Ablaufhaspel
    11.
    发明公开
    Ablaufhaspel 失效
    Ablaufhaspel。

    公开(公告)号:EP0180909A1

    公开(公告)日:1986-05-14

    申请号:EP85113801.6

    申请日:1985-10-30

    IPC分类号: B65H49/18 B65H51/20 B21C47/18

    摘要: 57 Die Erfindung bezieht sich auf einen Ablaufhaspel für eine das zu verarbeitende Material (2) diskontinuierlich einziehende Verarbeitungsmaschine. Während bekannte Ablaufhaspel erhebliche Aufwendungen für die Auslegung erforderlich machen, um den Antrieb des Haspelkerns je nach Art der Maschine abzubremsen bzw. zu beschleunigen. werden bei dem erfindungsgemäßen Ablaufhaspel diese Mittel entbehrlich. Erreicht wird dies dadurch, daß in die Bahn des ablaufenden Materials (2) ein Abziehtreiber (3) einzubringen ist. der in angetriebenem Zustand eine im wesentlichen gleichmäßige Drehbewegung des Haspelkerns bewirkt. Da die Verarbeitungsmaschine jedoch nur ungleichmäßig Material übernehmen kann, findet in einem ringförmigen Trog (4) eine Pufferung statt, die der Ungleichförmigkeit angepaßt ist, so daß bei gleichförmig umlaufendem Haspelkern eine ungleichförmige Versorgung der Verarbeitungsmaschine möglich ist.

    摘要翻译: 1.其中基本上以线圈(18)形式缠绕的材料(2)将从绕垂直轴线旋转的卷轴主体(1)移除的放出卷轴,以提供一种加工机器 在卷线器主体(1)附近但与其分开安装的是位于开卷材料(2)的路径中的抽出单元(3),其特征在于,在卷轴体( 1)是较大直径的周围环形槽(4),抽出单元(3)的出口被引导到该环形槽(4)中,并且在退出处理之前将偏转的材料形成缓冲环(5) 机。

    Perfectionnements aux appareils permettant de dérouler des bobines de fil machine relativement rigide
    12.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0125941A1

    公开(公告)日:1984-11-21

    申请号:EP84400591.8

    申请日:1984-03-23

    IPC分类号: B65H49/02 B21C47/20

    CPC分类号: B21C47/20 B65H49/02

    摘要: L'invention concerne des appareils permettant de dérouler des bobines de fil (53) relativement rigide.
    Les perfectionnements sont caractérisés par le fait que le fil est maintenu par une fourche (701) à deux branches (433, 434) parallèles et horizontales disposées symétriquement par rapport au plan diamétral de la bobine (2), passant par le montant vertical principal (10), chacune des branches (433, 434) maintenues constamment en contact avec les spires supérieures de la bobine (2), ayant une longueur au moins égale au diamètre extérieur de ladite bobine (2) et, en tout cas suffisante pour recouvrir chaque spire, non seulement au voisinage du montant (10) mais aussi dans sa partie diamétralement opposée.

    ABSPULRICHTER FÜR DRAHT- ODER MEHRDRAHTFÖRMIGES GUT
    13.
    发明公开
    ABSPULRICHTER FÜR DRAHT- ODER MEHRDRAHTFÖRMIGES GUT 失效
    ABSPULRICHTER电线或更多异形丝GOOD

    公开(公告)号:EP0988121A1

    公开(公告)日:2000-03-29

    申请号:EP98934915.4

    申请日:1998-06-05

    发明人: ALBERT, Eckehard

    IPC分类号: B21F23/00 B65H59/36 B21C47/00

    CPC分类号: B65H59/36 B21C47/20

    摘要: The invention relates to an unwinding device for wire or materials containing several wires, comprising a rotating support (8) for a reel (9), a coil or the like and a folding roller (18) allocated to a processing device (19). According to the invention, a dancer (13) is disposed between the support (8) and the folding roller (18). A constant direction for unwinding and winding is maintained in such a way that the unwound or wound material is directed along the same plane of curvature as the curvature of the reel devoid of torque.

