Lighting device for a grille of a car stereo
    12.
    发明公开
    Lighting device for a grille of a car stereo 失效
    Beleuchtungsvorrichtungfürdas Bedienungsfeld einer Auto-Stereoanlage。

    公开(公告)号:EP0513648A1

    公开(公告)日:1992-11-19

    申请号:EP92107648.5

    申请日:1992-05-06

    IPC分类号: B60R11/02 H03J1/04

    CPC分类号: H03J1/044

    摘要: A grille (20) of a car stereo has a recess (20a), an operation flap (23) pivotally mounted in the recess (20a), an opening (21) for inserting a sound recording medium formed at a position behind the flap (23), and a liquid crystal display panel (24) provided in the flap (23). The lighting device has a light source (28) provided behind the grille (20) and a light introducing plate (25), so that the liquid crystal display panel (24) and the opening (21) are lighted by light transmitted from the light source (28) through the light introducing plate (25).

    摘要翻译: 汽车立体声的格栅(20)具有凹部(20a),可枢转地安装在凹部(20a)中的操作翼片(23),用于插入形成在翼片后面的位置的声音记录介质的开口(21) 23)和设置在所述翼片(23)中的液晶显示面板(24)。 照明装置具有设置在格栅(20)后面的光源(28)和光导入板(25),使得液晶显示面板(24)和开口(21)由从光发射的光 源极(28)穿过光导入板(25)。

    Hochfrequenzempfänger mit einer digitalen Anzeige der Emfangsfrequenz
    13.
    发明公开
    Hochfrequenzempfänger mit einer digitalen Anzeige der Emfangsfrequenz 失效
    具有数字接收频率指示的高频接收机

    公开(公告)号:EP0252272A3

    公开(公告)日:1989-01-11

    申请号:EP87107798.8

    申请日:1987-05-29

    发明人: Suppa, Karl-Heinz

    IPC分类号: H03J1/04

    CPC分类号: H03J1/0016

    摘要: Die Empfangsfrequenz wird aus der Oszillatorfre­quenz und der Zwischenfrequenz ermittelt und optisch dargestellt mit einer LCD Anzeige (26). Da der tatsächliche Wert der Zwischenfre­quenz von den verwendeten Keramikfiltern abhängt, ist es erforderlich, bei jedem Autoradio vor Inbetriebnahme den tatsächlichen Wert der Zwischenfrequenz zu ermitteln und festzuhalten. Der in der Prüfbetriebsart ge­messenen Wert der Zwischenfrequenz wird in einem programmier­baren lesbaren nichtflüchtigen elektronischen Speicher (24) gespeichert. Auch bei Reparaturarbeiten, wenn die ver­wendeten Keramikfilter im Zwischenfrequenzteil ausge­wechselt werden, läßt sich der neue Wert einfach und zer­störungsfrei programmieren. Es ist auch möglich, die Programmierung des elektronischen Speichers in der Prüfbetriebsart nach Ermittlung der Zwischenfrequenz automatisch vorzunehmen.

    Benutzerführende Bedienung bei Geräten der Unterhaltungselektronik
    14.
    发明公开
    Benutzerführende Bedienung bei Geräten der Unterhaltungselektronik 失效
    领先的娱乐电子设备的用户操作。

    公开(公告)号:EP0103707A2

    公开(公告)日:1984-03-28

    申请号:EP83107381.2

    申请日:1983-07-27

    IPC分类号: H03J1/04 H04N5/44 H03J9/00

    CPC分类号: H04B1/202 H03J1/047

    摘要: Es wird beschrieben, wie die Bedienung von Geräten oder Gerätekombinationen der Unterhaltungselektronik so weit vereinfacht werden kann, daß auch ein ungeübter Benutzer mit möglichst wenig Aufwand sämtliche erforderlichen oder gewünschten Einstellungen tätigen kann. Auch bei einer größeren Anlage können sämtliche Funktionen von einem einzigen Bedienteil aus betätigt werden. Das Bedienteil trägt nur eine überschaubare Anzahl von Betätigungselementen.
    Aus einem Speicher werden, dem Bedienungsablauf entsprechend, verschiedene vorbereitete Texte abgerufen und auf dem Bildschirm eines Fernsehgeräts bzw. einem sonstigen Anzeigenfeld zur Anzeige gebracht. Diese Texte geben dem Benutzer eine Bedienungsanleitung, mit Hilfe derer er die ihn gerade interessierenden Einstellungen tätigen kann.

