Cloth treating apparatus and controlling method thereof
    21.
    发明公开
    Cloth treating apparatus and controlling method thereof 有权
    SteuerverfahrenfüreineWäschebehandlungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP2107150A1

    公开(公告)日:2009-10-07

    申请号:EP09156696.8

    申请日:2009-03-30

    摘要: A control method of the same are disclosed. A control method of a laundry treating machine comprising an accommodating space receiving laundry therein, the control method includes selecting one of at least two sanitary courses to sanitize objects, and supplying steam to the objects, with controlling a temperature of the accommodating space and a steam supplying time to maintain a temperature of the object to be at a predetermined sanitary standard temperature or higher for a predetermined sanitary standard time according to the selected course. According to the control method of the present invention, steam may be supplied appropriately according to the load amount of the laundry treating machine such that damage of laundry fabric may be prevented, sanitizing, or sterilizing the laundry.

    摘要翻译: 公开了其控制方法。 一种衣物处理机的控制方法,包括容纳空间,其中容纳衣物,所述控制方法包括:选择至少两个卫生过程中的一个以对物体进行消毒,并向物体供应蒸汽,同时控制容纳空间的温度和蒸汽 根据所选择的课程,在预定的卫生标准时间内提供时间以使物体的温度保持在预定的卫生标准温度或更高。 根据本发明的控制方法,可以根据衣物处理机的负载量适当地供给蒸汽,从而可以防止衣物的损坏,消毒或消毒衣物。

    Fabric processing apparatus
    22.
    发明公开
    Fabric processing apparatus 有权
    Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung von Textilien

    公开(公告)号:EP1967640A1

    公开(公告)日:2008-09-10

    申请号:EP08152246.8

    申请日:2008-03-04

    IPC分类号: D06F58/10

    CPC分类号: D06F73/02

    摘要: A fabric processing apparatus (100) is provided that is capable of refreshing fabric articles and then maintaining the refreshed state of the fabric articles while they remain stored in a processing space (125) of the apparatus. Condensed fluid generated in the processing space (125) and in a condensing chamber, and fluid remaining in a steam supplying device (140) after processing, are directed to a storage unit (171) through corresponding fluid discharging channels (174,175). The flow of fluid through the fluid discharging channels (174,175) is controlled by corresponding fluid discharge valves (176,177) so that moisture and odors generated by fluid accumulated in the storage unit (171) cannot flow back into processing space (125) and contaminate the refreshed fabric articles.

    摘要翻译: 提供一种织物处理设备(100),其能够刷新织物制品,然后在织物保持存储在设备的处理空间(125)中时保持织物的刷新状态。 在处理空间(125)和冷凝室中产生的冷凝流体和处理后残留在蒸汽供应装置(140)中的流体通过相应的流体排放通道(174,175)被引导到存储单元(171)。 通过流体排放通道(174,175)的流体流由相应的流体排放阀(176,177)控制,使得积聚在存储单元(171)中的流体产生的水分和气味不会流回处理空间(125)并污染 刷新织物制品。

    Foam sensor of drum washing machine
    23.
    发明公开
    Foam sensor of drum washing machine 有权
    在滚筒洗衣机泡沫传感器

    公开(公告)号:EP1731656A3

    公开(公告)日:2007-08-15

    申请号:EP06011842.9

    申请日:2006-06-08

    IPC分类号: D06F39/06 D06F39/00

    CPC分类号: D06F39/06 D06F39/004

    摘要: A foam sensor of a drum washing machine is constructed such that a pair of temperature electrode terminals and a foam electrode terminal are supplied with electricity by a single connector, and thus is able to sense an electrical connection by a signal change of the temperature electrode terminals, in a case where electrical connection of the foam electrode terminal is cut off, thereby preventing a false sensing of foam generation caused by electrical short-circuiting of the foam electrode terminal. Furthermore, the foam electrode terminal is provided integral with the connector, and the temperature sensor portion has a thermistor for sensing a temperature of washing water and temperature electrode terminals inserted into the connector, the thermistor and the temperature electrode terminals being connected by a cord, which makes installation easier.

    Washing machine combined with dryer
    27.
    发明公开
    Washing machine combined with dryer 有权
    洗衣机结合烘干机

    公开(公告)号:EP1669488A3

    公开(公告)日:2010-01-13

    申请号:EP05291439.7

    申请日:2005-07-04

    IPC分类号: D06F25/00 D06F58/22

    CPC分类号: D06F58/22 D06F25/00

    摘要: There is provided a washing machine combined with a dryer. In the washing machine, a tub is provided, a lint collector is connected to the tub to collect lint, an air-vent pipe is connected to the lint collector, a dryer duct is connected to the tub and it is provided with a blower fan therein, and a water drain line is provided to discharge water from the tub to an outside of the washing machine.

