WALL MOUTING PLATE
    101.
    发明公开
    WALL MOUTING PLATE 失效
    墙壁安装板

    公开(公告)号:EP0465578A4

    公开(公告)日:1993-04-14

    申请号:EP90906012

    申请日:1990-03-28

    发明人: COX, MICHAEL

    IPC分类号: H01R13/74 H02G3/10 H02G3/12

    CPC分类号: H02G3/10 H01R13/74 H02G3/123

    摘要: A wall mounting plate assembly (2) simplifies installation while providing positive securement with a substrate such as a wall, ceiling, floor, duct work or like substrates (52) and is particularly suitable for low voltage electrical connection applications. A plug portion (10) is receivable within a port provided in a face plate (6) which includes a tubular extension (4). The tubular extension (4) acts as a guide for accomodating movement of the plug (10) from a nonsecuring position to an engaging or operative position. Preferably, a spring bias (24) is created as the plug (10) is forced into the face plate (6) which serves to draw the face plate towards wall engaging arms (18) which moved outwardly past the tubular extension (4) as the plug (10) is move to the engaging position. The assembly (2) allows more convenient porting of the wall or substrate and simplifies installation.

    SEALING MEMBER FOR BULKHEAD CONNECTOR
    102.
    发明授权
    SEALING MEMBER FOR BULKHEAD CONNECTOR 失效
    密封用于大型连接器的会员

    公开(公告)号:EP0270573B1

    公开(公告)日:1993-03-31

    申请号:EP87903206.8

    申请日:1987-05-13

    IPC分类号: H01R13/74 H01R13/52

    摘要: An integral elastomeric sealing member (10) for an electrical connector assembly (30, 100) mountable to a panel (70) has a transverse gasket section (12) and an axial seal section (16) extending rearwardly from an aperture (14) through the gasket section (12). The gasket section (12) is compressed between a mounting face (32) of the receptacle (30) and the panel (70), and the axial seal section (16) extends along the inside of the plug-receiving cavity (34) thereof and has an inner dimension just less than the outer dimension of the plug section (102) of the plug connector (100) which it seals around when the plug (100) is in mating engagement with the receptacle (30). A tapered portion (134) around the plug section (102) acts as a camming surface to gently deform the axial seal section (16) outwardly against the cavity wall (44), while the gasket section (12) is held firmly between the panel (70) and the receptacle connector (30).

    Patching panel
    103.
    发明公开
    Patching panel 失效
    Steckfrontplatte。

    公开(公告)号:EP0499410A2

    公开(公告)日:1992-08-19

    申请号:EP92301020.1

    申请日:1992-02-06

    发明人: Krupka, Yaakov

    IPC分类号: H01R13/74 H01R9/28

    摘要: A patching panel including a plurality of port and user socket pairs and apparatus for normally covering individual port and user socket pairs and normally and electrically shorting them together when in a first orientation and for uncovering both of the socket pair and breaking the electrical connection therebetween when in a second orientation.

    摘要翻译: 一种包括多个端口和用户插座对的修补面板以及用于通常覆盖单个端口和用户插座对的装置,并且当处于第一取向时通常和电气地将它们短路在一起并且用于揭开插座对中的两个并且在两者之间断开电连接时, 在第二个方向。

    HALTER FÜR EINE STECKER/BUCHSENKOMBINATION
    104.
    发明公开
    HALTER FÜR EINE STECKER/BUCHSENKOMBINATION 失效
    手柄,用于男/女组合。

    公开(公告)号:EP0487532A1

    公开(公告)日:1992-06-03

    申请号:EP90908211.0

    申请日:1990-05-25

    申请人: AUDI AG

    发明人: HADERER, Johann

    IPC分类号: B60R16 F02D35 F02P15 H01R13

    CPC分类号: H01R13/74 H01R13/6395

    摘要: Pour la fixation d'une combinaison de fiche/douille, il est prévu d'introduire la douille dans l'encoche d'un support. Le support présente à l'extrémité supérieure de l'encoche une saillie qui, lorsque la fiche plus large est introduite, se trouve en prise par-dessus ladite fiche, empêchant ainsi que la fiche soit retirée en sens inverse de l'introduction.

