MOYENS D'ASSISTANCE POUR PAROI POUR CABINE DE DOUCHE OU BAIGNOIRE
    11.
    发明公开
    MOYENS D'ASSISTANCE POUR PAROI POUR CABINE DE DOUCHE OU BAIGNOIRE 失效
    艾滋病淋浴或浴缸的分区

    公开(公告)号:EP0755211A1

    公开(公告)日:1997-01-29

    申请号:EP95916733.0

    申请日:1995-04-11

    发明人: MARIELLE, Jean

    IPC分类号: A47K3

    CPC分类号: A47K3/362 A47K2003/365

    摘要: A wall for a bath (2), including at least one liftable panel (4) pivotably mounted on a frame, and a spring (20) for assisting lifting of the panel (4). Said wall is provided with portions (24, 26, 28, 30) for deflecting the force of the spring (20) from its point of engagement with the panel (12) to an abutment (26) on the frame (10) when the wall is lowered onto the rim of the shower tray. The deflecting portions include opposed sloping bearing surfaces (28, 30) for dividing the force (1, 3) imparted by the user to cause translation of the wall into a vertical thrust moving the wall and a thrust acting perpendicularly to the spring (20) to move said spring (20) in the transverse direction.

    Paroi repliable de cabine de douche pouvant former miroir de salle de bain
    13.
    发明公开
    Paroi repliable de cabine de douche pouvant former miroir de salle de bain 失效
    Faltbare Trennwand einer Duschkabine zur Bildung eines Badezimmerspiegels。

    公开(公告)号:EP0369884A1

    公开(公告)日:1990-05-23

    申请号:EP89403155.8

    申请日:1989-11-16

    申请人: Marielle, Jean

    发明人: Marielle, Jean

    IPC分类号: A47K3/22

    CPC分类号: A47K3/36 A47K2003/365

    摘要: La présente invention est du domaine des commodités domestiques.
    Elle a pour objet une paroi repliable destinée à transformer une baignoire en cabine de douche, ladite paroi étant du genre comprenant une pluralité de panneaux articulés et/ou montés coulissants l'un sur l'autre, l'un deux pouvant pivoter autour, et coulisser verticalement le long, d'une coulisse fixée au mur surmontant un bord de la baignoire, lesdits panneaux pouvant être repliés contre le mur, et principalement caractérisée en ce que, la paroi étant repliée, la face visible 2 de la dite paroi 1 est un miroir, d'où il résulte qu'à la fonction d'éviter, à l'état déplié les projections, la paroi ajoute celle d'un miroir de grande dimension qui peut coopérer, grâce à ses possibilirés de pivotement, avec un miroir fixe, disposé par exemple au-dessus d'un lavabo, pour permettre à l'utilisateur sa vision de dos.

    摘要翻译: 本发明在家用电器领域。 其主体是用于将浴转换成淋浴间的折叠隔板,所述隔板是包括多个面板的类型,所述多个面板彼此可滑动地铰接和/或安装,其中一个能够绕其旋转,并且 沿着固定在浴槽一个边缘上方的壁的滑轨垂直滑动,所述面板能够被折叠抵靠壁,并且主要特征在于当分隔件折回时,可视面2 所述分隔件1是反射镜,其结果是除了在折叠时避免突出部分的功能之外,该隔板还具有通过其能够枢轴转动的能够使用的大尺寸反射镜的功能, 以及例如布置在例如洗脸盆上方的固定镜子,以便允许使用者从后面观看自己。

    Trennwand, insbesondere Durchtrennwand
    15.
    发明公开
    Trennwand, insbesondere Durchtrennwand 有权
    Trennwand,insbesondere Duschtrennwand

    公开(公告)号:EP1946686A2

    公开(公告)日:2008-07-23

    申请号:EP08000475.7

    申请日:2008-01-11

    发明人: Baus, Heinz G.

    IPC分类号: A47K3/36 E05D5/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Trennwand, insbesondere Duschtrennwand, enthaltend ein Türelement (2) und wenigstens ein Scharnier (8), dessen Scharnierteile (10, 12) einerseits am Türelement (2) und andererseits an einem Wandelement (4) befestigt oder befestigbar sind, wobei das Türelement (2) um eine mittels des Scharniers (8) vorgegebene und im wesentlichen vertikale Schwenkachse (6) schwenkbar ist und wobei mittels des Türelements (2) in einer ersten Position ein Durchgang abgesperrt ist und in einer zweiten Position der Duchgang der Trennwand zumindest teilweise freigegeben ist. Die Trennwand soll mit einem geringen konstruktivem Aufwand dahingehend weitergebildet werden, dass bei einfacher Bauweise und mit geringem Bauvolumen das Türelement beim Schwenken angehoben bzw. abgesenkt werden kann und ferner die Gefahr von Verschmutzungen oder Beschädigungen der miteinander verbundenen Scharnierteile im Bereich der Schwenkachse (6) vermieden wird. Hierzu wird vorschlagen, dass in das Scharnier (8) eine Hebemechanik mit einem Lagerelement (44) und einem Druckelement (46) derart integriert ist, dass beim Aufschwenken aus der ersten Position das Türelement (2) in vertikaler Richtung nach oben anhebbar ist, und dass eine die Hebemechanik zumindest teilweise umgebende Abdeckung (14) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 分隔壁具有门元件(2)和铰链(8),铰链部分(10,12)安装在门元件和壁元件(4)上。 门元件通过铰链围绕预定的枢转轴线垂直地枢转。 分隔壁的开口被门元件锁定在开口部分地在另一位置释放的位置。 提升装置与支撑元件和铰链中的施加压力的元件集成。 在偏离前一位置时,门元件在垂直方向向上提升。