    摘要翻译: 它描述了如何操作设备或消费电子设备的组合可以变得不那么复杂,即使一个没有经验的用户可以用最小的努力任何必要或所需的设置。 甚至具有大的系统中,从一个单一的控制面板的所有功能可以由操作。 控制单元仅发送少量的致动器。 各种制备的文本是,根据来自检索并带到TV或用于显示任何其他显示面板的屏幕的存储器的操作过程。 这些文本通过它,他可以使它直接利益设置为用户提供使用说明书。

    Synthesizer radio receiver
    18.
    发明公开
    Synthesizer radio receiver 失效
    合成无线电接收器

    公开(公告)号:EP0359476A3

    公开(公告)日:1990-09-12

    申请号:EP89309104.1

    申请日:1989-09-07

    申请人: SONY CORPORATION

    IPC分类号: H03J5/02 H03J1/04

    CPC分类号: H03J5/0281 H03J1/0016

    摘要: A radio receiver (1) having a synthesizer-type receiving circuit, in which the received broadcast signal is determined by varying a frequency-dividing ratio in a phase-locked loop, is provided with a display (10i) which shows in respective areas (12A-12J) of a tabular format the names of various geographic regions and of broadcasting stations that can be received in the respective geographic regions, and with a memory having addresses for storing data corresponding to frequencies needed for the reception of respective broadcasting stations receivable in the various geographic regions. A signal forming circuit, for example, responsive to coded information (11A-11D) on the display, provides signals indicating respective geographic regions whose names are selectively displayed, and channel-selection switches, which are desirably positionally related to respective areas of the tabular format of the display, are selectively actuable for cooperation with the signals from the signal forming circuit in causing a microcomputer to read data stored at respective addresses of the memory and to determine the frequency-dividing ratio from such data.

    Hochfrequenzempfänger mit einer Einrichtung zur Anzeige der Programmkennung von Sendeanstalten
    19.
    发明公开
    Hochfrequenzempfänger mit einer Einrichtung zur Anzeige der Programmkennung von Sendeanstalten 失效
    具有用于指示发射机程序的设备的高频接收机

    公开(公告)号:EP0352764A3

    公开(公告)日:1990-09-12

    申请号:EP89113777.0

    申请日:1989-07-26

    IPC分类号: H03J1/04 H03J7/18

    摘要: In einem Hochfrequenzempfänger mit einer Einrichtung zur Anzeige der Sendernamen sollen auch Sender angezeigt werden, die keine die Kenndaten enthaltenden Zusatzsignale ausstrahlen. Deshalb sind in einem Digitalspeicher Tabellen abgelegt, in denen jedem Senderstandort die zugehörige Frequenz, der Sendername und eine Liste derjenigen Sender zugeordnet sind, die an diesem Senderstandort empfangbar sind. Ferner ist ein Mikroprozessor vorhanden, der
    - den Empfänger auf einen starken, Zusatzsignale mit den Kenndaten ausstrahlenden Sender (RDS-Sender) abstimmt und seine Frequenz und seinen Namen ermittelt,
    - aus einer ersten und einer zweiten Tabelle den zu der Frequenz und dem Namen dieses RDS-Senders gehörenden Senderstandort ermittelt,
    - aus einer dritten Tabelle alle dem Standort dieses RDS-­Senders zugeordneten Standorte ermittelt,
    - aus der ersten Tabelle unter diesen Standorten denjenigen heraussucht, dessen zugehörige Frequenz mit der des unbekannten Senders übereinstimmt, und
    - aus der zweiten Tabelle den zu diesem Standort gehörenden Namen ermittelt und der Anzeigeeinrichtung zuführt.