    Gehäusewandsteckverbinder
    105.
    发明公开
    Gehäusewandsteckverbinder 失效
    Gehäusewandsteckverbinder。

    公开(公告)号:EP0476181A1

    公开(公告)日:1992-03-25

    申请号:EP90124626.4

    申请日:1990-12-18

    IPC分类号: H01R17/12 H01R13/74

    摘要: Gehäusewandsteckverbinder für Koaxialkabel mit einem eine Bohrung (2) in der metallischen Gehäusewand (1) durchdringenden, rohrförmigen Außenleiterteil (3), das in der Bohrung (2) mit Spiel gegenüber der Gehäusewand (1) geführt ist. Erfindungsgemäß ist an der Gehäusewand (1) ein in der Bohrung (2) steckendes Außenleiterrohr (4) befestigt, wobei das Außenleiterrohr (4) an einem Ende in nach innen vorgespannte Federzungen (5) aufgeteilt ist und das in das Außenleiterrohr (4) mit Spiel gegenüber starren Abschnitten des Außenleiterrohres (4a) einsteckbare rohrförmige Außenleiterteil (3) von nach innen gerichteten, an den freien Enden der Federzungen (5) vorgesehenen Vorsprüngen (5a) getragen wird.

    摘要翻译: 一种用于同轴电缆的壳体壁连接器,具有管状外部导体部分(3),其穿过金属壳体壁(1)中的孔(2)并且相对于壳体的游隙在孔(2)中被引导 墙(1)。 根据本发明,插入孔(2)中的外导体管(4)附接到壳体壁(1),外导体管(4)在一端分成弹簧舌(5) ),并且能够相对于外导体管(4a)的刚性部分的游隙插入外导体管(4)中的管状外导体部分(3)由突起(5a)支撑, 它们被引导向内并且设置在弹簧舌片(5)的自由端上。

    ELECTRICAL PANEL ASSEMBLY
    106.
    发明公开
    ELECTRICAL PANEL ASSEMBLY 失效
    电气面板组件

    公开(公告)号:EP0458954A1

    公开(公告)日:1991-12-04

    申请号:EP91901924.0

    申请日:1990-12-18

    IPC分类号: H01R13

    摘要: Un ensemble amélioré de panneau électrique comprend une pluralité de réceptions de câbles connecteurs, les connecteurs devant être connectés à leurs réceptions respectives dans un ordre donné et déconnectés de celles-ci dans l'ordre inverse. L'ensemble de panneau comprend un élément plat de panneau pourvu d'une ouverture par réception et d'éléments de logement des réceptions agencés derrière chaque ouverture du panneau. L'élément de panneau et les éléments de logement de réceptions forment une pièce solidaire moulée en une seule pièce. Chaque ouverture du panneau est pourvue d'un couvercle pivotable entre une position de fermeture et une position d'ouverture. Les connecteurs et les réceptions sont du type connu à un seul contact qui s'enchaînent lorsque l'on couple le connecteur à la réception et que l'on fait tourner le connecteur pr rapport à la réception. Des polariseurs associés à chaque réception et à chaque câble connecteur assurent que chaque câble connecteur ne puisse être couplé qu'avec sa propre réception. Toutes les ouvertures du panneau, à l'exception de la première, sont pourvues d'un mécanisme de blocage ayant une structure simplifiée et susceptible d'être déplacé entre une position normale de verrouillage, où il empêche le couvercle de l'ouverture adjacente suivante du panneau de s'ouvrir, et une position rétractée, où il permet au couvercle de l'ouverture adjacente suivante du panneau de s'ouvrir. Le mécanisme de verrouillage de chaque ouverture se déplace vers sa position rétractée lorsque le connecteur approprié est inséré à travers l'ouverture précédente, couplé et verrouillé dans sa réception. Tous les mécanismes de verrouillage, dans leur position rétractée, empêchent le connecteur d'être enlevé de l'ouveture précédente. Compte tenu de ce mécanisme simplifié de verrouillage, les dimensions totales du panneau peuvent être réduites, et le panneau peut être assemblé avec des parties plus simples et en nombre réduit.

