摘要:
Bei einem Farbfernsehübertragungssystem werden erfindungsgemäß Chrominanzdifferenzsignale (R-Y, B-Y) auf der Übertragungsseite vor einer Gammavorverzerrung tiefpaßgefiltert. Dadurch werden Luminanzdefekte aufgrund von Luminanzinformationen in den Chrominanzkanälen vermieden.
摘要:
Erfindungsgemäß wird ein Audiosignal vor der Übertragung in ein das Kurzzeit-Spektrum darstellendes Signal umgewandelt. Für den Hörer irrelevante Anteile des Spektrumsignales werden weniger gewichtet oder unterdrückt.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein digitales Signalübertragungssystem, bei dem ein Kennzeichnungsbyte (DI) gesetzt wird, wenn ein oder mehrere übertragene Programme in ihrer Übertragung datenreduziert sind. Ist das Kennzeichnungsbyte (DI) gesetzt, wird im Empfänger ein Dekoder zur Datenexpansion eingeschaltet. Ist kein Dekoder vorhanden, wird der Kanal stumm geschaltet.
摘要:
Lautsprechereinheit mit einem als Schallführung dienenden Rahmen (Fig. 2), an dem der Lautsprecher (Fig. 1) lösbar befestigt ist. Erfindungsgemäß sind an dem Rahmen und dem Lautsprecher formschlüssige Rastmittel (4-6, 29-31) vorgesehen. Durch eine Translationsbewegung ist der Lautsprecher in den Rahmen einsetzbar und durch eine Rotationsbewegung wieder lösbar. Dadurch werden eine einfache und mit Automaten durchführbare Montage des Lautsprechers am Rahmen sowie ein Abnehmen des Lautsprechers vom Rahmen ermöglicht.
摘要:
Selon l'invention des segments non brouillés sont juxtaposés lors de l'élimination des segments brouillés pour former un signal sans interruptions. Par cette solution on peut rendre inaudible de plus grandes parties manquantes du signal. Pour compenser la partie manquante dans le temps on allongera ou on répètera, avant ou après le segment brouillé, des parties du signal ou des pauses (énergie du signal par rapport à zéro) recherchées par une analyse spéciale.
摘要:
Bei einem Videorecorder mit Aufzeichnung eines FM- Tonträgers (T1-T4) auf den Schrägspuren wurde vorge schlagen, zur Verringerung des Übersprechens zwischen Nachbarspuren die Frequenz (f1-f4) des Tonträgers von Halbbild zu Halbbild umzuschalten. Erfindungsgemäß wird bei der Aufnahme der Tonträger (T1m) mit der ersten Fre quenz (f1) kontinuierlich dem ersten Videokopf (K1) und der Tonträger (T3m) mit der zweiten Frequenz (f3) kontinuierlich dem zweiten Videokopf (K2) zugeführt. Dadurch wird bei der Wiedergabe eine störungsfreie Umschaltung zwischen den Tonträgern (T1, T2) der beiden Videoköpfe (K1, K2) ermög licht.
摘要:
Le circuit de réglage comprend un oscillateur (9), commandé numériquement, qui oscille avec deux fréquences qui sont légèrement au-dessus et au-dessous d'une fréquence nominale. L'oscillateur à commande numérique est commandé par un comparateur de phase (10) à tension réglable par des moyens numériques (QR).