摘要:
The invention relates to a timepiece (1) comprising a clock movement (5) including a time measuring system (11) for displaying current time, and a date system (13) connected to said time measuring system and intended for displaying the date. According to the invention, the date system (13) comprises a continuous-movement display and a correction device (12) for correcting said date display at any moment and according to a predetermined pitch (A, B) while maintaining the ratio of said continuous movement relative to that of said current time upon a correction move. The invention pertains to the field of date display.
摘要:
L'invention concerne un mécanisme correcteur de date bidirectionnel (100) commandé par une tirette (1) pour un mécanisme de quantième (2). Il se caractérise en ce qu'il comporte une roue de 24 heures (4), un doigt (5) de mise à jour du quantième solidaire en pivotement de celle-ci, et une étoile d'entraînement du quantième (6), et une étoile de correction (7) engrenant avec cette dernière et située entre cette dernière et ledit doigt (5) et montée débrayable dudit doigt (5) sous l'action d'un mécanisme de débrayage (8) commandé par ladite tirette (1), ledit mécanisme de débrayage (8) comportant une position d'embrayage où ladite étoile de correction (7) engrène avec ledit doigt (5), et une deuxième position de débrayage où elle est libérée dudit doigt (5) pour permettre une correction de date. L'invention concerne un mécanisme de quantième (2) équipé d'un tel mécanisme correcteur de date (100). L'invention concerne une pièce d'horlogerie (3) comportant un tel mécanisme correcteur de date (100).