    摘要翻译: 提供与干衣机相结合的洗衣机。 在洗衣机中,设置有一个桶,一个棉绒收集器连接到该桶以收集棉绒,一个排气管连接到该棉绒收集器上,一个干燥器导管连接到该桶上,并且设有一个鼓风机 并且设置排水管路以将水从桶排出到洗衣机的外部。

    Laundry treating machine
    28.
    发明公开
    Laundry treating machine 有权
    Wäschebehandlungsmaschine

    公开(公告)号:EP2107148A1

    公开(公告)日:2009-10-07

    申请号:EP09156729.7

    申请日:2009-03-30

    摘要: A laundry treating machine (100) is disclosed. The present invention relates to a laundry treating machine capable of minimizing the number of parts required to discharge the generated condensate as possible and of simplifying the drainage path. A laundry treating machine includes a cabinet (10) in which an accomodating space (12) receiving laundry therein is formed, a moisture supply device (25) supplying moisture to the accomodating space, a water supply part connected with the moisture supply device to supply water, a water discharge part discharging water condensed from the moisture supplied by the moisture supply device or water remaining in the moisture supply device, a circulation duct (26) to draw-in air of the accomodating space and discharging the air into the accomodating space, and a heat exchanging part provided in the circulation duct, the heat exchanger (23) in which circulated air is dehumidified or heated.

    摘要翻译: 公开了一种衣物处理机(100)。 本发明涉及一种衣物处理机,其能够尽可能地减少排出所产生的冷凝物所需的部件的数量并且简化排水路径。 一种洗衣处理机,其特征在于,具备:形成有容纳衣物的容纳空间(12)的机壳(10),向所述容纳空间供给水分的供水装置(25),与所述供水装置连接的供水部, 从水分供给装置供给的水分或者水分供给装置中残留的水中排出的水,排出水的排水部,将吸入空间吸入空气并将空气排出到容纳空间内的循环管道 以及设置在循环管道中的热交换部分,其中循环空气被除湿或加热的热交换器(23)。

    Foam sensor of drum washing machine
    29.
    发明公开
    Foam sensor of drum washing machine 有权
    Schaumsensor在einer Trommelwaschmaschine

    公开(公告)号:EP1731656A2

    公开(公告)日:2006-12-13

    申请号:EP06011842.9

    申请日:2006-06-08

    IPC分类号: D06F39/06 D06F39/00

    CPC分类号: D06F39/06 D06F39/004

    摘要: A foam sensor of a drum washing machine is constructed such that a pair of temperature electrode terminals and a foam electrode terminal are supplied with electricity by a single connector, and thus is able to sense an electrical connection by a signal change of the temperature electrode terminals, in a case where electrical connection of the foam electrode terminal is cut off, thereby preventing a false sensing of foam generation caused by electrical short-circuiting of the foam electrode terminal. Furthermore, the foam electrode terminal is provided integral with the connector, and the temperature sensor portion has a thermistor for sensing a temperature of washing water and temperature electrode terminals inserted into the connector, the thermistor and the temperature electrode terminals being connected by a cord, which makes installation easier.

    摘要翻译: 滚筒洗衣机的泡沫传感器被构造成使得一对温度电极端子和泡沫电极端子被单个连接器供电,从而能够通过温度电极端子的信号变化感测电连接 在泡沫电极端子的电连接被切断的情况下,从而防止由泡沫电极端子的电短路引起的泡沫产生的错误检测。 此外,泡沫电极端子与连接器一体设置,并且温度传感器部分具有用于感测插入到连接器中的洗涤水和温度电极端子的温度的热敏电阻,热敏电阻和温度电极端子通过电缆连接, 这使得安装更容易。

    Washing machine combined with dryer
    30.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1650338A3

    公开(公告)日:2006-07-05

    申请号:EP05291318.3

    申请日:2005-06-20

    IPC分类号: D06F25/00

    CPC分类号: D06F25/00

    摘要: A washing machine combined with a dryer (100) is provided. In the washing machine combined with the dryer (100), a tub (130) is provided, a dryer duct (300) is installed outside of the tub, a dryer fan (160) is installed in the dryer duct to draw in a surrounding air, a heater (162) is installed in the dryer duct to apply heat to the drawn-in air, and a screening unit (400) is installed in the dryer duct to selectively block the flow of the air, wherein the dryer duct includes an air inlet to introduce the surrounding air, an air outlet connected to the tub to allow the introduced air to flow into the tub, and an air passage formed between the air inlet and the air outlet to pass the introduced air therethrough.