Electronic device to be associated with an electrical apparatus
    21.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1724803A2

    公开(公告)日:2006-11-22

    申请号:EP06425294.3

    申请日:2006-05-03

    申请人: BTICINO S.P.A.

    IPC分类号: H01H71/12

    摘要: An electronic device (500) is described to be connected to an electrical installation and to be operatively associated with an electrical apparatus (100). The electronic device allows detecting an operative condition of the electric installation (for example, a failure) and generating a corresponding command signal based to which an operative condition of the electrical apparatus is changed. The electronic device is housed in an enclosure (501) independent of a further enclosure (107) of the electrical apparatus, and is provided with means for reversibly fixing the enclosure to the further enclosure.

    摘要翻译: 电子设备(500)被描述为连接到电气设备并且可操作地与电气设备(100)相关联。 电子设备允许检测电气设备的操作状态(例如,故障)并产生相应的指令信号,基于电气设备的操作状态改变。 电子设备被容纳在独立于电气设备的另外的外壳(107)的外壳(501)中,并且设置有用于将外壳可逆地固定到另外的外壳的装置。

    Support housing for meters in a meter cabinet
    22.
    发明公开
    Support housing for meters in a meter cabinet 审中-公开
    对于计量柜计数器支持住房

    公开(公告)号:EP1640731A3

    公开(公告)日:2006-04-05

    申请号:EP05108377.2

    申请日:2005-09-13

    申请人: BTICINO S.P.A.

    IPC分类号: G01R11/04

    CPC分类号: G01R11/04

    摘要: The structure comprises an elongated box-shaped housing (10), a plurality of power metal bars (20) which are arranged in the housing (10) substantially perpendicular to the housing longitudinal direction and substantially parallel to each other, a plurality of interconnection metal bars (21) which substantially parallel to each other, each interconnection metal bar being connected to a corresponding power metal bar (20), a terminal board (12) attached to the housing (10) for electrical connection to a plurality of user electrical networks, a plurality of positions (11) on a wall of the housing for mounting and electrically connecting power meters, each position (11) having associated thereto a power meter input electrical connection group (16).

    Electrical apparatus with switch and by-pass device
    24.
    发明公开
    Electrical apparatus with switch and by-pass device 有权
    有开关和旁路器件的电设备

    公开(公告)号:EP1381067A3

    公开(公告)日:2005-04-13

    申请号:EP03075146.5

    申请日:2003-01-17

    申请人: BTICINO S.p.A.

    IPC分类号: H01H71/02

    CPC分类号: H01H71/0271

    摘要: Two unipolar switches (10), each enclosed in a box-shaped container made of insulating material, are designed for being mounted on a common support (40) with their respective sides parallel to each other and have connection terminals accessible from faces (13, 17) adjacent to the sides. In order to realize an electrical apparatus in which the two switches are shunted in high frequency by a by-pass device, each of the switch containers (10) is provided on at least one side (15) with an opening (20) corresponding to each of the connection terminals and the by-pass device (30)is enclosed in a box-shaped container of insulating material designed for being mounted with its sides (42) parallel to the sides of the switches (10) on the common support (40) and has two electric terminals (41) projecting from each side (42) in positions such that, when the by-pass device (30) is mounted on the common support (40) between the two switches (10), the terminals (41) can become inserted in the openings (20) on the sides (15) of the switch containers (10).

    Distribution bars protected against contacts
    25.
    发明公开
    Distribution bars protected against contacts 有权
    分布轨触摸保护

    公开(公告)号:EP1049227A3

    公开(公告)日:2001-01-03

    申请号:EP00201440.5

    申请日:2000-04-20

    申请人: BTICINO S.p.A.

    IPC分类号: H02G5/04

    CPC分类号: H02B1/205 H02G5/04

    摘要: The present invention relates to finger-test safety electrical-current distribution bars. In particular, the present invention relates to an electrical-current distribution bar (1) comprising at least one strip (2, 2') which is a conductor of electrical energy, characterized in that it comprises, on at least one edge (7, 7', 8, 8') of the at least one strip (2, 2'), a profiled section (3a, 3b) made of insulating material such as not to permit frontal contact with the edge of the strip.

