Dispositif pour la trempe par contact de vitrages
    202.
    发明公开
    Dispositif pour la trempe par contact de vitrages 失效
    用于通过接触回火玻璃板的装置。

    公开(公告)号:EP0404677A1

    公开(公告)日:1990-12-27

    申请号:EP90401751.4

    申请日:1990-06-21

    IPC分类号: C03B27/004

    CPC分类号: C03B27/004

    摘要: L'invention concerne un dispositif pour la trempe par contact d'un vitrage, comportant deux plateaux de compres­sion refroidis et un dispositif pour refroidir la surface périphérique du vitrage au moyen de jets d'air.
    Ce dispositif destiné à refroidir les surfaces péri­phériques (35) du vitrage (30) est constitué de rampes de soufflage parallélépipédiques (32) disposées entre les plaques de refroidissement et de compression (1, 2) et dans lesquelles sont prévues, d'une part des lumières (34) pour les jets d'air de refroidissement dirigés vers la surface périphérique (35) du vitrage (30) et d'autre part, des ou­vertures d'évacuation (40) disposées entre ces lumières (34), lesdites lumières (34) ayant un diamètre au moins égal à 1 mm et au plus égal à l'épaisseur des vitrages et les ouvertures d'évacuation (40) ayant une section trans­versale qui vaut au moins trois fois celle des lumières (34), les dimensions des plaques de refroidissement et de compression (1,2) ainsi que l'agencement et/ou la largeur (B) des rampes (32) étant tels que la distance (A) entre les orifices des lumières d'ajutages (34) et la surface périphérique (35) du vitrage (30) qui y est opposée vaille au moins deux fois et au plus six fois le diamètre des lu­mières d'ajutages (34).

    Dispositif de positionnement de feuilles de verre
    203.
    发明公开
    Dispositif de positionnement de feuilles de verre 失效
    定位玻璃片的装置

    公开(公告)号:EP0367670A3

    公开(公告)日:1990-11-22

    申请号:EP89402999.0

    申请日:1989-10-31

    IPC分类号: B65G49/06 B65G47/22 C03B35/14

    摘要: L'invention concerne un dispositif de positionnement de feuilles de verre (1) sur un convoyeur horizontal. Ce dispositif comprend un chariot (14) déplaçable latéralement à côté du transporteur horizontal, parallèlement à celui-ci, et en synchronisme avec les feuilles de verre. Sur le chariot (14) sont montées des tiges de poussée (30) qui peuvent coulisser, dans une mesure prédéterminée, per­pendiculairement à la direction de déplacement (F′) du chariot (14). Le coulissement des tiges de poussée (30) s'effectue chaque fois à l'intervention d'un galet d'en­traînement (37) relié à des tiges de poussée. Lors du dé­placement longitudinal du chariot (14), les galets d'en­traînement (37) suivent chaque fois une came (40) montée à côté du chariot (14).

    Procédé et dispositif pour bomber et tremper les feuilles de verre
    204.
    发明公开
    Procédé et dispositif pour bomber et tremper les feuilles de verre 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Biegen undHärtenvon Glasscheiben。

    公开(公告)号:EP0395467A2

    公开(公告)日:1990-10-31

    申请号:EP90400964.4

    申请日:1990-04-10

    摘要: L'invention concerne un procédé et un dispositif de bombage et de trempe d'une feuille de verre (2) au moyen de la saisie de la feuille de verre chaude par une plaque aspi­rante mobile (27) qui l'amène au-dessus d'un anneau de bombage périphérique à profil concave (19) et la lâche sur cet anneau (17) où elle acquiert sa courbure et sur lequel elle est trempée par soufflage d'air froid sur ses deux faces.
    Selon l'invention la feuille de verre (2) est amenée di­rectement dans une station combinée (10) de bombage et de trempe où elle est bombée puis trempée en étant encore positionnée sur l'anneau (17) qui sert également à évacuer la feuille de verre hors de la station combinée de bombage/trempe.

    摘要翻译: 用于通过使用可移动的吸附板拾取热玻璃板来使玻璃板弯曲和淬火的方法和装置,该活动吸盘使其在具有凹形轮廓的周边弯曲环上方,并将其释放到该环上,其中片获得其曲率, 它通过将冷空气喷射到其两个面上来淬火。 ...根据本发明,玻璃板被直接带入组合的弯曲和淬火站,其中它被弯曲,然后在仍然被定位在环上被淬火,其也用于从组合的弯曲中去除玻璃板 /淬火站。 ... ...

