-
公开(公告)号:EP0744287A3
公开(公告)日:1997-06-18
申请号:EP96107640.3
申请日:1996-05-14
摘要: Bei einer Heftvorrichtung zum Querheften von Produktteilen in einem einer Rotationsdruckmaschine nachgeordneten Falzapparat besteht die Aufgabe darin, Schwingungen eines Heftzylinders zu minimieren und außerhalb eines Heftzylinders klammerformende Elemente zu vermeiden. Erfindungsgemäß wird dies durch ein in einem Inneren des Heftzylinderträgers klammerformendes Biegehorn erreicht.
摘要翻译: 在旋转印刷机夹下游产品部件的Querheften订书机中,其任务是使装订滚筒的振动最小,并避免装订滚筒外部的成型部件。 根据本发明,这通过在吻合钉托架的内部形成吻合钉的吻合心轴来实现。
-
公开(公告)号:EP0744254A1
公开(公告)日:1996-11-27
申请号:EP96107876.3
申请日:1996-05-17
IPC分类号: B26D1/62
CPC分类号: B26D1/626
摘要: Bei einer Schneidvorrichtung zum Querschneiden von laufenden Bahnen (28) besteht die Aufgabe darin, Verschleiß einer Schneidleiste (16) und auf ein Schneidmesser (13) wirkende Biegekräfte zu minimieren.
Erfindungsgemäß wird dies durch Schneidmesser (13) erreicht, die während des Schneidvorganges eine radial auf eine Drehachse (7) eines mit Schneidleisten (16) versehenen Gegenzylinders (4) verlaufende Schneidbewegung ausführen.摘要翻译: 切割装置具有切割滚筒(8),其具有切割刀片(13),其中至少在切割过程期间刀片被安装成执行相对于计数器圆柱体(4)的旋转轴线(7)大致径向延伸的切割运动, 。 切割滚筒支撑件(3)以一个速度(n3)旋转,并且安装在其上并具有至少一个切割器(13)的切割滚筒(8)以相反方向以速度(n8)旋转。 气缸的速度(n8)对应于气缸支撑件和反向气缸的速度之和。
-
13.
公开(公告)号:EP0656307A1
公开(公告)日:1995-06-07
申请号:EP94118471.5
申请日:1994-11-24
CPC分类号: B65H45/165 , B65H2402/00
摘要: Bei einem Zylinder zum Transportieren von Signaturen (29) in einem Falzapparat einer Rollenrotationsdruckmaschine werden die an ihrer Vorderkante (f) mittels Punkturen (37,38,39) gehaltenen Signaturen (29) trotz hoher Produktionsgeschwindigkeit einer Weiterverarbeitungsvorrichtung beschädigungsfrei zugeführt. Dabei sind die Signaturen (29) in ihren Randbereichen (e,f) mindestens in der Nähe der äußeren Punkturnadeln (37,39) mittels steuerbaren Greifern (23,54,59,63) auf dem Zylinder (1) bis zu einer Übergabe festklemmbar angeordnet.
摘要翻译: 在卷筒纸式旋转印刷机的折叠装置中用于传送签名(29)的圆筒的情况下,通过穿刺针(37,38)保持在其前缘(f)上的签名(29) ,39),尽管生产率高,但是不会损坏进一步处理装置。 在这种布置中,签名(29)至少在外部穿刺针(37,39)附近,在气缸(1)上以可固定夹紧的方式布置在其边界区域(e,f)中,通过 可控夹持器(23,54,59,63)的装置,直到它们被传送。
-
公开(公告)号:EP0490180A1
公开(公告)日:1992-06-17
申请号:EP91120382.6
申请日:1991-11-28
CPC分类号: B41F13/16
摘要: Bei einer Vorrichtung zum Fixieren eines axial verstellbaren Registerstiftes (11) im Zylinderkanal (1) eines Plattenzylinders (2) einer Rotationsdruckmaschine, ist eine Halterung (12,13) vorgesehen, die fest mit einer Einsatzleiste (3) verbunden angeordnet ist und die mit einem Befestigungsteil (24) des Registerstiftes in Reibschluß bringbar ist.
摘要翻译: 在用于在一个轮转印刷机的印版滚筒(2)的(1)提供了一种保持器(12,13),其被固定地插入条连接在所述气缸通道固定一轴向可调的定位销(11)的装置(3),并用一个 寄存器销摩擦接合的附接部分(24)。
-
-
-