    摘要翻译: 改进的电气面板组件包括多个连接器电缆接收部,连接器以给定的顺序连接到它们各自的接收部并且以相反的顺序与它们断开连接。 面板组件包括具有开口的平板构件,该开口用于容纳和接收布置在面板的每个开口后面的容纳元件。 面板构件和容纳壳体构件形成一体模制的实心件。 面板的每个开口都设有在关闭位置和打开位置之间的可枢转盖子。 当连接器与接收器耦合并且连接器旋转到接收时,连接器和接收器是单个接触器所知道的类型。 与每个接收器和每个连接器电缆相关联的偏振器确保每个连接器电缆只能与其自己的接收器耦合。 面板上除了一个开口之外的所有开口都设置有具有简化结构的锁定机构,该锁定机构可以在正常锁定位置之间移动,在正常锁定位置防止盖子从下一个相邻的开口 要打开的面板和一个缩回位置,在该位置它允许面板的下一个相邻开口的盖打开。 当合适的连接器通过前一个开口插入时,每个开口的锁定机构移动到其缩回位置,连接并锁定在其接收中。 所有锁定机构都处于其缩回位置,可防止连接器从前一个开口中移出。 鉴于这种简化的锁定机制,可以减小面板的总尺寸,并且可以用更简单的部件和减少的数量来组装面板。

    Floatable panel mountable electrical connector assembly
    107.
    发明公开
    Floatable panel mountable electrical connector assembly 失效
    Schwimmend在einer Schalttafel montierbare elektrische Steckverbinderanordnung。

    公开(公告)号:EP0441477A1

    公开(公告)日:1991-08-14

    申请号:EP91300163.2

    申请日:1991-01-10

    IPC分类号: H01R13/629 H01R13/74

    CPC分类号: H01R13/6315 H01R13/74

    摘要: An electrical connector assembly (10) is provided including a panel mountable connector (24) that can float relative to a mounting aperture in the panel and that is self-alignable relative to the mounting apertures. The floating connector (24) includes a generally rectangular housing (26) having a mounting flange (50) extending outwardly therefrom. The connector (24) further includes clusters of deflectable beams (62, 64, 66, 68) extending from each side (42, 44, 46, 48). The deflectable beams (62, 64, 66, 68) include a locking beam (70) having a locking projection (80) for engaging a side of the panel opposite the side engaged by the panel (100). Each cluster further includes a pair of deflectable centering beams (72, 74) for centering and rotationally aligning the connector (24) to the mounting aperture (102) in the panel (100).

    摘要翻译: 提供一种电连接器组件(10),其包括面板可安装连接器(24),该连接器可相对于面板中的安装孔浮动,并且相对于安装孔自行对准。 浮动连接器(24)包括具有从其向外延伸的安装凸缘(50)的大致矩形的壳体(26)。 连接器(24)还包括从每一侧(42,44,46,48)延伸的可偏转梁(62,64,66,68)的簇。 可偏转梁(62,64,66,68)包括锁定梁(70),该锁定梁(70)具有锁定突起(80),用于与面板(100)接合的侧面相对的面板的一侧接合。 每个集群还包括一对可偏转的定心梁(72,74),用于使连接器(24)与面板(100)中的安装孔(102)对准和旋转对准。

    Sealed bulkhead connector for vehicles
    108.
    发明公开
    Sealed bulkhead connector for vehicles 失效
    WasserdichterDurchführungsverbinderfürKraftfahrzeuge。

    公开(公告)号:EP0427415A2

    公开(公告)日:1991-05-15

    申请号:EP90311547.5

    申请日:1990-10-22

    发明人: Bertini, Carlo

    摘要: A multicontact, sealed electrical connector assem­bly has a pair of matable housing members (14,16) of the type for mounting on a support plate (12). Each said housing member (14,16) is provided with plural through cavities for containing a contact member (18,20) matable with a complementary contact member secured within a corre­sponding cavity in the other said housing member (14,16). The support plate (12) is provided with a pair of inserts (82) extending therethrough, and each said housing member (14,16) is provided with a flexible arm (46,102) adapted to engage said insert (82) in the mated position for said housing members (14,16) and complementary contact members. There may be a secondary locking mechanism for the mated housing members (14,16), secondary locking mechanism for securing the contact members (18,20) within the cavities and sealing means (62,64,66).