    Dispositif pour bomber et tremper des feuilles de verre
    205.
    发明公开
    Dispositif pour bomber et tremper des feuilles de verre 失效
    Vorrichtung zum Biegen undHärtenvon Glasscheiben。

    公开(公告)号:EP0392886A2

    公开(公告)日:1990-10-17

    申请号:EP90400474.4

    申请日:1990-02-21

    IPC分类号: C03B23/03 C03B27/004

    摘要: L'invention a pour objet un dispositif de bombage-­trempe de feuilles de verre comportant un four (3), une station de bombage par pressage dans laquelle la feuille de verre est prise en charge par une bande flexible (10).
    Selon l'invention, les outils de bombage sont consti­tués par des formes pleines (6, 7) refroidies assurant une trempe par contact et la bande flexible est constituée par un tissu ou tricot en fibres réfractaires dont la résis­tance thermique, mesurée perpendiculairement au plan de la bande, est comprise entre 0,25 10⁻³ et 5 10⁻³ m².K.W⁻¹.
    L'invention permet le bombage et la trempe par contact de feuilles de verre de moins de 5 mm d'épaisseur.

    摘要翻译: 用于弯曲和淬火玻璃板的装置,包括烘箱(3),用于通过压制弯曲的工位,其中玻璃板由柔性带(10)拾起。 根据本发明,弯曲工具由冷固体成形器(6,7)组成,确保通过接触进行淬火,并且柔性带由耐火纤维的编织或编织组成,其耐热性垂直于 带,在0.25×10 -3和5×10 -3 m 2 KW <1之间。 本发明允许通过接触将小于5mm厚的玻璃板弯曲和淬火。 ... ...

    Matériau colloide conducteur de cations alcalins et applications à titre d'électrolytes
    206.
    发明公开
    Matériau colloide conducteur de cations alcalins et applications à titre d'électrolytes 失效
    LeitfähigesAlkalikationenkolloidmaterial und Anwendungen als Elektrolyten。

    公开(公告)号:EP0382623A1

    公开(公告)日:1990-08-16

    申请号:EP90400315.9

    申请日:1990-02-06

    摘要: L'invention concerne de nouveaux matériaux à conduc­tivité ionique susceptibles d'être utilisés comme électr­olytes notamment dans des systèmes électrochromes, consti­tués :
    - d'un ionomère (i) obtenu par neutralisation d'un polyac­ide au sens de BRÖNSTED par un hydroxyde de métal alcalin MOH, le taux de neutralisation α étant tel que 0 m , α m étant le taux de neutralisation au-delà duquel il se produit une séparation de phase, ledit ionomère (i) portant des groupes anioniques fixés à la chaîne polymérique asso­ciés à des cations alcalins M⁺,
    - d'un solvant polaire (ii), capable de solubiliser ou de plastifier l'ionomère (i) et d'assurer une dissociation partielle des ions et paires d'ions et le transport des ions M⁺.

    摘要翻译: 能够被用作电解质,特别是在电光系统中的新颖的离子导电材料包括: - 通过中和碱金属氢氧化物MOH中和多元酸得到的离聚物(i),中和度为 使得0α,αm是发生相分离的中和度,所述离聚物(i)携带连接到聚合物链上的阴离子基团并与碱金属阳离子M + - 能够溶解或塑化离聚物(i)的极性溶剂(ii),并确保离子和离子对的部分解离和M +离子的转移。

    Procédé et dispositif de bombage des feuilles de verre
    207.
    发明公开
    Procédé et dispositif de bombage des feuilles de verre 失效
    用于弯曲玻璃板的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0351278A2

