容纳在安全区域(10)内的主电池(134)和开关台(18)。 备用电池(140)容纳在非固定区域(14)中。 在固定的外壳内部是一个看门狗电路,用于监视电源的状态,并在必要时启动切换。

    Verfahren zur Steuerung einer schnellen dynamischen Waage
    102.
    发明公开
    Verfahren zur Steuerung einer schnellen dynamischen Waage 有权
    维尔法恩·祖尔·史泰荣

    公开(公告)号:EP1189041A1

    公开(公告)日:2002-03-20

    申请号:EP01250319.9

    申请日:2001-09-06

    IPC分类号: G01G19/00

    CPC分类号: G01G19/005

    摘要: Das Verfahren zur Steuerung einer schnellen dynamischen Waage geht von einem ersten Betriebsmodus aus, mit einem Steuern der Transporteinrichtung (4) beim Transport von Poststücken A zu einer weiteren Verarbeitungsstation (30), mit einem Messen mittels einer Wiegezelle (7) während des Transportes und einem Auswerten der Messwerte mittels des Briefformat Mikroprozessors (21) der dynamischen Waage (20) zur Gewichtsbestimmung beim dynamischen Wiegen und Liefern von Wiegewerten zu der weiteren Verarbeitungsstation (30). In Abhängigkeit vom Ergebnis einer Bestimmung der Dimensionen des nachfolgenden Poststückes in einer im Poststrom aufwärts angeordneten ersten Verarbeitungsstation (10) erfolgt eine automatische Umschaltung in einen zweiten Betriebsmodus zum halbdynamischen Betrieb der Waage (20) mit statischen Wiegen.

    摘要翻译: 秤的操作模式可以从动态变为静态,其中在秤上静置时称重邮件。 模式之间的变化是自动进行的,因为如果机器自动运行并动态称重邮政物品,如果上游测量站确定邮政物品的尺寸超过阈值,则可以切换到静态称重。 用于停止动态称重和更改为静态称重的尺寸可以是宽度,长度或厚度,允许的值存储在控制器非易失性存储器中。

    Verfahren zur manipulationssicheren Druckdatensteuerung und frankiermaschineninterne Schnittstellenschaltung
    103.
    发明公开
    Verfahren zur manipulationssicheren Druckdatensteuerung und frankiermaschineninterne Schnittstellenschaltung 失效
    一种用于防篡改打印数据控制和邮资盖印机接口电路的方法

    公开(公告)号:EP1154382A3

    公开(公告)日:2002-02-06

    申请号:EP01250293.6

    申请日:1995-12-07

    IPC分类号: G07B17/00

    摘要: Verfahren zur manipulationssicheren Druckdatensteuerung, wobei vor der Datenübertragung für vorgenanntes einzelnes Druckbild ein codierter Datenaustausch zwischen einer Druckkopfelektronik(30) und einer Druckdatensteuereinheit(700) durchgeführt wird. Durch Codegeneratoren(32,703) erfolgt eine Erzeugung eines neuen codierten einzigartigen Codes in beiden Einheiten zur Freischaltung des Druckkopfes bzw. Quittierung. Nach Beendigung der Datenübertragung für ein einzelnes Druckbild wird der Druckkopf automatisch gesperrt. Zwischen Meter und Base werden Druckdaten seriell übermittelt. Eine frankiermaschineninterne Schnittstellenschaltung ist mit Sende- und Empfangsregistern für die Speicherung der von einer Steuereinheit(6) parallel übertragenen Daten und mit einem Test- bzw, Sende-Schieberegister für die Serien/Parallel- bzw. Parallel/Serienwandlung der vom bzw. zum Druckregister des Druckkopfes übertragenen Daten sowie mit Test- und Überwachungsschaltungen(702, 723 und 600) ausgerüstet.