摘要:
The invention concerns an electric steering and driving system for a lateral wheel steering vehicle, said system comprising driving elements for chains (15, 16) or for wheels, two axle drive shafts (13, 14), whereof one first end is connected to the driving element (15; 16) on one side of the vehicle and a second end is connected to the differential gear assembly (17), at least one prime mover (1, 2, 3, 4) connected to at least one the axle drive shafts (15, 16) and an electric steering drive (9, 10) in driving connection with the differential gear assembly (17). The invention is characterized in that the prime movers and the steering drive units are powered in electric current by at least two mutually independent energy sources (19, 20, 21).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Schiffsantriebsvorrichtung, insbesondere für große Propellerdrehmomente, mit mindestens einer Zahnradstufe (9) zwischen Antrieb und Propeller (1) und einer winkel- sowie axialbeweglichen Kupplung (7) zwischen der Zahnradstufe und einer Trennkupplung (3), die den Antrieb vom Propeller abkuppeln kann, wobei die Trennkupplung (3) und die mindestens eine Zahnradstufe in getrennten Gehäusen angeordnet sind, wobei das Gehäuse (13) der Trennkupplung starr mit dem Schiffsfundament verbunden ist und die beiden Gehäuse (10,13) bezüglich der sich zugewandten Lagerungen (11,12) der Welle einen maximalen Abstand (5) von etwa dem achtfachen Durchmesser der Welle (5) aufweisen.
摘要:
The invention relates to a superimposed steering system for track-laying vehicles or wheeled vehicles with non-pivotable wheels. Said superimposed steering system comprises a drive unit (1) and a neutral shaft (10, 10') for transmitting input power from one input end to the other via at least one steering differential (9). Said neutral shaft (10, 10') is driven by a combination of a share of power delivered by the drive unit (1) and at least one electric motor (2, 2').
摘要:
The invention concerns an electric steering and driving system for a lateral wheel steering vehicle, said system comprising driving elements for chains (15, 16) or for wheels, two axle drive shafts (13, 14), whereof one first end is connected to the driving element (15; 16) on one side of the vehicle and a second end is connected to the differential gear assembly (17), at least one prime mover (1, 2, 3, 4) connected to at least one the axle drive shafts (15, 16) and an electric steering drive (9, 10) in driving connection with the differential gear assembly (17). The invention is characterized in that the prime movers and the steering drive units are powered in electric current by at least two mutually independent energy sources (19, 20, 21).
摘要:
The invention relates to a cooling device for an electrical power unit (1) of electrically operated vehicles, comprising at least one output component (3), at least one control component (2), and a cooling circuit with a coolant and a heat exchanger for cooling the power unit (1). A first cooling circuit (11) that encompasses a heat exchanger (9) having a low coolant temperature is provided mainly for cooling elements of the control components (2) while another cooling circuit (12) having a higher coolant temperature is provided mainly for cooling elements of the output components (3).
摘要:
Lageranordnung zur Lagerung eines Rotors (6) relativ zu einer Maschine. Lager (8) sind in Kreisöffnungen (9) von Kreisscheiben (10) exzentrisch zum Kreisöffnungsmittelpunkt (12) angeordnet und in der Kreisöffnung (9) um den Kreisöffnungsmittelpunkt (12) in verschiedenen Winkelpositionen befestigbar.