SELECTOR LEVER WITH INDEPENDENT SLIDES
    11.
    发明授权
    SELECTOR LEVER WITH INDEPENDENT SLIDES 有权
    选择杠杆与独立的幻灯片

    公开(公告)号:EP3006330B1

    公开(公告)日:2017-06-21

    申请号:EP15186717.3

    申请日:2015-09-24

    IPC分类号: B64C13/04 B64C13/10

    摘要: A selector lever (5) with redundant detent pins (13, 16) and detent plates (11, 14) and a method for using the selector lever (5) to test for a failure of one or more detent pins (13, 16). The selector lever (5) includes at least two slides (10, 17) for independently moving the detent pins (13, 16) within the detent plates (11, 14). The independent slides (10, 17) allow one detent pin (13, 16) to remain engaged. With only one detent pin (13, 16) engaged, the operator may test the ability to move a shaft (6) of the lever (5) and conclude whether or not the detent pin (13, 16) has failed.

    摘要翻译: 具有冗余制动销(13,16)和制动板(11,14)的选择杆(5)以及用于使用选择杆(5)来测试一个或多个制动销(13,16)的故障的方法, 。 选择杆(5)包括至少两个用于独立地将止动销(13,16)移动到止动板(11,14)内的滑块(10,17)。 独立的滑块(10,17)允许一个止动销(13,16)保持接合。 在仅有一个止动销(13,16)接合的情况下,操作员可以测试移动杆(5)的轴(6)的能力并且判断止动销(13,16)是否失效。

    CONTROL OF MULTIPLE FLIGHT CONTROL SURFACE SYSTEMS USING SINGLE POWER DRIVE UNIT

    公开(公告)号:EP3489135A1

    公开(公告)日:2019-05-29

    申请号:EP18207069.8

    申请日:2018-11-19

    IPC分类号: B64C13/34

    摘要: A secondary flight control system is provided. The secondary flight control system comprising: a first flight control surface system (47); a second flight control surface system (57); and a power distribution unit (150a) operably connected to the first flight control surface system and the second flight control surface system, wherein the power distribution unit is configured to generate torque to actuate the first flight control surface system and the second flight control surface system.

    VISUAL FAILURE INDICATION FOR SELECTOR LEVER
    14.
    发明公开
    VISUAL FAILURE INDICATION FOR SELECTOR LEVER 有权
    VISUELLE FEHLERANZEIGEFÜRWÄHLHEBEL

    公开(公告)号:EP3000727A1

    公开(公告)日:2016-03-30

    申请号:EP15186648.0

    申请日:2015-09-24

    摘要: A selector lever (1) that comprises a shaft (2) rotatably attached to a pivot (4) and arranged between two detent plates (8,10), each of the detent plates (8,10) having a plurality of slots (9,11) arranged for receiving a detent pin (12,13) located on the shaft (2). Each of the plurality of slots (9,11) on each of the two detent plates (8,10) is defined by a radial depth (D1,D2). One or more of the plurality of slots (9,11) is a failure detection slot (16,17) having an extended radial depth (E1,E2). When one of the detent pins (12,13) has failed, the opposing detent pin (12,13) is allowed to travel into the extended radial depth (E1,E2) when placed in the failure detection slot (16,17). This action reveals a failure indicator (18), providing a visual indication that one of the detent pins (12,13) has failed.

    摘要翻译: 1.一种选档杆(1),包括可旋转地附接到枢轴(4)并布置在两个制动板(8,10)之间的轴(2),每个制动板(8,10)具有多个槽 ,11),其布置成用于接收位于所述轴(2)上的止动销(12,13)。 两个制动板(8,10)中的每一个上的多个狭槽(9,11)中的每一个由径向深度(D1,D2)限定。 多个槽(9,11)中的一个或多个是具有扩展的径向深度(E1,E2)的故障检测槽(16,17)。 当其中一个止动销(12,13)发生故障时,当置于故障检测槽(16,17)中时,相对的止动销(12,13)被允许行进到扩展的径向深度(E1,E2)。 该动作显示故障指示器(18),提供其中一个止动销(12,13)失效的视觉指示。