摘要:
Es wird eine Betätigungsvorrichtung (4) zur Betätigung von Ventilen mit einer Spindel (5) vorgeschlagen, wobei die Betätigungsvorrichtung als Handrad (4) mit einem Verriegelungselement (32) und einer elektrischen Rückmeldevorrichtung (6) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (32) einstückig ausgebildet und integral im Handrad (4) angeordnet ist.
摘要:
Membranventil (1) mit einem Gehäuseoberteil (2), das eine Betätigungsvorrichtung (4) zur Betätigung des Ventils (1) aufnimmt, und mit einem Gehäuseunterteil (3), das einen Aufnahmebereich (9) zur Aufnahme einer Membran (11) aufweist, wobei im Gehäuseunterteil (3) unterhalb der Membran (11) ein einen Strömungskanal (17) bildender zentraler Bereich (51) ausgebildet ist, wobei die Querschnittsfläche des Strömungskanals (17) im zentralen Bereich (51) des Gehäuseunterteils (3) im geöffneten Zustand des Ventils (1) konstant ist.
摘要:
The invention relates to a pipe-connector moulded part for pre-insulated pipe conduits consisting of plastic, whereby the pipe conduit is pre-insulated with polyurethane foam and the pipe-connector moulded part (19) is positioned so that it can be connected to the internal wall of the pipe conduits to be connected. The invention also relates to a method for connecting pre-insulated pipe conduits consisting of plastic by means of a nipple (19).
摘要:
Es wird ein Rohrverbindungsstück (1,14) aus Kunststoff, zum Verbinden von mindestens zwei medienführenden Kunststoffrohrleitungen (16,17,18) vorgeschlagen, umfassend mindestens zwei Anschlussbereiche (2,3,4), an die jeweils ein Ende der Kunststoffrohrleitung dichtend anschliessbar ist, wobei die Anschlussbereiche (2,3,4) jeweils mit einer Innenkontur als Muffenabgang (5) und mit einer Aussenkontur als Stutzenabgang (6) ausgebildet sind. Das Rohrverbindungsstück ist ohne zusätzlichen Teilen an engen Verbindungsstellen einfach und zeitsparend einzubauen und kann zur Erstellung von Mehrfachanschlüssen mit einem identischen Rohrverbindungsstück (1') verbunden werden.
摘要:
The invention relates to a valve self-piercing tap for a plastic tube with a plastic housing (1) which has a branch connection member (2) and holds a valve body (3), in which a blocking body (5) engaged with a threaded spindle (6) and carrying a punch ring (9) for forming an opening in the plastic tube is displaceably arranged to be moved into axial engagement with a valve seat (10) to block access to the branch connection member (2). To avoid sealing rings, the valve body has at least one circumferential groove (12) with a side (13) directed towards the outlet (11). The housing is injection moulded around the valve body.
摘要:
Es wird eine Ventilanordnung mit mindestens zwei Anschlussbereichen (2) und mit einer Betätigungsvorrichtung (6) vorgeschlagen, wobei der Ventilkörper (5) einen Durchführungsbereich (16) zur Führung einer Spindel (15) aufweist und wobei zur Aufnahme der Einrichtungen (23) zur Erfassung der Ventilstellung ein Aufnahmegehäuse (7) vorgesehen ist, das zumindest den Durchführungsbereich (16) des Ventilkörpers (5) umschliesst. Das Aufnahmegehäuse (7), dass leicht an dem jeweiligen Einsatzgebiet angepasst werden kann, kann einfach in bestehenden Ventilanordnungen integriert werden und die kompakte und flexible Anordnung der Einrichtungen (23) zur Erfassung der Ventilstellung im Aufnahmegehäuse (7) erhöht die Gewährleistung der richtigen Anzeige der Ventilstellung.
摘要:
Es wird ein Spannelement (1) zum Einspannen von Kunststoffformteilen während des Schweissens vorgeschlagen, umfassend ein flanschartiges Befestigungsteil (5) zur Befestigung an einer Kunststoffschweissvorrichtung, wobei das Befestigungsteil (5) mindestens eine erste ringförmige Aussparung (7) zur Aufnahme des Spannelementes (1) aufweist und wobei das Befestigungsteil (5) mindestens eine zweite Aussparung (8) zur Aufnahme von radial auf das Spannelement (1) einwirkenden Federelementen (9) aufweist, wobei das Spannelement (1) auf einer Innenfläche (4), die der Aussenfläche des Kunststoffformteils gegenüberliegend angeordnet ist, mindestens einen Vorsprung (12) aufweist. Mit dem Spannelement wird eine gute Einspannung der Kunststoffformteile auf engstem Raum ermöglicht.