    公开(公告)日:1990-01-17

    申请号:EP89401862.1

    申请日:1989-06-29

    摘要: Selon l'invention, la feuille de verre (1) est chargée à plat à l'extrémité d'un convoyeur (2) traversant un four tun­nel, ressort par l'autre extrémité du convoyeur (2) après avoir atteint sa température de bombage, est convoyée par un premier dispositif de transfert (28) jusqu'à un ensemble de bombage qui comprend au moins une forme de bombage supé­rieure (3), est aspirée par la forme supérieure de bombage qui est alors soulevée, et bombée suivant la forme souhaitée par l'ensemble de bombage puis est acheminée par un second dispositif de transfert (26) vers une station de refroidissement notamment de trempe thermique, ledit transfert du four vers l'ensemble de bombage étant obtenu par le déplacement ré­versible, parallèlement à la direction générale (F2) de dépla­cement de la feuille de verre (1), de l'extrémité avant d'une bande transporteuse flexible (8, 28) dont l'extrémité arrière est sous le plan de transport de la feuille de verre, la posi­tion initiale de l'extrémité avant de la feuille flexible (8, 28) étant située entre l'extrémité avale du convoyeur (2) et l'en­semble de bombage.

    Amélioration à la fabrication d'un cordon de matière organique destiné à servir de joint et d'intercalaire dans un vitrage multiple
    208.
    发明公开
    Amélioration à la fabrication d'un cordon de matière organique destiné à servir de joint et d'intercalaire dans un vitrage multiple 失效
    生产有机材料的股线,旨在用作密封件并作为夹层玻璃的间隔的。

    公开(公告)号:EP0347269A1

    公开(公告)日:1989-12-20

    申请号:EP89401327.5

    申请日:1989-05-12

    摘要: L'invention concerne la fabrication d'un cordon de matière organique destiné à servir de joint et d'interca­laire dans un vitrage multiple.
    Elle propose un procédé consistant à pomper de la ma­tière organique brute de viscosité élevée, supérieure à 35000 poises, à conduire cette matière pompée jusqu'à une buse de sortie à proximité immédiate de laquelle est prévu un ensemble de compression/décompression et à intercaler sur la canalisation amenant la matière à la buse de sortie un sas limité par des vannes d'entrée et sortie, dans le­quel la pression est de préférence régulé.
    Elle propose également une installation avec sas régulé en pression.
    Elle permet de fournir un cordon pour former un joint intercalaire de vitrage multiple avec une grande régulari­té.

    摘要翻译: 本发明涉及旨在用作在多个密封件和距离门将玻璃有机材料的海滩的制造。 ... 它提出了一种方法自由In泵送高粘度的有机原材料,大于35000个泊,在进行这种泵送的材料,以在紧邻出口喷嘴到所有其上提供了压缩/解压缩单元,和在插入上 行了材料传送到所述出口喷嘴的锁定通过入口和出口阀,并且其中所述压力优选地被调整的限制。 所以... 它打算安装一个压力调节锁。 ... 这使得它能够提供一种海滩用于形成具有高规则性的多玻璃窗一个距离维持密封。 ... ...

    Dispositif d'obtention de vitrages bombés
    209.
    发明公开
    Dispositif d'obtention de vitrages bombés 失效
    Vorrichtung zur Herstellung von gebogenen Glasscheiben。

    公开(公告)号:EP0346200A2

    公开(公告)日:1989-12-13

    申请号:EP89401537.9

    申请日:1989-06-05

    摘要: L'invention concerne un dispositif d'obtention de vi­trages bombés et éventuellement trempés. Ce dispositif comporte un four (1), un ensemble de bombage par pressage (2) constitué d'une forme mâle inférieure (10) et d'un ca­dre (11) et un dispositif de refroidissement (3). La forme (10) a une surface de bombage à courbure bidimensionnelle dont la génératrice la plus haute est dans le plan de transport du verre et est munie d'orifices (14) servant à la formation d'un coussin gazeux chaud de préférence sup­primé lorsque le cadre (11) est abaissé sur la forme (10).
    L'invention s'applique notamment à la fabrication de vitrines.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于生产弯曲和可选择地淬火的玻璃板的装置。 该装置包括烤箱(1),用于通过下部阳形成器(10)和框架(11)和冷却装置(3)组成的按压(2)来弯曲的组件。 前者(10)具有二维曲率的弯曲表面,其最高母线在玻璃的输送平面中,并且设置有用于形成热气垫的孔(14),所述热气垫优选在框架(11) 被降到前者(10)上。 ...本发明尤其适用于商店橱窗的制造。 ... ...