公开(公告)号：EP2145136A1

公开(公告)日：2010-01-20

申请号：EP08736818.9

申请日：2008-04-08

申请人： Fläkt Woods AB

发明人： HOKKANEN, Jari ,  TIAINEN, Hannu

IPC分类号： F24F13/02 ,  F16L21/035 ,  F16J15/14

CPC分类号： F16L21/035 ,  F16L17/025 ,  F24F13/0209 ,  F24F13/0245

摘要： A method is disclosed for forming a seal between air ducts and/or terminal units thereof, the method comprising the step of extruding a caulking compound about the perimeter of the air duct to form a continuous seal (4). The invention is implemented by way of extruding the caulking compound by at least two layers so that a second layer (4′) is extruded radially over the first layer (4″).

公开(公告)号：EP2142726A1

公开(公告)日：2010-01-13

申请号：EP08761634.8

申请日：2008-04-30

申请人： Rautaruukki OYJ

发明人： MOISIO, Marko

IPC分类号： E04G21/14 ,  B66C1/42 ,  B66C23/26

CPC分类号： B66C1/585 ,  A01G23/003 ,  B66C1/68

摘要： A method of erecting the steel frame of a building, the frame comprising horizontal beams (17) and vertical pillars (4, 14), in which method the parts of the frame (1, 14, 17) are taken into place by means of at least one lifting apparatus, at least one of the pillars (14) of the frame is taken into place by means of a rigid boom system (2) by moving with a grabber (3) attached to the boom system (2) and rotated into correct installation position by rotating the gripping means (3) of the grabber about at least two axes of rotation. The lifting apparatus can preferably be based on a forest harvester and it can transport with it the supplies needed for manufacturing and assembling the frame.

公开(公告)号：EP2116780A2

公开(公告)日：2009-11-11

申请号：EP09397510.0

申请日：2009-04-02

申请人： Fläkt Woods AB

发明人： Mäkinen, Pekka

IPC分类号： F24F3/06

CPC分类号： F24F3/06 ,  F24F5/0003 ,  F24F5/001 ,  F24F11/84 ,  F24F2011/0006

摘要： Method for cooling supply air in the cooling system of a building, in which method the cooling water in the main circulation circuit (2) is cooled with a cooling compressor (1), and in which method cooling water is taken to the cooling radiator (3) from the main circulation circuit (2) for cooling the supply air, and in which method cooling water is taken to the room unit, such as to the chilled beam network (4) from the main circulation circuit (2) and mixed to the desired temperature, e.g. approx. 15 °C. The invention is implemented such that in an operating situation the cooling water of the main circulation circuit (2) is cooled to a temperature of over 7 °C, preferably to a temperature of approx. 12 °C, and such that in an exceptional situation such as when the supply air is humid, the temperature of the room unit, such as of the chilled beam network (4), is raised higher to prevent condensation and at the same time the temperature of the water of the main circulation circuit (2) is reduced lower.

摘要翻译： 用于冷却建筑物的冷却系统中的供应空气的方法，其中主循环回路（2）中的冷却水用冷却压缩机（1）冷却，并且将冷却水送入冷却散热器 3）从用于冷却供给空气的主循环回路（2），并且以这种方式将冷却水从主循环回路（2）送入室内单元（4），并混合到 所需温度，例如 约。 15°C。 实施本发明，使得在操作状态下，主循环回路（2）的冷却水被冷却到超过7℃的温度，优选地达到约 12℃，并且在诸如供应空气潮湿的特殊情况下，诸如冷冻网络网络（4）的房间单元的温度升高以防止冷凝，并且同时 主循环回路（2）的水温降低。

公开(公告)号：EP2089117A1

公开(公告)日：2009-08-19

申请号：EP07823202.2

申请日：2007-10-18

申请人： Fläkt Woods AB

发明人： KAAKINEN, Antti

IPC分类号： A62C2/06 ,  F16L5/04

CPC分类号： A62C2/065 ,  F16L5/04

摘要： An annular fire barrier flange (3) which is mountable close to the pass-through point of a fire damper on a wall or ceiling structure, where it is adapted about the duct sleeve element (2) of the fire barrier to receive heat conducted along the duct element and further conduct the heat to the wall structure (1 ) wherein or whereon it is mounted, and which flange (3) has placed thereon a tightening band (4) with a width substantially equal to the thickness of the flange and a length extending substantially about the perimeter of the flange. The invention is implemented by way of placing an intumescent seal (8) between the fire barrier flange (3) and the ventilation duct sleeve (2) so as to substantially encircle the entire inner perimeter of the ventilation duct sleeve.

公开(公告)号：EP1560899B1

公开(公告)日：2009-07-22

申请号：EP03753628.1

申请日：2003-10-21

申请人： Saares, Timo

发明人： Saares, Timo

IPC分类号： C10J3/00 ,  C10B25/16

CPC分类号： F23K3/16 ,  C10J2200/09 ,  F23G5/442 ,  F23G2205/14 ,  F23K2203/102

摘要： A seal mechanism for a gate valve (3) operable between a solid fuel feed system (1) and a combustion space (3), such as a gas generator combustion chamber, the fuel feed system comprising a hopper (1) having at least its bottom end portion shaped substantially cylindrical, whereby gate valve (3) controls the discharge opening of the hopper bottom end, and the open/closed positions of the gate valve being controllable by means of a gate valve actuator mechanism (5, 6) in such a fashion that a seal is provided between the bottom end (4) of hopper (1) and gate valve plate (3). The invention is imple­mented by way of providing the lower edge of hopper (1) with a sealing member (4) whose edge facing the gate valve plate (3) is annular and is sharpened substantially over its entire circumferential length.

