Spulgut-Spreizeinrichtung
    11.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2706135A1

    公开(公告)日:2014-03-12

    申请号:EP13182411.2

    申请日:2013-08-30

    发明人: Görke, Carsten

    IPC分类号: D02J1/18 B65H67/048

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Spulgut-Spreizeinrichtung (10), bei welcher ein Spulgut (5) mäanderförmig Rollen (16, 17, 18, 19) umschlingt, womit eine Führung und/oder Spreizung des Spulguts (5) erfolgt. Um eine Entnahme des Spulguts (5) aus der Spulgut-Spreizeinrichtung (10) und/oder ein Einführen des Spulguts (5) in die Spulgut-Spreizeinrichtung (10) zu vereinfachen, sind Rollen (16, 18) bewegbar, insbesondere verschwenkbar, so dass in einer Entnahmestellung der Rollen (16, 18) das Spulgut (5) frei zugänglich ist.
    Die erfindungsgemäße Spulgut-Spreizeinrichtung (10) findet insbesondere Einsatz im Zusammenhang mit einem Wickeln von Bündeln von Fasern oder sogenannten Prepreg.

    摘要翻译: 该装置具有辊(16-19),在该辊(16-19)之间卷绕材料以曲折形状被引导。 两个辊在操作位置即卷取位置和另一个操作位置之间移动,即撤回和/或引入位置。 相对于卷取位置的间距,辊的间距部分地增大。 致动器即气动伺服器引导滚子在操作位置之间的移动。 致动器形成有绕线机(1)的转台。 还包括以下独立权利要求:(1)绕线机(2)用于操作绕线机的方法。

    Rotary spiral element for introducing compensation and false twist into textile fibre slivers
    16.
    发明公开
    Rotary spiral element for introducing compensation and false twist into textile fibre slivers 失效
    用于制造纱线张力补偿和在纺织纤维带中的虚假转动可旋转螺旋形元件。

    公开(公告)号:EP0321034A1

    公开(公告)日:1989-06-21

    申请号:EP88202830.1

    申请日:1988-12-09

    申请人: SAVIO S.p.A.

    发明人: Sartoni, Sandro

    IPC分类号: B65H59/00 D01H13/04

    摘要: The invention relates to a spiral yarn guide element (3) for providing compensation and false twist to a sliver (9) leaving a gill box (2) and for depositing it in the form of cross-winding on a forming bobbin (16), said spiral element (3) rotating rapidly about itself while being moved transversely to-and-fro parallel to the axis of the drive roller along a reciprocating path of travel equal substantially to the axial length of said bobbin (16) being wound.

    摘要翻译: 本发明涉及一种螺旋导纱元件(3),用于提供补偿和假捻纱条(9)离开针梳机(2)和用于在交叉卷绕在成形筒子形式沉积它(16) 所述螺旋元件(3)快速旋转约本身,同时被横向移动到往复平行于沿等于所述基本骨架(16)被卷绕的轴向长度行程的往复路径中的驱动辊的轴线。

    Spiral element for supplying textile fibre slivers with compensation and false twist
    17.
    发明公开
    Spiral element for supplying textile fibre slivers with compensation and false twist 失效
    SpiralförmigesFührungselementfürTextilgarne zur Kompensation des verkehrten Drehsinnes。

    公开(公告)号:EP0295733A1

    公开(公告)日:1988-12-21

    申请号:EP88201031.7

    申请日:1988-05-20

    申请人: SAVIO S.p.A.

    IPC分类号: B65H57/12

    摘要: The invention relates to a movable sliver guide element (7) for the winding of cross-wound bobbins on the drawing frames (2), consisting of a spiral (10) with arc-shaped axis helical winding having a positive inner diameter, inside which said sliver (6) is made run and slide, so that it results guided and continuously twisted on itself, in order to be supplied with a high mutual cohesion between the fibres which compose it. In such a way, the movable spiral-shaped sliver guide (7) supplies the same sliver with a torsional strength suitable for elastically compensating for the periodic change of the distance between the stationary outlet point from the outlet calenders (3) of the drawing frame, and the collection point, which reciprocates along the bobbin (30) under way of formation.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将交叉卷绕的线轴卷绕在牵引机架(2)上的活动导条元件(7),其由具有正内径的弧形轴螺旋绕组的螺旋(10)组成, 所述纱线(6)被制造成滑动,从而导致其自身引导并连续扭曲,以便在构成它的纤维之间被提供高的相互内聚力。 以这种方式,可移动的螺旋形条子引导件(7)提供相同的条子,其扭转强度适合于弹性地补偿来自绘图框架的出口压光机(3)的固定出口点之间的距离的周期性变化 和收集点,其沿着线轴(30)在形成过程中往复运动。