A WORK TABLE FOR AN AUTOMATIC MACHINE FOR CUTTING LEATHERS AND THE LIKE
    22.
    发明授权
    A WORK TABLE FOR AN AUTOMATIC MACHINE FOR CUTTING LEATHERS AND THE LIKE 有权
    BENCH对于自动机,用于切割皮革等

    公开(公告)号:EP1853737B1

    公开(公告)日:2010-11-03

    申请号:EP06710443.0

    申请日:2006-02-24

    申请人: Teseo S.p.A.

    发明人: GALLUCCI, Gianni

    IPC分类号: C14B5/00

    摘要: A work table for an automatic machine for cutting leathers and the like, includes a plurality of holes opening outwards and communicating with a vacuum source, to make portions of leathers to adhere to the active surface (3) of the work table (1). The work table (1) includes a central body (1a), supported by a fixed structure (2). At least one lateral portion (1h, 1j), connected to the fixed structure (2), is moved by first motion means (10h, 10j) between at least one work configuration (K1), in which its active surface (3h, 3j) is aligned with the active surface (3a) of the central body (1a), to define the active surface (3) of the work table (1), and a rest configuration (K2) of reduced dimension, in which the active surfaces (3a, 3h, 3j) of the central body (1a) and the lateral portion (1h, 1j) are arranged at an angle with respect to each other.

    Apparatus for removable fastening of flat articles, like leathers and similar to a work surface
    23.
    发明公开
    Apparatus for removable fastening of flat articles, like leathers and similar to a work surface 有权
    装置的扁平产品可拆卸地紧固诸如皮革的生皮或在工作表面等

    公开(公告)号:EP1178120A3

    公开(公告)日:2003-05-14

    申请号:EP01114830.1

    申请日:2001-06-28

    申请人: Teseo S.p.A.

    发明人: Gallucci, Gianni

    IPC分类号: C14B5/00 C14B17/04 C14B17/06

    CPC分类号: C14B17/06 C14B17/04

    摘要: In an apparatus for removable fastening of flat articles (2) to a work surface (1) for a machine for processing flat articles, e.g. leathers, the work surface (1) includes a plurality of fastening elements (3), which are selectively connected to suction means by respective valve means (10) to set under a vacuum effect the articles (2). Each of the valve means (10) includes a throttle valve (12), operated by a direct-current motor (21). The apparatus includes also sensor means (23) for detecting the motor (21) supply voltage and detecting variations with respect to the nominal voltage due to the motor rotation. Furthermore, the apparatus includes a sensor (24) detecting the current flowing through the motor (21) for detecting a motor (21) stop situation which is a consequence of reaching one of the extreme positions full open (A) and full closed (B) by the throttle valve (12).

    Device for projecting flat articles profiles on a working plane of a machine for automatic cutting such flat articles
    24.
    发明公开
    Device for projecting flat articles profiles on a working plane of a machine for automatic cutting such flat articles 有权
    设备,用于扁平物件的投影轮廓的机器的自动切割扁平制品,例如在工作表面上

    公开(公告)号:EP0957179A3

    公开(公告)日:2000-07-26

    申请号:EP99108538.2

    申请日:1999-05-04

    申请人: Teseo S.p.A.

    发明人: Gallucci, Gianni

    IPC分类号: C14B5/00

    摘要: A device (10) for projecting profiles in a machine for cutting flat articles (2) includes a stationary support (11) that extends over the working plane of this machine; a pair of adjustable mirrors (12,13), first and second, respectively, connected to the stationary support (11) over the working plane (1); a projector (14) mounted on support means (15), which are driven to rotate alternatively between a first working position (A), in which the image generated by the projector is reflected by the first adjustable mirror (12) and projected in a first area (1a) of the working plane (1), and a second working position (B), in which the image generated by the projector (14) is reflected by the second adjustable mirror (13) and projected in a second area (1b) of the working plane (1). The device (10) includes also means (16), which drive the support means (15) to rotate.

    Device for projecting flat articles profiles on a working plane of a machine for automatic cutting such flat articles
    25.
    发明公开
    Device for projecting flat articles profiles on a working plane of a machine for automatic cutting such flat articles 有权
    设备,用于扁平物件的投影轮廓的机器的自动切割扁平制品,例如在工作表面上

    公开(公告)号:EP0957179A2

    公开(公告)日:1999-11-17

    申请号:EP99108538.2

    申请日:1999-05-04

    申请人: Teseo S.p.A.

    发明人: Gallucci, Gianni

    IPC分类号: C14B5/00

    摘要: A device (10) for projecting profiles in a machine for cutting flat articles (2) includes a stationary support (11) that extends over the working plane of this machine; a pair of adjustable mirrors (12,13), first and second, respectively, connected to the stationary support (11) over the working plane (1); a projector (14) mounted on support means (15), which are driven to rotate alternatively between a first working position (A), in which the image generated by the projector is reflected by the first adjustable mirror (12) and projected in a first area (1a) of the working plane (1), and a second working position (B), in which the image generated by the projector (14) is reflected by the second adjustable mirror (13) and projected in a second area (1b) of the working plane (1). The device (10) includes also means (16), which drive the support means (15) to rotate.

