Luminaire d'orchestre à température de couleur ajustable
    101.
    发明公开
    Luminaire d'orchestre à température de couleur ajustable 有权
    Leuchtefürein Orchester-Lesepult mit regulierbarer Farbtemperatur

    公开(公告)号:EP2273187A1

    公开(公告)日:2011-01-12

    申请号:EP10166463.9

    申请日:2010-06-18

    申请人: Naotek

    发明人: Lavolée, Bruno

    摘要: L'invention concerne un luminaire (1) pour l'éclairage d'une partition posée sur un pupitre de musicien, comprenant un bras (20) équipé à une de ses extrémités d'un support de fixation (21) à un pupitre, et à son autre extrémité d'au moins une tête d'éclairage (10). Selon l'invention, ledit luminaire (1), dont la tête d'éclairage (10) est équipée d'au moins deux sources lumineuses de températures de couleur différentes, comprend des moyens de pilotage desdites sources lumineuses incluant :
    - pour chaque source lumineuse, des moyens de réglage de l'intensité lumineuse de ladite source lumineuse, et,
    - des moyens de commande de la température de couleur globale du luminaire couplés auxdits moyens de réglage de manière à régler les intensités lumineuses des sources lumineuses dans des proportions correspondant à la température de couleur souhaitée du luminaire.

    摘要翻译: 灯具(1)具有臂(20),其配备有朝向桌子和照明头(10)的端部的固定支撑件(21)的端部。 照明头配备有两个光源,例如 LED,具有不同色温,其中照明头包括用于引导每个光源的导频单元。 调整单元调节光源的发光强度。 控制单元控制色温以调节对应于期望色温的发光强度。

    STRUKTURIERTES FLACHGLAS
    104.
    发明公开
    STRUKTURIERTES FLACHGLAS 有权
    结构性FLACHGLAS

    公开(公告)号:EP2095015A1

    公开(公告)日:2009-09-02

    申请号:EP07819187.1

    申请日:2007-10-22

    申请人: Kaiser, Karl

    发明人: Kaiser, Karl

    IPC分类号: F21K7/00 F21S10/02

    摘要: A structure is impressed into the rear side (3) of a flat glass and forms a convex structure with elevations (12) on the front side (10) of the flat glass. An LED rail (9) with light-emitting diodes 8 whose beam paths are directed vertically downwards into the inside of the flat glass is located on an upper edge (7) of the flat glass.

    A SEVEN COLORS LIGHT EMITTING MODULE AND A SEVEN COLORS DECORATING LAMP STRING INCLUDING THE SAME
    105.
    发明公开
    A SEVEN COLORS LIGHT EMITTING MODULE AND A SEVEN COLORS DECORATING LAMP STRING INCLUDING THE SAME 审中-公开
    SIEBENFARBIGE DEKORATIONSLICHTERKETTE DAMIT的SIEBEN FARBEN MODUL ZUR EMISSION VON LICHT

    公开(公告)号:EP1990573A4

    公开(公告)日:2009-06-24

    申请号:EP06828457

    申请日:2006-12-28

    申请人: ZHOU WEIPING

    发明人: ZHOU WEIPING

    摘要: A seven colors light emitting module and a seven colors decorating lamp string including thereof. The seven colors light emitting module includes a lampshade made of a transparent plastic or synthetic resin, and a lamp socket on which three colors flashing light emitting diode, a zener diode, a current limiting resistance and a double-faced PCB are sealed. The three colors light emitting diodes connect with PCB and connect with the zener diode in parallel. One end of the zener diode or two ends of the zener diode connects with the current limiting resistance in series. A transparent epoxy resin or a silica gel is filled in the lampshade. The seven colors decorating lamp string include a power supply plugs, a power supply module which has a PCB and a commuting and filter circuit connected by a lead and a plurality of said seven colors light emitting modules.

    摘要翻译: 本发明教导了一种七色发光装置和包括该七色发光装置的七色装饰灯串。 七色发光装置包括由透光塑料或合成树脂制成的灯室和设置在其上的灯座,包括三色自闪LED,齐纳二极管,限流电阻和双 设置在灯室内的双面印刷电路板(PCB),三色自闪LED连接到PCB,其两端并联连接到齐纳二极管,齐纳二极管的一端或两端串联连接 连接到限流电阻,灯室充满透明环氧树脂或硅胶等材料。 七色装饰灯串包括插头,以及包括PCB和整流滤波电路的电源以及经由导线连接的多个七色发光装置。

    Light emitting module for use in configurable large-screen display application
    106.
    发明公开
    Light emitting module for use in configurable large-screen display application 审中-公开
    Lichtemittierendes Modul zur Verwendung in konfigurierbarenGroßbildschirmanzeigeanwendungen

