公开(公告)号：EP2816930A1

公开(公告)日：2014-12-31

申请号：EP13705777.4

申请日：2013-02-22

申请人： Vikan A/S

发明人： RASMUSSEN, Børge

IPC分类号： A46D3/00 ,  A46B3/00 ,  A46B3/06

摘要： Disclosed is a method of manufacturing a hygienic brush head for cleaning articles, where the brush head comprises a plurality of flexible bristle filaments extending in a longitudinal direction grouped into flexible sweeping elements being connected to a molded brush head body, the method comprising: •collecting the flexible bristle filaments in a grouping module creating at least one group of flexible sweeping elements, •melting one end of the at least one group of flexible sweeping elements using a melting module, creating a melted end, •gliding the flexible sweeping elements positioned in the grouping module away from the melting module in a direction substantially perpendicularly to the longitudinal direction of the flexible bristle filaments, •positioning a plurality of the groups of flexible sweeping elements in a mold, and performing a first brush head molding of a brush head body around the plurality of the groups of flexible sweeping elements, •performing a second brush head molding around the brush head body, creating a hygienic brush head.

摘要翻译： 公开了一种制造用于清洁物品的卫生刷头的方法，其中刷头包括沿着纵向方向延伸的多个柔性刷毛细丝，所述多根柔性刷毛细丝分成柔性清扫元件，连接到模制刷头本体，该方法包括： 分组模块中的柔性刷毛细丝产生至少一组柔性清扫元件，•使用熔化模块熔化所述至少一组柔性清扫元件的一端，产生熔化端，•滑动位于 所述分组模块在大致垂直于所述柔性鬃毛长丝方向的方向上远离所述熔化模块;将多组所述一组柔性清扫元件定位在模具中，以及执行刷头本体的第一刷头模制 围绕多个组的柔性扫掠元件，•执行第二个b 刷头头部周围的头部成型，形成卫生刷头。

公开(公告)号：EP2816929A1

公开(公告)日：2014-12-31

申请号：EP13705776.6

申请日：2013-02-22

申请人： Vikan A/S

发明人： JENSEN, Lasse

IPC分类号： A46D3/00 ,  A46B3/00 ,  A46B3/06

摘要： Disclosed is a method of manufacturing a hygienic brush head for cleaning articles, where the brush head comprises a plurality of flexible bristle filaments extending in a longitudinal direction grouped into flexible sweeping elements being connected to a molded brush head body, the method comprising: •collecting the flexible bristle filaments in a grouping module creating at least one group of flexible sweeping elements, •melting one end of the at least one group of flexible sweeping elements using a melting module, creating a melted end, •gliding the flexible sweeping elements positioned in the grouping module away from the melting module in a direction substantially perpendicularly to the longitudinal direction of the flexible bristle filaments, •positioning a plurality of the groups of flexible sweeping elements in a mold, and performing a first brush head molding of a brush head body around the plurality of the groups of flexible sweeping elements, •performing a second brush head molding around the brush head body, creating a hygienic brush head.

摘要翻译： 公开了一种制造用于清洁物品的卫生刷头的方法，其中刷头包括沿着纵向方向延伸的多个柔性刷毛细丝，所述多根柔性刷毛细丝分成柔性清扫元件，连接到模制刷头本体，该方法包括： 分组模块中的柔性刷毛细丝产生至少一组柔性清扫元件，•使用熔化模块熔化所述至少一组柔性清扫元件的一端，产生熔化端，•滑动位于 所述分组模块在大致垂直于所述柔性鬃毛长丝方向的方向上远离所述熔化模块;将多组所述一组柔性清扫元件定位在模具中，以及执行刷头本体的第一刷头模制 围绕多个组的柔性扫掠元件，•执行第二个b 刷头头部周围的头部成型，形成卫生刷头。

