Bouchon de fermeture clipable
    11.
    发明公开
    Bouchon de fermeture clipable 有权
    Mit einem ClipverschließbarerVerschlussstopfen

    公开(公告)号:EP2409928A1

    公开(公告)日:2012-01-25

    申请号:EP11166295.3

    申请日:2011-05-17

    申请人: Procap France

    发明人: Bertrand, Cyrille

    IPC分类号: B65D41/17

    CPC分类号: B65D41/17

    摘要: Bouchon (1) destiné à la fermeture d'un flacon (2), du type constitué par un plateau supérieur (3) se prolongeant axialement par une jupe de recouvrement (4) du col (5) du flacon (2), la paroi interne (12) de ladite jupe (4) comportant des premiers moyens de clipage (6) élastiquement déformables, aptes à coopérer en fermeture par une pression axiale, avec une bague périphérique correspondante (7) du col (5) du flacon (2) et à s'en désengager, en ouverture par une traction axiale ou par une action en dévissage, et des seconds moyens de clipage (8) d'un joint d'étanchéité (9) disposé contre le fond (10) du plateau (3), caractérisé en ce que les premiers moyens de clipage (6) sont constitués par au moins deux pattes (11) élastiquement déformables, sensiblement opposées, chacune d'elles étant issues de la paroi interne (12) de la jupe (4) de façon tangentielle, chacune de ces pattes (11) étant munie d'une portion de jonc de maintien (13), de manière à s'effacer puis à se positionner, lors du clipage du bouchon (1), sous la bague (7) du col (5).

    摘要翻译: 插头(1)具有由两个可弹性变形的切向凸片形成的可弹性变形的夹紧单元(6)。 每个突片在垂直于插头轴线的平面中延伸。 突片设置有平行于突片延伸的保持杆部分,以在塞子在瓶子(2)的颈部(5)的周缘环(7)的夹持之前移除和定位保持杆部分,而没有 无论环在垂直于轴的径向方向上的间隙公差如何,该部分相对于插头的轴线的角度入射。

    Ensemble de bouchage sécurisé
    14.
    发明公开
    Ensemble de bouchage sécurisé 有权
    Gesicherte Verschlusseinheit

    公开(公告)号:EP2399840A1

    公开(公告)日:2011-12-28

    申请号:EP11170991.1

    申请日:2011-06-22

    申请人: Procap France

    IPC分类号: B65D41/04

    CPC分类号: B65D41/045

    摘要: Ensemble de bouchage sécurisé (1) du type comportant un bouchon (2) associé à un joint d'étanchéité (9) venant en appui sur le buvant (10) du col (5) d'un contenant (6), caractérisé en ce que le bouchon (2) présente une partie rentrante creuse (11) délimitant un logement périphérique interne borgne (15), et en ce que le joint (9) est de configuration circulaire et d'un diamètre initial (D1) supérieur à celui (D4) du fond (12) du bouchon (2), sur une zone centrale interne duquel il est fixé, la différence des diamètres (D1-D4) définissant une zone périphérique formant une collerette libre (16) apte à se conformer et à être comprimé contre la paroi latérale interne (13) du logement borgne (15) sous la poussée de la paroi interne (17) du buvant (10), créant des forces de serrage sensiblement radiales, de part et d'autre de la collerette (16) du joint.

    摘要翻译: 组件(1)具有其初始直径(D1)与外裙(3)的内径(D2)相同的圆形接头(9)。 封闭件(2)的中空折叠部分(11)的基部(12)是凹形的,使得基座受到轴向压力,以在存储的产品的内部压力的作用下朝向板形变形 在封闭件的确定螺​​纹拧紧之后在容器(6)中,以增加封闭件的轴线(XX')与接头的凸缘(16)的径向接触区域之间的距离,并因此增加施加在接头上的径向力。 该接头由抗侵蚀性产品的塑料材料实现。