    公开(公告)号:EP2056015A1

    公开(公告)日:2009-05-06

    申请号:EP07021143.8

    申请日:2007-10-30

    摘要: A light emitting module comprises a casing (18) made of light transmitting material, said casing (18) having two ends, an axis of symmetry going through said ends, and an axial hole-through (28) along said axis of symmetry; a printed circuit board (30) mounted in casing (18); at least one light emitting element (32) mounted in casing (18); a control circuitry (34) disposed on and electrically connected to printed circuit board (30); two end covers (24,26) removably attached to the ends of casing (18) for closing casing (18); two connectors (20, 22) electrically connected to printed circuit board (30), said printed circuit board (30) is mounted substantially along said axis of symmetry, said light emitting element (32) is disposed on and electrically connected to printed circuit board (30), said connectors (20, 22) are connected to opposite ends of printed circuit board (30). A string assembly of "daisy-chained" light emitting modules and a display comprising a plurality of string assemblies are provided.

    摘要翻译: 发光模块包括由透光材料制成的壳体(18),所述壳体(18)具有两个端部,穿过所述端部的对称轴线以及沿所述对称轴线的轴向通孔(28); 安装在壳体(18)中的印刷电路板(30); 安装在壳体(18)中的至少一个发光元件(32); 设置在印刷电路板(30)上并与其电连接的控制电路(34); 两个端盖(24,26)可移除地连接到壳体(18)的端部以用于封闭壳体(18); 电连接到印刷电路板(30)的两个连接器(20,22),所述印刷电路板(30)基本上沿所述对称轴线安装,所述发光元件(32)设置在印刷电路板 (30),所述连接器(20,22)连接到印刷电路板(30)的相对端。 提供“菊花链”发光模块的串组件和包括多个串组件的显示器。

    LED-Lichtleiter zum Durchmischen von Licht mehrerer LEDs
    108.
    发明公开
    LED-Lichtleiter zum Durchmischen von Licht mehrerer LEDs 有权
    LED-Lichtleiter zum Durchmischen von Licht mehrerer LED

    公开(公告)号:EP2039987A1

    公开(公告)日:2009-03-25

    申请号:EP08016581.4

    申请日:2008-09-19

    发明人: Lukanow, Stephan

    IPC分类号: F21S10/02 G02B6/00

    CPC分类号: G02B6/0096

    摘要: Die Erfindung betrifft einen LED-Lichtleiter (2) zum Durchmischen von Licht mehrerer LEDs (8), der einen Lichtleiter mit einer Lichteintrittsseite (4) und einer von der Lichteintrittsseite beabstandeten Lichtaustrittsseite (6) und mehrere an der Lichteintrittsseite angeordneten LEDs aufweist, wobei der Umfang der Lichteintrittsseite und der Umfang der Lichtaustrittsseite durch Grenzflächen des Lichtleiters verbunden sind, welche eine Basislinie des Lichtleiters mantelförmig umschließen, die die Längserstreckung des Lichtleiters zwischen der Lichteintrittsseite und der Lichtaustrittsseite definiert, wobei die Grenzflächen auf der zur Basislinie weisenden Seite lichtreflektierende Strukturen aufweisen, an denen Licht der LEDs auf dem Weg von der Lichteintrittsseite zu der Lichtaustrittsseite mehrfach reflektiert wird, und die lichtreflektierenden Strukturen auf der zur Basislinie weisenden Seite eine Abfolge von Erhebungen (12,12',12'') und/oder Vertiefungen aufweisen.

    摘要翻译: 该光纤具有光入口和出口侧的光管和一组布置在入口侧的LED(8)。 各个侧面的周长通过管道的边界面连接。 表面包围管道基线,其限定管道在侧面之间的纵向延伸。 表面在指向基线的一侧具有光反射结构。 该结构在从入口侧到出口侧的路径上反射LED的光。 该结构在指向基线的一侧具有一系列高度(12)和/或槽。

    LIGHTING DEVICE
    110.
    发明公开
    LIGHTING DEVICE 审中-公开
    照明装置

    公开(公告)号:EP1819961A1

    公开(公告)日:2007-08-22

    申请号:EP05807213.3

    申请日:2005-11-25

    IPC分类号: F21S10/02 F21S10/00 F21V7/00

    摘要: A lighting device (1) having at least two light sources (5), and in particular LED's, having a light distributing device (3) for distributing the light emitted by the light sources (5), the light sources (5) being arranged inside the light distributing device (3), having a diffuser surface (4) arranged on the light distributing device (3) and having at least one separating surface (10) arranged inside the light distributing device (3) to divide the light distributing device (3) into at least two sub-regions (31, 32) for light distribution.

    摘要翻译: 一种具有至少两个光源(5)且特别是LED的照明装置(1),具有用于分配由光源(5)发射的光的光分布装置(3),光源(5)被布置 在配光装置(3)内具有布置在配光装置(3)上的漫射表面(4)并且具有布置在配光装置(3)内部的至少一个分离表面(10)以将光分配装置 (3)分成用于配光的至少两个子区域(31,32)。