公开(公告)号：EP1849393A2

公开(公告)日：2007-10-31

申请号：EP07388018.9

申请日：2007-03-30

申请人： Vikan A/S

发明人： Florvik, Anders

IPC分类号： A47L13/258 ,  A47L13/50

CPC分类号： A47L13/258 ,  A47L13/50

摘要： The invention relates to a mop release (101) for use in connection with a mop from a cleaning unit (201), wherein the cleaning unit comprises a shaft portion (203) and a mop frame with end flaps (204) that are, in a collapsed state, tilted at an angle, and wherein the end flaps (204) can, by a locking device (205), be securely locked in succession of each other in a stretch-mounted state. The end flaps (204) can be brought from the stretch-mounted state to the collapsed state by deactivation of the locking device (205). The mop frame is of the type that secures the mop (206) in that the end flaps (204) of the mop frame engage in pockets (207) on the mop and secure the mop when the mop frame is in the stretch-mounted state. The mop release (101) comprises a slot (103) delimited by two sides and adapted for introduction of the shaft portion (203) and swivel unit (202) of the cleaning unit (201) and between said two sides; said mop release (101) further comprising deactivation means (104) adapted for deactivation of the locking device (205) of the mop frame when the locking device is brought into contact with said deactivation means following introduction of the shaft portion of said cleaning unit into said slot.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于与来自清洁单元（201）的拖把结合使用的拖把释放装置（101），其中清洁单元包括轴部分（203）和具有末端襟翼（204）的拖把框架 折叠状态，以一定角度倾斜，并且其中端部折板（204）可以通过锁定装置（205）以拉伸安装状态被相互牢固地锁定。 通过停止锁定装置（205），可以使端翼片（204）从拉伸安装状态带到收缩状态。 拖把框架是固定拖把（206）的类型，因为拖把框架的端部折片（204）与拖把上的凹穴（207）接合，并且当拖把框架处于拉伸安装状态时固定拖把 。 拖把释放件（101）包括由两侧限定并适于引入清洁单元（201）的轴部（203）和旋转单元（202）并在所述两侧之间的槽（103） 所述拖把释放装置（101）还包括停用装置（104），当所述清洁单元的轴部分引入所述清洁单元之后，当所述锁定装置与所述停用装置接触时，所述停用装置适于停止所述拖把框架的锁定装置（205） 说槽

公开(公告)号：EP1121045A1

公开(公告)日：2001-08-08

申请号：EP99936449.0

申请日：1999-08-20

申请人： Vikan A/S

发明人： TOFT, Poul

IPC分类号： A47L13/02 ,  A47L13/11 ,  A47L1/06

CPC分类号： B29C45/14 ,  A47L1/06 ,  A47L13/11 ,  B29C45/16

摘要： Scraper (1) for the cleaning of floors, windows, etc., comprising a scraper part (3) and a holder (2) produced from a plastic material, said holder (2) comprising a base plate (5), and that from the base plate (5) there extends a rail (4) of the same plastic material as the holder (2) and comprising oppositely-facing walls (6), said walls (6) joining in a concluding edge region (7), and in that the scraper part (3) is made of a plastic material which is based on the same plastic material as the holder (2), said scraper part (3) surrounding the free surfaces comprising walls (6) and concluding edge region (7) of the rail (4). There is hereby achieved a scraper without assembly joints of any kind, so that areas do not arise in which bacteria can collect and serve as breeding grounds for such bacteria.

摘要翻译： 用于清洁地板，窗户等的刮板（1），包括由塑料材料制成的刮刀部分（3）和保持器（2），所述保持器（2）包括基板（5） 基板（5）延伸与保持器（2）相同的塑料材料的轨道（4），并且包括相对的壁（6），所述壁（6）连接在结束边缘区域（7）中，以及 因为刮刀部分（3）由基于与保持器（2）相同的塑料材料的塑料材料制成，所述刮刀部分（3）围绕包括壁（6）和结束边缘区域（7）的自由表面 ）（4）。 因此，实现了没有任何类型的组装接头的刮刀，使得不会出现细菌可以收集并用作这种细菌的繁殖地的区域。