    Universal cable take-off system
    14.
    发明公开
    Universal cable take-off system 失效
    大学Kabelabwickelsystem

    公开(公告)号:EP0872852A2

    公开(公告)日:1998-10-21

    申请号:EP98200782.5

    申请日:1998-03-12

    IPC分类号: H01B13/00

    摘要: The present invention includes a sub-system for controlling the flow of cable pulled from a cable pack by an automatic cable processing machine. The sub-system may include a barrel cap for containing and controlling the outward momentum of the cable over a cable pack such as a barrel and guiding the cable through a passage in the top of the cap. The passage is positioned in line with a center line of the barrel. A variable rate braking system may be positioned over the barrel and adjacent an outer wall of the barrel to control the circular movement of the cable as the cable is unwound from the barrel. A spacer may be positioned to prevent the cable from being pulled towards the center of the barrel or toward the barrel core and so that the cable engages the variable rate braking system. The system prevents cable from overlapping, entangling, knotting and snapping during the automatic processing of the cable for use in wire harnesses.

    摘要翻译: 控制系统(10)具有锥形帽(16),其中两个半部(46,48)位于包含电缆线圈(12)的枪管(14)上方。 其中一半是固定的,另一个可移动地连接到另一个。 通孔(56)设置在盖的顶部以提取电缆通过。 刷子设置在可变耙式制动机构(18)中,以控制电缆在通过时的旋转运动。 设置间隔盘(20)以使电缆具有圆形路径。 当电缆被机器(60)提取时,一对反转带被布置在盖上方以向电缆施加恒定的张力。

    Procédé et appareil permettant de dérouler facilement des bobines de fil quel qu'en soit le mode de bobinage d'origine
    18.
    发明公开
    Procédé et appareil permettant de dérouler facilement des bobines de fil quel qu'en soit le mode de bobinage d'origine 失效
    从金属丝的线圈独立卷取的类型的金属丝的易于取出的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0070243A1

    公开(公告)日:1983-01-19

    申请号:EP82401323.9

    申请日:1982-07-13

    IPC分类号: B65H49/02 B21C47/20

    CPC分类号: B21C47/20 B65H49/02

    摘要: L'invention concerne un procédé permettant de dérouler facilement des bobines de fil (2), quel qu'en soit le bobinage d'origine.
    Le procédé est caractérisé par le fait:

    a) qu'on place les bobines (2) sur une palette (7) posée sur une platine (9),
    b) que l'on maintient extérieurement la bobine (2) en la serrant par un dispositif rigide et fixe (29),
    c) que l'on tire le fil (53) vers le haut en obligeant les spires se déroulant à augmenter quelque peu leur courbure en glissant sur un rouleau presseur horizontal (43), en porte-à-faux, et approchant de l'axe de celle-ci en appuyant vers le bas,
    d) que l'on oblige le fil (53) à passer dans un oeillet (48),
    e) que l'on fait passer enfin le fil sur un tambour de renvoi supérieur (50).

    Application au traitement de l'acier.

    摘要翻译: 1.一种方法允许容易地放松丝的线轴(2),原产无论绕组可以是,雅丁到其中:所述卷轴(2)平放在上的板(9),轴规定的托盘 其中心孔被垂直设置,导线(53)在卷筒上方保持在轴向孔眼孔(48)穿过在第一和然后传递到上部回转滚筒(50); 其特征在于:滑阀(a)所述二)向外通过与在退绕的刚性和固定的装置(12-28)拧紧它保持,以及b)所述金属丝(53)被引出,从中心孔,通过 约束哪些自带退绕通过绘制更靠近中心等增加其曲线通过水平加压辊(43)下的每个单匝,加压辊被径向安装悬垂的阀芯(2)的外部通过针对此倾斜向下,向上到 其完整的平仓。