    摘要翻译: 多触点密封电连接器组件具有一对用于安装在支撑板(12)上的可配合的外壳构件(14,16)。 每个所述壳体构件(14,16)设置有多个通孔,用于容纳可与固定在另一个所述壳体构件(14,16)中的相应空腔内的互补接触构件配合的接触构件(18,20)。 支撑板(12)设置有一对延伸穿过其中的插入件(82),并且每个所述壳体构件(14,16)设置有柔性臂(46,102),该柔性臂适于与所述插入件(82)接合在配合位置 用于所述壳体构件(14,16)和互补接触构件。 可以存在用于配合的壳体构件(14,16)的辅助锁定机构,用于将接触构件(18,20)固定在空腔内的辅助锁定机构和密封装置(62,66,66)。

    Einstückiges Steckergehäuse
    109.
    发明公开
    Einstückiges Steckergehäuse 失效
    EinstückigesSteckergehäuse。

    公开(公告)号:EP0388598A1

    公开(公告)日:1990-09-26

    申请号:EP90101715.2

    申请日:1990-01-29

    发明人: Klawinski, Robert

    IPC分类号: H02G3/12 H01R13/514

    摘要: Einteiliges Steckergehäuse (1) mit einem rahmen- oder plattenförmigen Tragteil (2) und einem Gehäuse (3), ins­besondere einem Umgehäuse mit einem Innengehäuse (24) mit Kontaktkammern (34) für darin angeordnete Steck­kontakte, wobei
    das Tragteil (2) z. B. in oder an einer Wand eines Träger­körpers, z. B. einer Gehäusewand eines zweiteiligen Schutz­kastens in einem Kraftfahrzeug, sitzt für ein Gegenstecker­gehäuse, das gegebenenfalls in oder an einer anderen Wand des Trägerkörpers, z. B. in oder an der der Gehäusewand des zweiteiligen Schutzkastens gegenüberliegenden Gehäuse­wand sitzt,
    dadurch gekennzeichnet ,
    daß das Tragteil (2) und das vom Tragteil (2) zu tragende Gehäuse (3) getrennt sowie auf Abstand (f, g, j) voneinander und relativ zueinander bewegbar angeordnet sind und durch elastisch biegsame Verbindungselemente (4) mitein­ander in Verbindung stehen.

    摘要翻译: 具有框架或板状支撑部分(2)和壳体(3)的一体式连接壳体(1),特别是具有内壳体(24)的周围壳体,所述内壳体具有用于插头触点的接触室(34) 其中,支撑部分(2)例如位于支撑体的壁中或壁上,例如位于机动车辆中的两件式保护箱的壳体壁,用于配合连接壳体, 如果需要,坐在支撑体的另一个壁上或其上的另一个壁上,例如位于与两件式保护箱的壳体壁相对的壳体壁上或其上,其特征在于,支撑部分(2)和壳体(3)至 由所述支撑部件(2)支撑,彼此间隔开并且距离(f,g,j),并且能够相对于彼此移动,并且通过弹性柔性连接元件彼此连接 (4)。

    Mehrpoliger elektrischer Steckverbinder
    110.
    发明公开
    Mehrpoliger elektrischer Steckverbinder 失效
    Mehrpoliger elektrischer Steckverbinder。

    公开(公告)号:EP0334973A1

    公开(公告)日:1989-10-04

    申请号:EP88104899.5

    申请日:1988-03-26

    IPC分类号: H01R13/74 H02B1/04 H01R9/26

    CPC分类号: H02B1/052 H01R9/26 H01R13/74

    摘要: Bei diesem mehrpoligen elektrischen Steckverbinder, dessen Verbinderteil (1) für die Befestigung an Wanddurchführungen eingerichtet ist, sind für den Fall einer Aufrastung auf einer Tragschiene an den Schmalseiten des Verbinderteiles (1) Befestigungsböcke (4) befestigt. Diese haben elastisch spreizbare Rastfüße (6) zum Aufrasten auf die Tragschiene sowie eine Klemmschraube (8) zur Fixierung der Rastfüße (6) auf der Tragschiene. Darüber hinaus sind an den Be­festigungsböcken (4) Verriegelungselemente (13) für eine Zugentlastung befestigt.

    摘要翻译: 在其连接器部分(1)被配备用于附接到壁管道的多管电气连接器中,连接器部件(1)的连接器部分(1)的窄边附接到连接器部分(1)的狭窄侧,当连接器被锁定在载体轨道 。 这些附接支撑件(4)具有可以弹性扩展的闩锁脚(6),用于锁定在承载轨道上;以及夹紧螺钉(8),用于将锁定脚部(6)固定到承载轨道上。 此外,用于应力消除的锁定元件(13)附接到附接支撑件(4)。