摘要:
Die Vorrichtung ist zum Auftrennen eines stromführenden elektrischen Leiters vorgesehen und weist ein Gehäuse (3) und zwei aus dem Gehäuse (3) geführte Stromanschlüsse (1, 2) auf. Im Gehäuseinneren (4) sind ein die beiden Stromanschlüsse (1, 2) miteinander verbindender Leiterabschnitt (7) und ein Treibmittel angeordnet. Das Treibmittel dient der Erzeugung von Druckgas in einer Menge, die ausreicht, um beim Auftreten eines Fehlerstroms den Leiterabschnitt (7) aufzutrennen. Das Treibmittel ist frei von zündbaren Stoffen gehalten und ist derart ausgewählt, dass die zur Auftrennung erforderliche Druckgasmenge durch die Stromarbeit des Fehlerstroms thermisch aus dem Treibmittel freisetzbar ist. Da in der Vorrichtung Exposivstoffe vermieden werden, kann die Vorrichtung völlig gefahrlos hergestellt, transportiert, installiert und gewartet werden. Nach der Inbetriebnahme zeichnet sich die Vorrichtung durch eine grosse Betriebssicherheit aus.
摘要:
L'invention concerne un dispositif de protection contre des surtensions d'appareils électriques auxquels le dispositif est relié via des moyens de connexion comportant au moins deux connecteurs (22a, 23a), le dispositif comprenant également une cellule parafoudre (40a) dont un premier pôle est directement relié à un premier desdits connecteurs (23a). Selon l'invention, un deuxième pôle de la cellule est connecté à une première pièce conductrice (400a), le dispositif comprend également une deuxième pièce conductrice directement reliée à un deuxième desdits connecteurs (22a) et le dispositif comprend également des moyens de liaison fusible (25a) pour maintenir un curseur (27a) rigide en contact électrique avec lesdites pièces conductrices dans une position de fonctionnement du dispositif, des moyens (28a) étant prévus pour solliciter en permanence le curseur vers une position d'ouverture du dispositif dans laquelle ledit curseur n'est plus en contact avec les deux pièces conductrices.
摘要:
Der insbesondere als Überspannungsableiter (3) ausgebildete elektrische Apparat weist ein mit Hochspannung belastbares Isolierstoffgehäuse (8) auf sowie eine Vorrichtung zur optischen Anzeige eines durch einen Fehlerstrom verursachten fehlerhaften Zustands. Die Anzeigevorrichtung ist als ein zumindest einen Teil der Aussenfläche des Isolierstoffgehäuses (8) enthaltender Informationsträger (9) ausgebildet ist. Dieser Informationsträger (9) gibt beim Aufheizen auf eine Grenztemperatur, die oberhalb einer zulässigen Betriebstemperatur des Apparates liegt, ein optisch detektierbares Signal ab. Mit Vorteil ist der Informationsträger (9) als Thermocolor ausgebildet. Ein fehlerbehafteter Apparat kann dann vom Wartungspersonal einer den elektrischen Apparat enthaltenden Anlage in einfacher und sicherer Weise durch einen Farbumschlag identifiziert werden.
摘要:
Dispositif de parafoudre pour réseaux électriques aériens à moyenne tension, du genre constitué par un empilage de pastilles céramique enfermé à l'intérieur d'une enveloppe isolante (2), caractérisé en ce qu'il est doté d'un bracelet détecteur (5) qui est retenu contre la paroi extérieure de l'enveloppe (2), réalisée en une matière déformable, par des moyens mécaniques (9) agencés de manière à céder, en permettant l'expulsion dudit bracelet, sous l'effet du gonflement de ladite enveloppe consécutif à la pression des gaz engendrés par la mise en court-circuit des pastilles céramique.
摘要:
A surge protective device (110a) includes an overvoltage protection circuit (120a, 125a) and a control module (115a) coupled to the overvoltage protection circuit that is configured to monitor at least one performance characteristic of the overvoltage protection circuit and is further configured to communicate the at least one performance characteristic to a destination (130) external to the surge protective device.