    An electrical connection element for connection between distribution bars and modular electrical devices
    26.
    发明公开
    An electrical connection element for connection between distribution bars and modular electrical devices 有权
    用于连接配电棒和模块化电气设备的电气连接元件

    公开(公告)号:EP0944144A3

    公开(公告)日:1999-09-29

    申请号:EP99200580.1

    申请日:1999-03-02

    申请人: BTICINO S.P.A.

    IPC分类号: H02B1/056

    CPC分类号: H02B1/205 H02B1/056 H02B1/21

    摘要: An electrical connection element (15) comprises a conductor (19) having, at a first end, a resilient clip-like coupling element (20) which establishes an electrical contact with a distribution bar (12) and, at a second end, a plug or socket connector element (21) complementary to that of the electrical device (14) to be connected to the bar. A box-like body (18) encloses the conductor (19) leaving its ends free for the respective electrical contacts.

    摘要翻译: 电连接元件(15)包括导体(19),所述导体在第一端处具有与配电棒(12)建立电接触的弹性夹状联接元件(20),并且在第二端处具有 插头或插座连接器元件(21)与电气装置(14)的插头或插座连接器元件(21)互补以与杆连接。 盒状本体(18)包围导体(19),使其端部自由用于相应的电触点。

    Electrical assembly with actuating device for a circuit breaker, comprising malfunction signalling means
    27.
    发明公开
    Electrical assembly with actuating device for a circuit breaker, comprising malfunction signalling means 失效
    一种电组件,用于断路器的致动装置,与Fehlfunktonanzeigeeinrichtung

    公开(公告)号:EP0883149A3

    公开(公告)日:1999-04-14

    申请号:EP98201703.0

    申请日:1998-05-21

    申请人: BTICINO S.P.A.

    IPC分类号: H01H71/66 H01H71/46

    摘要: Electrical assembly comprising a circuit breaker having an operating element movable between an opening position and a closing position and a safety mechanism for moving the operating element from the closing position into the opening position when a malfunction occurs, an actuating device (103) for moving the operating element between the opening position and the closing position, means (115,116;159,160) for connecting the safety mechanism to the actuating device (103), the actuating device (103) including signalling means (224,228) and means (206,212,216,220) for activating the signalling means (224,228) when there is a non-voluntary movement of the operating element from the closing position into the opening position caused by the safety mechanism.

    Electrical assembly with actuating device for a circuit breaker, comprising malfunction signalling means
    28.
    发明公开
    Electrical assembly with actuating device for a circuit breaker, comprising malfunction signalling means 失效
    一种电组件,用于断路器的致动装置,与Fehlfunktonanzeigeeinrichtung

    公开(公告)号:EP0883149A2

    公开(公告)日:1998-12-09

    申请号:EP98201703.0

    申请日:1998-05-21

    申请人: BTICINO S.P.A.

    IPC分类号: H01H71/66 H01H71/46

    摘要: Electrical assembly comprising a circuit breaker having an operating element movable between an opening position and a closing position and a safety mechanism for moving the operating element from the closing position into the opening position when a malfunction occurs, an actuating device (103) for moving the operating element between the opening position and the closing position, means (115,116;159,160) for connecting the safety mechanism to the actuating device (103), the actuating device (103) including signalling means (224,228) and means (206,212,216,220) for activating the signalling means (224,228) when there is a non-voluntary movement of the operating element from the closing position into the opening position caused by the safety mechanism.

    摘要翻译: 电组件,包括在打开位置具有在之间操作元件移动的断路器和一个关闭位置和用于所述操作元件从关闭位置移动到打开位置时发生在致动装置(103)的故障的安全机构,用于移动 为用于激活所述安全机构包括信令装置的致动装置(103)(224,228)的装置(206212216220)连接到致动装置(103),(159.160 115.116)的开启位置和所述关闭位置时,装置之间的操作元件 信令装置(224,228)在有从关闭位置到由安全机构引发的开口位置的操作元件的非随意运动。