Trennvorrichtung
    11.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1357649A1

    公开(公告)日:2003-10-29

    申请号:EP03405217.5

    申请日:2003-04-01

    申请人: ABB Schweiz AG

    IPC分类号: H01T1/14 H01T1/12

    CPC分类号: H01T1/12 H01T1/14

    摘要: Die Vorrichtung ist zum Auftrennen eines stromführenden elektrischen Leiters vorgesehen und weist ein Gehäuse (3) und zwei aus dem Gehäuse (3) geführte Stromanschlüsse (1, 2) auf. Im Gehäuseinneren (4) sind ein die beiden Stromanschlüsse (1, 2) miteinander verbindender Leiterabschnitt (7) und ein Treibmittel angeordnet. Das Treibmittel dient der Erzeugung von Druckgas in einer Menge, die ausreicht, um beim Auftreten eines Fehlerstroms den Leiterabschnitt (7) aufzutrennen. Das Treibmittel ist frei von zündbaren Stoffen gehalten und ist derart ausgewählt, dass die zur Auftrennung erforderliche Druckgasmenge durch die Stromarbeit des Fehlerstroms thermisch aus dem Treibmittel freisetzbar ist.
    Da in der Vorrichtung Exposivstoffe vermieden werden, kann die Vorrichtung völlig gefahrlos hergestellt, transportiert, installiert und gewartet werden. Nach der Inbetriebnahme zeichnet sich die Vorrichtung durch eine grosse Betriebssicherheit aus.

    摘要翻译: 用于分离载流电导体的装置包括壳体,电流连接,导体部分和用于产生用于分离导体部分的压缩气体的推进剂。 推进剂不含可燃材料,分离所需的压缩气体量可以通过剩余电流的作用从推进剂中释放出来。

    Dispositif de protection d'installations électriques contre les pertubations de l'alimentation.
    14.
    发明公开
    Dispositif de protection d'installations électriques contre les pertubations de l'alimentation. 有权
    Schutzvorrichtungfürelektrischen Anlagen gegenSpeisungsstörungen

    公开(公告)号:EP0987803A1

    公开(公告)日:2000-03-22

    申请号:EP99402259.8

    申请日:1999-09-15

    IPC分类号: H01T1/12 H01C7/12

    CPC分类号: H01T1/12 H01C7/12

    摘要: L'invention concerne un dispositif de protection contre des surtensions d'appareils électriques auxquels le dispositif est relié via des moyens de connexion comportant au moins deux connecteurs (22a, 23a), le dispositif comprenant également une cellule parafoudre (40a) dont un premier pôle est directement relié à un premier desdits connecteurs (23a).
    Selon l'invention, un deuxième pôle de la cellule est connecté à une première pièce conductrice (400a), le dispositif comprend également une deuxième pièce conductrice directement reliée à un deuxième desdits connecteurs (22a) et le dispositif comprend également des moyens de liaison fusible (25a) pour maintenir un curseur (27a) rigide en contact électrique avec lesdites pièces conductrices dans une position de fonctionnement du dispositif, des moyens (28a) étant prévus pour solliciter en permanence le curseur vers une position d'ouverture du dispositif dans laquelle ledit curseur n'est plus en contact avec les deux pièces conductrices.

    摘要翻译: 过电压保护机构通过连接在电路中的连接器(22a,22b)和避雷针(40a)连接。 第二连接通过熔断连接(25a)连接到导体片(400a),熔断连接(25a)将连接器片(27a)保持在适当位置,直到连接件断开时产生过电压。

    Elektrischer Apparat, insbesondere Ueberspannungsableiter, mit einer Vorrichtung zur Anzeige eines Fehlerstroms
    15.
    发明公开
    Elektrischer Apparat, insbesondere Ueberspannungsableiter, mit einer Vorrichtung zur Anzeige eines Fehlerstroms 有权
    电气设备,特别是避雷器,与设备用于指示故障电流

    公开(公告)号:EP0915544A1

    公开(公告)日:1999-05-12

    申请号:EP98811058.1

    申请日:1998-10-22

    IPC分类号: H01T1/12

    CPC分类号: H01T1/12

    摘要: Der insbesondere als Überspannungsableiter (3) ausgebildete elektrische Apparat weist ein mit Hochspannung belastbares Isolierstoffgehäuse (8) auf sowie eine Vorrichtung zur optischen Anzeige eines durch einen Fehlerstrom verursachten fehlerhaften Zustands. Die Anzeigevorrichtung ist als ein zumindest einen Teil der Aussenfläche des Isolierstoffgehäuses (8) enthaltender Informationsträger (9) ausgebildet ist. Dieser Informationsträger (9) gibt beim Aufheizen auf eine Grenztemperatur, die oberhalb einer zulässigen Betriebstemperatur des Apparates liegt, ein optisch detektierbares Signal ab. Mit Vorteil ist der Informationsträger (9) als Thermocolor ausgebildet. Ein fehlerbehafteter Apparat kann dann vom Wartungspersonal einer den elektrischen Apparat enthaltenden Anlage in einfacher und sicherer Weise durch einen Farbumschlag identifiziert werden.

    摘要翻译: 电动约会。 ESP。 雷电或电涌电压保护(3)具有向绝缘材料壳体(8),作用在具有高电压,且设置有用于的一个故障状态的光学指示,由故障电流引起的系统。 指示系统被设计为在绝缘壳体(8)contg的外表面中的至少一个部分。 数据带(9)。 其在加热至一个温度极限,其位于上方的允许的工作温度。 的约会。 发送到光学检测的信号。 极限温度。 位于159个500摄氏度之间 所述数据载体(9)在外壳(8)的外表面的一部分被提供,暴露于提高温度。 故障电流的作用。

    Dispositif parafoudre à indicateur visuel de défaut
    19.
    发明公开
    Dispositif parafoudre à indicateur visuel de défaut 失效
    Überspannungsableitermit visueller Fehleranzeigevorrichtung。

    公开(公告)号:EP0419386A1

    公开(公告)日:1991-03-27

    申请号:EP90420416.1

    申请日:1990-09-20

    IPC分类号: H01T1/12 H01C7/12

    CPC分类号: H01T1/12 H01C7/12

    摘要: Dispositif de parafoudre pour réseaux électriques aériens à moyenne tension, du genre constitué par un empilage de pastilles céramique en­fermé à l'intérieur d'une enveloppe isolante (2), caractérisé en ce qu'il est doté d'un bracelet détecteur (5) qui est retenu contre la pa­roi extérieure de l'enveloppe (2), réalisée en une matière déformable, par des moyens mécaniques (9) agencés de manière à céder, en permettant l'expulsion dudit bracelet, sous l'effet du gonflement de ladite enve­loppe consécutif à la pression des gaz engendrés par la mise en court-­circuit des pastilles céramique.

    摘要翻译: 一种用于中压空中电力网络的避雷器装置,包括封装在绝缘封套(2)内的一叠陶瓷片,其特征在于,其具有检测器带(5),该检测带固定在 通过机械装置(9)制成的后者由可变形材料制成的外壳(2),该机构装置(9)被布置成在所述封套由于压力而膨胀的作用下允许所述带子脱落 的由陶瓷晶片短路产生的气体。