公开(公告)号：EP2651535A1

公开(公告)日：2013-10-23

申请号：EP11796710.9

申请日：2011-12-16

申请人： Robert Bosch, LLC ,  SAMSUNG SDI CO., LTD.

发明人： GLESS, Michael ,  FRIES, Romuald ,  REITZLE, Alexander ,  ZIMMERMANN, Ulrich

IPC分类号： B01D53/26 ,  H01M2/12 ,  H05K5/02

CPC分类号： H01M10/52 ,  B01D53/261 ,  H01M2/1205 ,  H01M2/1223 ,  H01M2/1264 ,  H01M10/48 ,  H05K5/0213

摘要： The invention relates to a pressure equalizing element (10) for a housing, comprising a head section (12), a body section (14), and a duct (16), through which air can pass and which extends through the head section (12) and the body section (14). A drying element (18), which has a desiccant that draws moisture from air flowing through the duct (16), is arranged in the duct (16). The invention further relates to a battery having said pressure equalizing element (10) and to a motor vehicle having said battery.

摘要翻译： 用于壳体的均压元件包括头部，主体部分和管道，空气可以通过该管道，并且延伸穿过头部部分和主体部分。 具有干燥剂的干燥元件布置在管道中，干燥剂从流过管道的空气中吸收水分。 本公开还涉及具有所述均压元件的电池和具有所述电池的机动车辆。