Motorspindel mit einem vorderen Festlager
    21.
    发明公开
    Motorspindel mit einem vorderen Festlager 有权
    电机主轴与前轴承

    公开(公告)号:EP2193876A1

    公开(公告)日:2010-06-09

    申请号:EP08020957.0

    申请日:2008-12-03

    IPC分类号: B23Q1/70 B23Q11/00 F16C35/00

    摘要: Es wird eine Motorspindel mit einer wenigstens einer Haltevorrichtung (1) zum Halten eines Werkzeuges und/oder eines Werkstücks in einer Bearbeitungsphase umfassenden, drehbar gelagerten Motorwelleneinheit, wobei zum Lagern der Motorwelleneinheit wenigstens ein Loslager, insbesondere Kugellager, sowie ein vom Loslager beabstandetes, im Bereich der Haltevorrichtung (1) angeordnetes, vorderes Festlager (2) vorgesehen sind, vorgeschlagen, die eine höhere Betriebssicherheit aufweist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, das im Bereich der Haltevorrichtung (1) angeordnete, vordere Festlager (2) zumindest ein Rollenlager (3) sowie wenigstens ein Kugellager (4) umfasst.

    摘要翻译: 有一个带至少一个保持装置(1)的马达主轴用于在处理阶段包括保持工具和/或工件,可旋转地支撑电动机轴单元,用于支撑所述电动机轴单元,至少一个轴承,特别是球轴承,并从轴承隔开,在范围 保持装置(1)布置,前轴承(2)设置提出了具有更高的运行可靠性。 发明,这是根据所述被布置在所述夹持装置的区域内实现(1),前轴承(2)包括至少一个滚子轴承(3)和至少一个滚珠轴承(4)。

    Mehrachsendrehkopf für eine Werkzeugmaschine
    23.
    发明公开
    Mehrachsendrehkopf für eine Werkzeugmaschine 有权
    多轴转塔的机床

    公开(公告)号:EP1880796A1

    公开(公告)日:2008-01-23

    申请号:EP07013655.1

    申请日:2007-07-12

    IPC分类号: B23Q1/54

    摘要: Es wird ein Mehrachsendrehkopf für eine Werkzeugmaschine mit einer Gabel vorgeschlagen, die drehbar um eine erste Achse angeordnet ist und zwei Gabelarme aufweist, zwischen denen eine Motorspindel drehbar um eine zweite Achse angeordnet ist, wobei wenigstens ein Motor für den Drehantrieb der Motorspindel in der Gabel vorgesehen ist. Der erfindungsgemäße Mehrachsendrehkopf soll eine erleichterte Montage- und/oder Demontagemöglichkeit der Statoreinheit bieten. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass wenigstens eine, seitlich auf einen Gabelarm montierbare Statoreinheit (21) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 提出了一种多轴旋转头的机床用叉子,其被设置成围绕第一轴线并且具有两个叉臂之间的马达轴可旋转地布置的第二轴线,其中,用于安装电机主轴在叉旋转驱动提供的至少一个马达 是。 本发明的多轴旋转磁头是提供一种简化的组装和/或定子的拆卸可能性。 这在至少一个创造性实现,横向安装的叉臂定子单元(21)上被提供。

    MOTORSPINDEL FÜR EINE WERKZEUGMASCHINE MIT INTEGRIERTER KÜHLUNG UND DREHDURCHFÜHRUNGSMODUL

    公开(公告)号:EP3456467A3

    公开(公告)日:2019-05-08

    申请号:EP18191491.2

    申请日:2018-08-29

    IPC分类号: B23Q11/10 B23Q11/12

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Motorspindel (10) für eine Maschine, insbesondere für eine Werkzeugmaschine (12), umfassend:
    - ein Spindelgehäuse (14) zur stationären Anbringung an der Maschine,
    - eine aus dem Spindelgehäuse (14) entnehmbare Spindelanordnung (40) mit einem in einer integrierten Lageranordnung (42, 44) relativ zum Spindelgehäuse (14) drehbar gelagerten Rotor (46), und
    - einen Spannmechanismus (56) für ein Werkzeug, der über einen in dem Spindelgehäuse (14) in einem Ringzylinder (26) bewegbaren Spannkolben (28) betätigbar ist,
    wobei die Spindelanordnung (40) mit einer inneren Kühlung ausgebildet ist, die über eine Kühlmittelzufuhr mit einem Kühlfluid versorgbar ist, wobei die Kühlmittelzufuhr eine Drehdurchführung aufweist, die eine Schnittstelle zwischen einem stationären Bauteil und einem rotierenden Bauteil der Kühlmittelzufuhr aufweist,
    und wobei die Lageranordnung (42, 44) bei einer Entnahme der Spindelanordnung (40) aus dem Spindelgehäuse (14) mit entnehmbar ist.
    Bei dieser Motorspindel (10) ist vorgesehen, dass die Drehdurchführung als ein Drehdurchführungsmodul (30) ausgebildet ist, das in einem Bereich an dem Spindelgehäuse (14) angeordnet ist, der axial außerhalb des Ringzylinders (26) liegt.

    Motorisch angetriebene Werkzeugmaschineneinheit mit einem Wälzlager
    27.
    发明公开
    Motorisch angetriebene Werkzeugmaschineneinheit mit einem Wälzlager 有权
    Motorisch angetriebene Werkzeugmaschininheit mit einemWälzlager

    公开(公告)号:EP2687326A1

    公开(公告)日:2014-01-22

    申请号:EP13003622.1

    申请日:2013-07-18

    IPC分类号: B23Q1/70 B23Q11/08

    CPC分类号: B23Q11/0883

    摘要: Es wird eine motorisch angetriebene Werkzeugmaschineneinheit wie ein Mehrachsendrehkopf, eine Motorspindel (10), ein Drehtisch oder dergleichen mit einer Statoreinheit (14) und einer wenigstens eine um eine Drehachse drehbare Rotorwelle aufweisende Rotoreinheit (12), wobei die Rotoreinheit (12) wenigstens eine Lagereinheit und eine im Endbereich (11) einer Werkzeug- und/oder Werkstückaufnahme angeordnete, mehrere Wälzkörper (15) aufweisende Wälzlagereinheit (13) zum Lagern der Rotorwelle in der Statoreinheit (14) umfasst, wobei der Endbereich (11) wenigstens einen Spalt (5) zwischen Rotoreinheit (12) und Statoreinheit (14) aufweist, vorgeschlagen, die die zunehmenden Anforderungen an moderne Werkzeugmaschinen bzw. Werkzeugmaschineneinheiten besser erfüllt bzw. wobei die vordere Lagerung besser vor Schmutzeintritt geschützt ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass wenigstens eine Fluideinheit (2, 3) vorgesehen ist, die ein mit Druck beaufschlagbares Fluid an wenigstens einer Einbringstelle (1) in den Spalt (5) des Endbereiches (11) einbringt.

    摘要翻译: 工具单元具有转子组件(12),转子组件(12)包括可围绕旋转轴线旋转的转子轴。 转子组件设置有轴承单元和机械滚动轴承单元(13),其包括用于将转子轴支撑在定子单元(14)中的滚动元件(15)。 滚动轴承单元布置在工具和/或工件保持器的端部区域(11)中。 端部区域包括间隙(5) 在转子组件和定子单元之间的密封间隙。 流体单元输送流体,即空气,其在压力下作用在端部区域的间隙中。 流体单元设计为流路(2)和收集管(7)以及用于保护滚动轴承单元免受污染的保护装置。