公开(公告)号：EP1867601A3

公开(公告)日：2009-05-13

申请号：EP07011355.0

申请日：2007-06-11

申请人： GRÖNBERG, Pauli

发明人： GRÖNBERG, Pauli

IPC分类号： B68C1/02 ,  B68C1/12

CPC分类号： B68C1/12 ,  B68C1/02

摘要： A horse saddle comprising at least a saddle tree (1) and padding panels (2) fixed on both undersides of the saddle tree so as to face the horse's flanks, The invention is implemented so that the panel (2) is dimensioned and shaped so that its front edge does (3) not overextend the horse's shoulder (6) when the saddle is placed on the horseback.

摘要翻译： 一种马鞍至少包括一个鞍座树（1）和固定在鞍座的两个下侧的衬垫板（2），以便面对马的侧面。本发明被实施成使得面板（2）的尺寸和形状如此 它的前边缘（3）不会过度扩张马的肩膀（6），当马鞍被放置在马背上。

公开(公告)号：EP2044840A1

公开(公告)日：2009-04-08

申请号：EP07019385.9

申请日：2007-10-03

申请人： Kuusamon Uistin OY

发明人： Korpua, Paavo

IPC分类号： A01K85/16

CPC分类号： A01K85/16

摘要： A lure, such as a balance jig etc., in order to make the balance jig swim and show its flanks like an injured fish, the balance jig is provided in accordance with the invention with a tail (7), one wing (8) of which is larger than the other wing (9).

摘要翻译： 为了使平衡夹具游泳并显示其受伤的鱼类的侧面，引诱物（例如平衡夹具等），根据本发明提供了具有尾部（7），一个翼（8）的平衡夹具， 其大于另一翼（9）。

公开(公告)号：EP1960059A1

公开(公告)日：2008-08-27

申请号：EP06820053.4

申请日：2006-11-14

申请人： Fläkt Woods AB

发明人： LAMPINEN, Esa

IPC分类号： A62C2/06 ,  A62C3/00 ,  F16L5/04

CPC分类号： A62C2/065 ,  A62C3/00 ,  F16L5/04

摘要： A fire damper duct sleeve (2) having its perimeter over a relatively narrow annular area provided with a perforation (6) which serves to retard thermal conduction in the duct sleeve element and which perforation is sealed to eliminate air leaks. The invention is implemented by way of having the perforation sealed by a flexible refractory material (7).

公开(公告)号：EP1960058A1

公开(公告)日：2008-08-27

申请号：EP06820052.6

申请日：2006-11-14

申请人： Fläkt Woods AB

发明人： KAAKINEN, Antti

IPC分类号： A62C2/06 ,  F16L5/04

CPC分类号： A62C2/06 ,  F16L5/04

摘要： A circular fire barrier flange (3) which is mountable close to the pass-through point of a fire damper on a wall or ceiling structure, where it is adapted about the duct sleeve element (2) of the fire barrier to receive heat conducted along the duct element and further conduct the heat to the wall structure wherein or whereon it is mounted, and which flange (3) has placed thereon a tightening band (4) with a width substantially equal to the thickness of the barrier flange and a length extending substantially about the perimeter of the barrier flange. The invention is implemented such that the fire barrier flange (3) comprises two or more circumferentially adjoining members having an intumescent seal material placed at the joints thereof and that a protective plate (6) is placed over each joint to protect the intumescent seal material under fire.

摘要翻译： 一个圆形的防火隔板（3），它可安装在靠近墙壁或天花板结构上的防火挡板的通过点处，并与防火屏障的管套元件（2）相适应， 管道元件并且进一步将热量传导到壁结构，其中或者安装它的地方，以及哪个凸缘（3）在其上放​​置有宽度基本上等于阻挡凸缘的厚度的紧固带（4） 基本上围绕阻挡凸缘的周边。 本发明是这样实现的，即防火隔板（3）包括两个或多个周向相邻的部件，在其接合处放置一种膨胀密封材料，并且在每个接缝上放置一块保护板（6）以保护膨胀密封材料 火。

公开(公告)号：EP1558708B1

公开(公告)日：2008-08-13

申请号：EP03753629.9

申请日：2003-10-21

申请人： Saares, Timo

发明人： Saares, Timo

IPC分类号： C10J3/34 ,  C10J3/20

CPC分类号： C10J3/20 ,  C10J2200/09

摘要： A gas generator comprising a substantially cylindrical gasifier vessel (1), a grate (2) on which solid fuel (8) being combusted is fed, a gasifier throat (6) forming in the gasifier vessel (1) a portion with a cross section narrower than that of the other portion of the gasifier, and gasification air nozzles (4) adapted above the gasifier throat (6) to the gasifier vessel (1). The invention is implemented by way of adapting at the gasifier throat (6), substantially concentric with the center axis of the cylindrical gasifier vessel (1), an upward tapering control element (5) of the gasifier throat cross-sectional area.