-
公开(公告)号:EP0389004A3
公开(公告)日:1990-11-28
申请号:EP90109752.7
申请日:1988-03-15
IPC分类号: A01C7/10
CPC分类号: A01C19/00
摘要: Verteilmaschine, insbesondere Sämaschine, mit einem Vorratsbehälter und Dosierorganen, wobei die Dosierorgane von auf dem Boden abrollenden Rädern, Walzen und dgl. über einen Antrieb angetrieben werden. Um bei Verteilmaschinen mit "Bodenradantrieb" eine sofortige Unterbrechung des Ausbringens von Material am Ende einer Ausbringbahn zu gewährleisten, ist vorgesehen, daß in dem Antrieb der Dosierorgane der Verteilmaschine eine schaltbare Kupplung (32) angeordnet ist, daß die Kupplung (32) eine Betätigungsvorrichtung aufweist, mit der die Kupplung (32) auskuppelbar und einkuppelbar ist.
摘要翻译: 分配器,特别是种子钻,具有供给容器和计量构件,其在分配器使用时将位于供给容器中的材料供给到排出构件,计量构件由在地面上滚动的轮,辊等驱动,并且是 在排放开始时通过提升装置降落到地面上,并在排放运行结束时从地面上离开。 为了确保在分配器上分配器的排放运行结束时立即中断材料的排放,布置在分配器上的是制动装置,其作用于驱动计量构件的车轮或滚子上,并且哪个 可以优选地被致动。
-
公开(公告)号:EP0387620A2
公开(公告)日:1990-09-19
申请号:EP90103996.6
申请日:1990-03-01
发明人: Siefken, Claus
IPC分类号: A01B49/06
摘要: Geschlossene Gerätekombination bestehend aus einem vorlaufenden Bodenbearbeitungsgerät mit Rahmen und daran angeordneten Bodenbearbeitungswerkzeugen und zwei dahinter angekuppelten Nachlaufgeräten, die etwa die halbe Arbeitsbreite wie das vorlaufende Bodenbearbeitungsgerät aufweisen, mit auf dem Boden abrollenden Rädern, Walzen etc., wobei die Nachlaufgeräte jeweils über zwei benachbarte Unterlenker und zumindest einen Oberlenker an dem Rahmen des Bodenbearbeitungsgerätes angekuppelt sind, wobei das vorlaufende Bodenbearbeitungsgerät übliche Dreipunktkupplungselemente auf der Vorderseite des Rahmens zur Ankupplung an den Dreipunktkraftheber eines Schleppers aufweist. Um auf einfache Weise auch im Bereich der Maschinenmitte eine lückenlose Bodenbearbeitung bzw. Einsaat von Saatgut zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß die durch die auf den Boden abrollenden Räder, Walzen etc. verlaufenden Drehachsen (16) der Nachlaufgeräte nicht miteinander fluchten, sondern einen auf der Fahrtrichtung (17) zugewandten Seite in der Draufsicht gesehen stumpfen Winkel miteinander einschliessen, so daß die Nachlaufgeräte (2) das Bestreben haben, zur Maschinenmitte (18) zu laufen.
摘要翻译: 封闭的器具组合包括一个领先的土壤培养器具和框架的土壤栽培器具,以及两个后面的器具,它们被耦合在其后面,并且具有大约一半的领先土壤栽培器具的工作宽度 具有在地面上滚动的轮子,滚子等,每个后续装置通过两个相邻的下部连杆和至少一个上部连接件连接到土壤培养装置的框架,并且该领先的土壤培养装置具有 在框架前侧的常规三点连接元件,用于耦合到拖拉机的三点动力升降。 即使在机器中心区域,为了进行土壤培育或无间隙播种的种子,也可以通过车轮,滚筒等滚动的随动装置的旋转轴线(16)滚动 在地面上不是彼此对准,而是在俯视图(17)的一侧的顶视图中彼此形成钝角,使得后续器具(2)努力 向机器中心(18)运行。
-
公开(公告)号:EP1048196A3
公开(公告)日:2000-12-13
申请号:EP00106373.4
申请日:2000-03-24
发明人: Siefken, Claus
IPC分类号: A01C7/08
摘要: Verteilerkopf (1) für eine pneumatische Sämaschine mit einem Deckelelement (2) und einem Unterteil (4) zur Anbringung auf einem Steigrohr (6), dem durch eine Fördereinrichtung Saatgut aus einem Behälter zugeführt wird, um es mittels Druckluft über eine Prallfläche (7) auf Abzweige (9) zu verteilen, an die zu Saatausbringelementen führende Leitungen anschließbar sind, wobei dem Verteilerkopf (1) eine integrierte und Schieber (11) aufweisende Verschließeinrichtung (10) für eine bestimmte Anzahl der Abzweige (9) zugeordnet ist, wobei zumindest die den Abzweigen zugeordneten Rohrleitungen in dem Bereich der Schieber (11) zumindest bis zur Oberkante der Schieber (11) verlängert sind, so daß die Schieber (11) in die in den Rohrleitungsverlängerungen (13) angebrachten Aussparungen zum Absperren der Abzweige (9) seitlich einschiebbar sind.
-
-
公开(公告)号:EP0763317A1
公开(公告)日:1997-03-19
申请号:EP96112258.7
申请日:1996-07-30
IPC分类号: A01C7/08
摘要: Pneumatische Verteilmaschine mit einem trichterförmigen Vorratsbehälter (6), an dessen unteren Bereich sich zumindest eine Dosiereinrichtung (7) anschließt, welche das sich im Vorratsbehälter (6) befindliche Material einer pneumatischen Förderleitung (9) zuführt, die in ein Steigrohr (13) mit an dessen oberen Ende angeordneten Verteilerkopf (14) mündet, wobei an den Ausgängen des Verteilerkopfes sich Verteilerleitungen (16) anschließen, die in Materialausbringelementen münden. Das Steigrohr (13) ist mit dem Verteilerkopf (14) unmittelbar vor dem Vorratsbehälter (6) angeordnet.