    Duschabtrennung
    17.
    发明公开
    Duschabtrennung 失效
    Duschabtrennung。

    公开(公告)号:EP0553466A1

    公开(公告)日:1993-08-04

    申请号:EP92121434.2

    申请日:1992-12-17

    发明人:

    IPC分类号: A47K3/22 A23G3/02

    CPC分类号: A47K3/30 A47K2003/365

    摘要: Eine Duschabtrennung enthält wenigstens einen bezüglich einer Profilschiene (6) schwenkbar gelagerten Schwenkflügel (2) sowie eine Ausgleichseinrichtung, welche mit der bezüglich eines Führungsprofils (8) in vertikaler Richtung verschiebbar angeordneten Profilschiene (6) verbunden ist. Es wird vorgeschlagen, daß das Führungsprofil (8) eine Zwischenwand (40) und einen hinteren, offenen Hohlraum (26) aufweist, in welchem die Ausgleichseinrichtung angeordnet ist. Diese Ausgleichseinrichtung enthält insbesondere eine Gasfeder (40) und wirkt auf einen mit der Profilschiene (6) verbundenen Verbindungskörper (34) ein, welcher in den hinteren Hohlraum (26) hineinragt.

    摘要翻译: 淋浴板包括至少一个枢转叶片(2),其相对于型材轨道(6)可枢转地安装;以及补偿装置,其连接到成型轨道(6),所述补偿装置布置成相对于 指导简介(8)。 提出的是,引导轮廓(8)具有分隔件(40)和后部开放空腔(26),补偿装置设置在其中。 所述补偿装置特别地包括气弹簧(40)并且作用在连接到异型轨道(6)上并突出到后腔(26)中的连接体(34)上。

    Volet pare-douche articulé pour baignoire
    19.
    发明授权
    Volet pare-douche articulé pour baignoire 失效
    用于浴缸,淋浴或类似外壳的淋浴花洒

    公开(公告)号:EP0220978B1

    公开(公告)日:1990-07-25

    申请号:EP86402081.3

    申请日:1986-09-23

    IPC分类号: A47K3/22

    CPC分类号: A47K3/36 A47K2003/365

    摘要: 1. Shower shield for bath tub, shower receiver and like tub, said shield being mounted articulated about a spindle (16) and vertically sliding, characterized in that a vertically sliding profile (13) is provided for supporting said spindle (16) on which is articulated at least one shield (3), said sliding profile (13) being guided by a guiding profile (7) to which it is connected by means (19) counterbalancing the weight of the shield(s) supported by the spindle (16).

    摘要翻译: 1.一种用于浴缸,淋浴接收器和类似浴缸的淋浴屏,所述屏蔽件围绕主轴(16)铰接并且垂直滑动,其特征在于,设置有垂直滑动轮廓(13),用于支撑所述心轴(16) 至少一个护罩(3)铰接,所述滑动轮廓(13)由引导轮廓(7)引导,引导轮廓(7)通过平衡由主轴(16)支撑的护罩的重量的装置(19)连接到该引导轮廓 )。

    Profile pour la réalisation d'une structure de panneau de baignoire, et structure réalisée avec le profile
    20.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0290304A3

    公开(公告)日:1989-08-02

    申请号:EP88400809.5

    申请日:1988-04-01

    申请人: Marielle, Jean

    发明人: Marielle, Jean

    IPC分类号: A47K3/22

    摘要: La présente invention a pour objet un profilé destiné aux écrans de baignoire ou de cabine de douches. Un profilé de l'invention est caractérisé en ce que la section transversale 11, 12, 13, 14 comporte : un évidemment circulaire 15 ouvert sur un angle, un évidement 16 dit latéral ouvert par un passage 17, un évidemment 25 d'extrémité ouvert en 24, un évidemment central 19 dont la paroi de fond 20 comporte une alvéole ouverte 21, et la traverse 23 comporte deux alvéoles ouvertes 22 ; des moyens d'encliquetage disposés sur le profilé et un mécanisme compensateur comprenant un organe moteur tubuliforme contenu dans le profilé permettent à des panneaux de pivoter, coulisser, descendre et remonter au-dessus de la robinetterie d'une baignoire.