    摘要翻译: 一种用于在投影机的配置文件用于切割扁平物件设备(10)(2)包括一个固定支承件(11)做了延伸过该机器的工作平面上; 一对可调节的镜子的(12,13),第一和第二,分别连接到固定支撑件(11)在所述工作平面(1); 投影仪(14)安装在支撑装置(15)被驱动到一个第一工作位置(A),其中通过在投影机产生的图像通过第一可调节反射镜(12)反射,并在投影之间交替地转动 工作平面(1)和第二工作位置(B),其中由所述投影仪(14)生成的图像的第一区域(1A)被所述第二可调节反射镜(13)反射,并在第二区域投影( 加工面1B)(1)。 的装置(10)包括这样的装置(16)驱动该支撑装置(15)旋转。

    A METHOD FOR CUTTING LEATHERS
    28.
    发明公开
    A METHOD FOR CUTTING LEATHERS 审中-公开
    VERFAHREN ZUM ZUSCHNEIDEN VON LEDER

    公开(公告)号:EP2981627A1

    公开(公告)日:2016-02-10

    申请号:EP14727908.7

    申请日:2014-03-28

    申请人: Teseo S.p.A.

    发明人: GALLUCCI, Gianni

    IPC分类号: C14B5/00

    CPC分类号: C14B5/00

    摘要: A method for cutting leathers for obtaining at least an article, comprising, in succession, steps of: positioning the leather (1) to be cut on a work plane (3); identifying on the leather (1) to be cut a profile (20) of at least an article (2) to be obtained; tracing on the leather (1) to be cut the profile (20) that has been identified; transferring the leather (1) to be cut on which the profile (20) has been traced to a remote manual cutting station (4); cutting the leather (1) by punch (5) at the traced profile (20), so as to obtain the article (2).

    摘要翻译: 一种用于切割至少制品的皮革的方法,包括以下步骤:将要切割的皮革(1)定位在工作平面(3)上; 在皮革(1)上识别待切割要获得的至少一件物品(2)的轮廓(20); 跟踪皮革(1)切割已识别的轮廓(20); 将所述轮廓(20)已经被跟踪到的被切割的皮革(1)传送到远程手动切割站(4); 通过在跟踪轮廓(20)上的冲头(5)切割皮革(1),从而获得制品(2)。

    A MACHINE FOR CUTTING LEATHERS
    29.
    发明公开
    A MACHINE FOR CUTTING LEATHERS 有权
    一种切割皮革的机器

    公开(公告)号:EP2683838A1

    公开(公告)日:2014-01-15

    申请号:EP12710334.9

    申请日:2012-02-20

    申请人: Teseo S.p.A.

    发明人: GALLUCCI, Gianni

    摘要: A machine for cutting leathers (1), comprising: a structure (2) which circumscribes an operating area (3) where the leathers are to be laid, maintained stretched and still such as to allow cutting operations; at least an aspirating plane (4, 40) arranged at the operating area (3) and connected to a depression source (9) such as to maintain the leather stretched and still following activation of the depression source (9); a cutting unit (5), borne by the structure (2), arranged above the operating area (3) and movable with respect thereto, such as to realise the cut In the leathers in the operating area (3); the machine (1) comprising at least two closed-loop belts (6, 66) made of a permeable material and flanked to one another, each comprising an upper branch (60, 606) and a lower branch (61, 616), each of the belts (6, 68) being arranged such that the upper branch (60, 606) thereof remains above and in proximity of the aspirating plane (4, 40), in order to restingly receive the leathers to be cut and in order to enable laying of the leathers thereon; the belts (6, 66) being attracted by the aspirating plane (4, 40) following activation of the depression source (9), such that the leathers thereon remain stretched and still; the structure (2) comprising an outlet passage (7) of the leathers, arranged facing the upper branch (60, 606) of each of the belts (6, 66); each belt (6, 66) being activatable, following the completion of the cutting operations thereon, such that the relative upper branch (60, 606) is movable towards the outlet passage (7) in order for the cut leathers to be transferred out of the operating area (3), externally of the structure (2), independently of the other belt (6, 66).

    摘要翻译: 一种用于切割皮革(1)的机器,包括:一个结构(2),该结构(2)限定待铺设皮革的操作区域(3),保持伸展并且仍然允许切割操作; 至少一个布置在操作区域(3)并连接到凹陷源(9)的抽吸平面(4,40),以便保持皮革拉伸并仍然在激活凹陷源(9)之后; 由所述结构(2)承载的切割单元(5),所述切割单元布置在所述操作区域(3)上方并且可相对于所述操作区域移动,以实现在所述操作区域(3)中的所述皮革中的切割。 所述机器(1)包括由可渗透材料制成并且彼此相邻的至少两个闭合环带(6,66),每个闭合环带包括上分支(60,606)和下分支(61,616),每个 (6,68)被布置为使得其上部分支(60,606)保持在抽吸平面(4,40)上方并且靠近抽吸平面(4,40),以便舒适地接收待切割的皮革并且为了 在其上铺设皮革; 在所述凹陷源(9)被激活之后,所述带(6,66)被所述抽吸平面(4,40)吸引,使得其上的所述皮革保持拉伸且静止; 所述结构(2)包括所述皮革的出口通道(7),所述结构(2)面向每个所述带(6,66)的上分支(60,606)布置; 每个带(6,66)在其上的切割操作完成之后是可激活的,使得相对的上部分支(60,606)可朝向出口通道(7)移动,以便将切割的皮革转移出 所述操作区域(3)在所述结构(2)的外部独立于所述另一个带(6,66)。