VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINES WERKSTÜCKS
    21.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG EINES WERKSTÜCKS 审中-公开
    方法涂装工件

    公开(公告)号:EP2029788A1

    公开(公告)日:2009-03-04

    申请号:EP07764370.8

    申请日:2007-06-14

    IPC分类号: C23C4/12

    CPC分类号: C23C4/12

    摘要: The invention relates to a method for coating a workpiece, in which a material is applied to the workpiece by means of a thermal spraying process that is monitored and evaluated so as to establish on-line process control. According to the inventive method, infrared emissions of the spray jet are detected with the aid of at least one infrared camera, and properties of said spray jet are determined by analyzing the infrared emissions of the spray jet, which are detected by the or each infrared camera.

    ANORDNUNG ZUR ÜBERWACHUNG THERMISCHER SPRITZPROZESSE
    22.
    发明授权
    ANORDNUNG ZUR ÜBERWACHUNG THERMISCHER SPRITZPROZESSE 有权
    安排监测热喷涂工艺

    公开(公告)号:EP1867219B1

    公开(公告)日:2008-10-01

    申请号:EP06722707.4

    申请日:2006-03-30

    IPC分类号: H05H1/00

    CPC分类号: H05H1/0037 H05H1/0025

    摘要: The invention relates to an arrangement for measuring characteristic properties of a plasma beam in a thermal spray process, said arrangement comprising means for introducing spray materials into the plasma, a one-dimensional or two-dimensional array consisting of first optical waveguides (2a) for receiving the light radiation emitted by the plasma (1), and other optical waveguides (2b, 2c) for distributing the light radiation emitted by the plasma (1). According to the invention, means (W) are provided for splitting the light guided in the first optical waveguides (2a) into the other optical waveguides (2b, 2c), one optical waveguide (2c) being connected to the opening diaphragm of a particle flow arrangement (7), and the other optical waveguide (2b) being connected to the opening diaphragm of a spectrometer (3). Means (5, 7) are also provided for determining the current state of the spray process.

    VERFAHREN ZUM PLASMASCHWEISSEN
    24.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM PLASMASCHWEISSEN 审中-公开
    方法等离子焊接

    公开(公告)号:EP1369001A1

    公开(公告)日:2003-12-10

    申请号:EP02717991.0

    申请日:2002-03-06

    IPC分类号: H05H1/34 H05H1/30

    摘要: The invention relates to a method for plasma welding by means of a free microwave induced plasma jet which is produced according to the following method: microwaves are produced in a high frequency microwave source; the microwaves are guided in a wave guide (1); process gas is introduced into a microwave transparent tube (2) which comprises a gas inlet (4) and a gas outlet (3) at a pressure p ≤ 1 bar, the process gas being introduced into the microwave transparent tube (2) via the gas inlet (4) so that it comprises a tangential flow component; a plasma (7) is produced in the microwave transparent tube (2) by igniting the process gases without electrodes; a jet of plasma (17) is produced by introducing the plasma into the work chamber (16) through a metallic expansion nozzle (5) arranged on the gas outlet (3) of the tube (2).