摘要翻译: 计量机构连接到漏斗形存储料斗(6)的底部,并通过管道气动地输送到其顶端具有分配头(14)的立管(13)。 连接到头部的出口的管道传送到排料头等。立管和头部立即安装在料斗的前面,而从头部到排放头(15)的分配管(16)可以向后运动 料斗的倾斜侧壁。 排出头,特别是播种份额,当从行进方向看时,可以在机器的后端。
-
公开(公告)号:EP0377885B1
公开(公告)日:1993-08-04
申请号:EP89123774.5
申请日:1989-12-22
发明人: Siefken, Claus
CPC分类号: B60C19/12 , A01B29/043 , B60C13/002
-
公开(公告)号:EP0245648B2
公开(公告)日:1992-04-29
申请号:EP87105081.1
申请日:1987-04-06
发明人: Grosse-Scharmann, Franz, Dr., , Steenken, Bernhard , Gattermann, Bernd , Siefken, Claus , Feldhaus, Werner
CPC分类号: A01B29/06 , A01B29/043 , A01B49/025 , A01B49/065 , B60C17/04 , B60C17/041
-
公开(公告)号:EP0350657A3
公开(公告)日:1990-12-27
申请号:EP89111055.3
申请日:1989-06-19
IPC分类号: A01C5/06
摘要: Drillmaschine mit Säscharen (5), an denen mittels eines Gelenkes Zustreichelemente (9) befestigt sind, die über zumindest eine Feder (8) gegen den Boden (4) gedrückt werden, wobei Anschläge (17,21) die Schwenkbewegung der Zustreichelemente (9) nach vorn beim Ausheben der Säschare (5) aus dem Boden begrenzen. Um auf einfache Weise eine Beschädigung der Zustreichelemente, vor allem beim Wenden am Feldende bei ausgehobener Drillmaschine zu verhindern, sind die den Zustreichelementen (9) zugeordneten Anschläge (17) an elastisch nachgiebigen Federelemente (18) ausgebildet, welche die Zustreichelemente (9) in schräg nach vorn hinten unten weisender Stellung bei ausgehobener Säscharen (5) halten. Es ist auch möglich die Zustreichelemente (9) anstelle an den Säscharen (5) an einem hinter den Säscharen (5) befestigten Querbalken anzuordnen.
摘要翻译: 种子钻头与播种犁刀(5)被固定到其中,由被抵靠底部通过至少一个弹簧(8)按压的关节闭合部件(9)的装置(4),所述止动件(17,21),所述偏转元件的枢转运动(9) 从地面挖掘犁刀(5)时限制向前。 为了防止以简单的方式,向封闭件,在与提升钻头端部尤其是转弯时的损伤,是Zustreichelementen(9)分配,以弹性地弹性弹簧元件的支座(17)(18)形成,其中所述闭合构件(9)的角度 在切割器(5)升起的情况下,向前抓住指向下方的位置。 另外,也可以关闭件(9)代替在钻犁刀(5)在一个播种犁刀(5)后面安装横梁安排。
-
公开(公告)号:EP0299190B1
公开(公告)日:1990-08-22
申请号:EP88108860.3
申请日:1988-06-03
发明人: Gattermann, Bernd , Siefken, Claus
CPC分类号: A01B29/043 , B60C17/06
-
公开(公告)号:EP0299290A1
公开(公告)日:1989-01-18
申请号:EP88110460.8
申请日:1988-06-30
发明人: Siefken, Claus
CPC分类号: A01B29/06 , A01B29/043 , B60C17/10
摘要: Bodenwalze, insbesondere Nachlaufwalze hinter einer Bodenbearbeitungsmaschine und/oder Fahrwerk einer Drillmaschine, mit nebeneinander auf einem Traggerüst drehbar angeordneten Gummireifen, wobei im Inneren der Gummireifen zwischen dem Traggerüst und dem Bereich der Lauffläche des Reifens ein oder mehrere Stützkörper zum Abstützen der Lauffläche angeordnet sind, wobei diese Stützkörper einen kleineren Durchmesser im Vergleich zu dem inneren Laufflächendurchmesser aufweist, wobei die Innenfläche der Lauffläche des Reifens beim Abrollen auf dem Boden auf den Stützkörpern sich abstützt und/oder zur Anlage kommt. Um die Lebensdauer und Funktionsfähigkeit der gattungsgemäßen Bodenwalze wesentlich zu verbessern, ist vorgesehen, daß sich im Reifeninneren ein Schmiermittel (27) zur Verringerung der Reibung zwischen Stützkörper (16) und Innenfläche (28) der Lauffläche (29) des Reifens (9) befindet.
摘要翻译: 土壤辊,特别是后续辊,在种子钻机的土壤培养机和/或起落架后面,橡胶轮胎彼此相对布置在支撑结构上,其中布置在橡胶轮胎内部,支撑结构 轮胎的胎面区域,一个或多个用于支撑胎面的支撑体,这些支撑体具有比内胎面直径更小的直径,当轮胎在地面上滚动时,轮胎胎面的内表面 被支持和/或承担支持机构。 为了基本上提高相关通用类型的土辊的寿命和操作能力,在轮胎内部存在用于减小支撑体(16)和支撑体(16)与内表面(28)之间的摩擦的润滑剂(27) 轮胎(9)的胎面(29)。
-
-
-
-
-
-
-
-
-