公开(公告)号：EP2587962B1

公开(公告)日：2014-08-13

申请号：EP11729283.9

申请日：2011-06-22

申请人： Paul Hettich GmbH & Co. KG

发明人： KÄTHLER, Andreas ,  STUFFEL, Andreas ,  HERZOG, Roman ,  LIMBERG, Guido

IPC分类号： A47B88/04

CPC分类号： A47B88/427

公开(公告)号：EP2597997A1

公开(公告)日：2013-06-05

申请号：EP11734085.1

申请日：2011-07-19

申请人： Paul Hettich GmbH & Co. KG

发明人： LIMBERG, Guido

IPC分类号： A47B88/04

CPC分类号： A47B88/427

摘要： An adjustment element having a bearing plate (7) is designed such that a central connecting pin (10) is arranged on a base surface of the bearing plate (7) and the opposite base surface has at least two intersecting grooves (8, 9) which continue in the longitudinal extent, wherein the centre axis of at least one groove (8) runs offset to the centre axis of the connecting pin (10) which is oriented transverse thereto.

摘要翻译： 具有支承板（7）的调节元件被设计成使得中心连接销（10）布置在支承板（7）的基面上，并且相对的基面具有至少两个相交槽（8,9） 其沿纵向延伸，其中至少一个凹槽（8）的中心轴线偏向连接销（10）的横向于其的中心轴线。

公开(公告)号：EP2592965A1

公开(公告)日：2013-05-22

申请号：EP11730959.1

申请日：2011-07-08

申请人： Paul Hettich GmbH & Co. KG

发明人： BABUCKE-RUNTE, Guido ,  KÄTHLER, Andreas ,  MERTES, Rolf ,  FRANKE, Thomas ,  STUFFEL, Andreas ,  MEYER, Helmut ,  MEYER, Bernd ,  ROSENTRETER, Nils ,  MICHELSWIRTH, Dennis ,  HERZOG, Roman ,  LIMBERG, Guido ,  ROTHE-WESEMANN, Anke

IPC分类号： A47B88/00

CPC分类号： A47B88/941

摘要： A drawer (1) having two side panels (5) and a rear wall (4), wherein the rear wall (4) is fixed in relation to the side panels (5) by latching means and can be moved to a latching position only by being shifted in the direction of the longitudinal axis of the drawer (1), is formed such that the latching means comprise spring-loaded latching pegs (6), which are arranged in pairs on the side panels (5) and run parallel to the rear wall (4), and also latching notches (7, 7a), which receive the latching pegs (6), in boundary webs (8) of the rear wall (4) which run parallel to the side panels (5), wherein each pair of latching pegs (6) is spring-loaded transverse to the longitudinal axis of the drawer (1) and the boundary webs (8) are provided with guide sections (9) by means of which the latching pegs (6) can be moved into the latching notches (7, 7a) against the spring force.

公开(公告)号：EP2587962A1

公开(公告)日：2013-05-08

申请号：EP11729283.9

申请日：2011-06-22

申请人： Paul Hettich GmbH & Co. KG

发明人： KÄTHLER, Andreas ,  STUFFEL, Andreas ,  HERZOG, Roman ,  LIMBERG, Guido

IPC分类号： A47B88/04

CPC分类号： A47B88/427

摘要： The invention relates to a cabinet having a pull-out part (1), preferably a drawer, wherein the pull-out part (1) is connected to rails (4) of pull-out guides (2) and is fixed relative to the rails (4) in all coordinate directions and can be removed from the rails (4) without tools if needed, wherein the pull-out part (1) is secured against lifting off and against transverse displacement relative to the rails (4) in the back side area, said cabinet being designed so that a molded part (6) is attached to the pull-out part (1) or to the rails (4) for coupling the pull-out part (1) to the front end areas of the rails (4), wherein each molded part (6) comprises two spring bars (12) running parallel to each other, spaced apart from each other, and each penetrating the corresponding rail (4) in the area of a longitudinal slit (16) open to the front side of the rail, or of a longitudinal slit (16) corresponding to the pull-out part (1) to be coupled and open to the back side of the pull-out part, each comprising lugs (13) spread apart from each other in opposite directions at the ends thereof penetrating the longitudinal slit (16) and having mounting legs (14) also spread apart from each other in opposite directions at the ends thereof facing the opening of each longitudinal slit (16), said legs being supported in a form-fit and/or force-fit manner within each longitudinal slit (16) against displacement in the direction of the front side of the rails (4).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有拉出部分（1），最好是抽屉的机柜，其中拉出部分（1）连接到拉出引导件（2）的导轨（4）并相对于拉出部分 轨道（4）在所有坐标方向上，并且如果需要，则可以在不使用工具的情况下从轨道（4）移除，其中，拉出部分（1）被固定以抵抗提升和抵抗相对于轨道（4）的横向位移 所述机柜被设计成使得模制部件（6）附接到所述拉出部分（1）或所述导轨（4），以将所述拉出部分（1）耦合到所述拉出部分（1）的前端区域 轨道（4），其中每个模制部件（6）包括彼此平行延伸的两个弹簧杆（12），彼此间隔开，并且在纵向狭缝（16）的区域中穿过相应的导轨（4） ）向导轨的前侧开口，或者与所述拉出部分（1）相对应的纵向狭缝（16）开放，以便与所述拉出部分 每个包括凸耳（13）在相对方向上彼此分开的方式穿过纵向狭缝（16），并且其安装腿（14）在其面向开口的端部处相反地彼此分开 每个纵向狭缝（16）的所述腿部在每个纵向狭缝（16）内以形状配合和/或力配合的方式被支撑，以抵抗在轨道（4）的前侧方向上的移动。