摘要:
Der erfindungsgemäße Rolladen besteht aus einer rollfähigen Schichtstoffplatte mit rückseitig quer zur Aufrollrichtung angeordneten Querversteifungen, wobei die Schichtstoffplatte (1) auf der Rückseite mit einer Schaumstoffschicht (2) und einer Prägungen (4) in Form von Rillen, Rippen oder Wülsten aufweisenden Folie (3) aus thermoplastischem Material versehen ist.
摘要:
Zur Herstellung eines Schaumstoifballes mit einer Oberflächenprägung entsprechend der eines Fußballes wird diese Prägung in einem Arbeitsgang mit Hilfevon sechs gleichzeitig auf den Ball radial zufahrenden Brennwerkzeugen (4) erzeugt.
摘要:
Zum Überziehen von porösen Schaumstoffkörpern mit emer luft-und/oder wasserdichten Haut aus Polyurethan wird die noch flüssige Polyurethanmasse (2) auf eine blattförmige Trägerfolie (3) aus silikonisiertem Papier aufgegossen, angetrocknet und in noch leicht klebrigem Zustand zusammen mit der Trägerfolie auf den zu überziehenden Schaumstoffkörper (1) aufgepreßt und die Trägerfolie (3) anschließend abgezogen.
摘要:
Bei der Herstellung von Tennisbällen aus Schaumstoff wird aus einem Kaltschaum-Schaumstoffblock mit einem Raumgewicht von mindestens 130 kg/m 3 eine Kugel von der Größe eines Tennisballes ausgefräst und anschließend zwischen zwei sich relativ zueinander bewegenden Förderbändern (3, 4) gewalkt.
摘要翻译:1.一种用于制造泡沫网球的方法,其特征在于,球体的尺寸为网球的尺寸,该泡沫块的体积密度至少为130kg / m 2,泡沫块,优选冷泡沫块 3,特别是160kg / m ** 3,并且该球被挤压。