AN ATTACHMENT FOR A CLEANING APPLIANCE
    21.
    发明公开
    AN ATTACHMENT FOR A CLEANING APPLIANCE 审中-公开
    夹具用于清洗装置

    公开(公告)号:EP1722666A1

    公开(公告)日:2006-11-22

    申请号:EP05717771.9

    申请日:2005-02-23

    IPC分类号: A47L9/00 A47L9/02

    摘要: The invention provides an attachment (10, 60, 80) for a cleaning appliance (120) having a head (20, 62, 82) and a neck (30, 64, 84), the neck (30, 64, 84) being adapted to be connected to the mouth (50) of a wand (128) or hose (130) of the cleaning appliance (120). The neck (30, 64, 84) has a first portion (32, 66, 86) which, in use, lies alongside the mouth (50) of the wand or hose and a second portion (36, 68, 88) which, in use, is spaced away from the mouth (50) of the wand or hose. This arrangement provides a bleed air passageway (42) which allows atmospheric air to be bled into the hose or wand so as to reduce the suction at the main suction opening (24, 62a, 82d) of the attachment (10, 60, 80). It also provides an advantageous storage solution for the attachments (10, 60, 80) of the cleaning appliance (120).

    STAUBSAUGER MIT NEBENRAUM FÜR ZUBEHÖRTEILE
    22.
    发明公开
    STAUBSAUGER MIT NEBENRAUM FÜR ZUBEHÖRTEILE 审中-公开
    带侧空间换配件吸尘器

    公开(公告)号:EP1578240A2

    公开(公告)日:2005-09-28

    申请号:EP03813883.0

    申请日:2003-12-05

    IPC分类号: A47L9/00

    CPC分类号: A47L9/0018 A47L9/0027

    摘要: The invention relates to a vacuum cleaner, comprising a housing (1), in which a dust chamber (6) is embodied for housing a dust separator (9), which may be sealed by means of a dust chamber lid (12), mounted on the housing and a housing (7) for accessory pieces (8) which can be closed by the dust chamber lid. According to the invention, the contamination of the accessory pieces by dust from the dust chamber may be prevented, whilst maintaining easy access to the accessory pieces by means of the dust chamber lid, whereby the housing is embodied as an adjoining chamber (7), directly adjacent to the dust chamber which is separated from the dust chamber in a dust-tight manner by means of a separating wall (10). The above has the advantage of permitting a user to remove an accessory piece without getting dirty.

    APPARATUS AND METHODS FOR SUPPORTING AND SHIELDING FLEXIBLE OUTER BAGS OF VACUUM CLEANERS
    24.
    发明公开
    APPARATUS AND METHODS FOR SUPPORTING AND SHIELDING FLEXIBLE OUTER BAGS OF VACUUM CLEANERS 审中-公开
    装置和方法的支持和保护吸尘器OUTSIDE软包

    公开(公告)号:EP1326518A1

    公开(公告)日:2003-07-16

    申请号:EP01971225.6

    申请日:2001-09-18

    IPC分类号: A47L5/30 B01D46/02

    摘要: Apparatus and methods of supporting and shielding flexible outer bags (110) of vacuum cleaners are disclosed. In one embodiment, a suport structure (101) includes a backing plate (100) disposed within the flexible outer bag (110), and one support member (102A, 102B) attached to the backing plate (100) and projecting away from the backing plate (100). The backing and support members contact and extend proximate respective portions of the outer bag (110), providing three-dimensional support to the outer bag (110). Alternately, a plurality of airflow apertures (104A-D) may be disposed through the support structure (101). In another embodiment, a shield structure (800) includes a backing member (806) positioned proximate to and extend over at least a portion of a rear panel of an outer bag (805) of a vacuum cleaner. First and second sidewall members (804A, 804B) are attached to and project away from the backing member (806). Alternately, the shield structure (800) may include top and front shielding members.

    Staubsauger mit Zubehörfach
    25.
    发明公开
    Staubsauger mit Zubehörfach 审中-公开
    吸尘器配件隔间

    公开(公告)号:EP1110494A3

    公开(公告)日:2002-04-17

    申请号:EP00123691.8

    申请日:2000-10-28

    IPC分类号: A47L9/00

    摘要: Staubsauger (1) mit einem Gerätegehäuse (2), einem einen Unterdruckraum (5) dicht verschließenden Staubraumdeckel (4) und wenigstens einer Aufnahme (13) zur Halterung eines Zubehörteils, wobei der Staubraumdeckel (4) den Unterdruckraum (5) und die an einem Gehäuseabschnitt außerhalb des Unterdruckraums (5) angeordnete Aufnahme (13) abdeckt.

    A TOOL AND TOOL HOLDER ASSEMBLY FOR A VACUUM CLEANER OR OTHER CLEANING APPLIANCE
    26.
    发明公开
    A TOOL AND TOOL HOLDER ASSEMBLY FOR A VACUUM CLEANER OR OTHER CLEANING APPLIANCE 有权
    鼻子和嘴PIECE轴承单元用于真空吸尘器或其它任何清洁设备

    公开(公告)号:EP1087688A1

    公开(公告)日:2001-04-04

    申请号:EP99919430.1

    申请日:1999-04-30

    IPC分类号: A47L9/00

    摘要: A tool and tool holder assembly for a vacuum cleaner or other cleaning appliance having a main body, a wand and a hose therebetween, the assembly comprising a tool holder (10) and a plurality of tools (30, 32, 34) for use with the vacuum cleaner or other cleaning appliance, the tool holder (10) comprising attachment means (12, 14) for attaching the tool holder (10) to the vacuum cleaner or other cleaning appliance and tool receiving means for receiving and retaining the tools (30, 32, 34) on the tool holder (10), characterised in that the tool receiving means comprise a cylindrical peg or socket (22) for receiving a cylindrical portion (36) of each tool (30, 32, 34) and a tongue or groove (26) formed in or on the tool holder (10), each tool (30, 32, 34) having a corresponding groove or tongue (38) which cooperates with the tool receiving means (22) in a resilient or snap-fit manner when the tool (30, 32, 34) is located in or on the respective peg or socket (22).

    Cleaning apparatus
    27.
    发明公开
    Cleaning apparatus 失效
    Reinigungsgerät

    公开(公告)号:EP0928595A1

    公开(公告)日:1999-07-14

    申请号:EP97830726.2

    申请日:1997-12-29

    申请人: POLTI S.p.A.

    发明人: Polti, Franco

    摘要: In cleaning apparatus (10) having a body (11) which contains the main parts of the apparatus, having at least one handle (15) and wheels (13,14) for the transportation of the apparatus to the areas to be cleaned, the apparatus also having a flexible hose (16) which extends from the body (11) and a cleaning tool (17,18) connected to the flexible hose (16), there is provision for variation of the height of the handle (15) to permit convenient and precise transportation of the apparatus. Further, a container (34) can be connected to the handle (15) for holding the accessories of the cleaning apparatus (10). This container (34) can also act as a lid for a compartment (19) formed in the body (11) of the apparatus (10). In another embodiment, the cleaning apparatus is a steam cleaning apparatus (60). This apparatus (60) comprises a compartment (75) for housing a steam iron (77) connected to the steam output pipe of the apparatus (60).

    摘要翻译: 在具有包含装置的主要部分的主体(11)的清洁装置(10)中,具有至少一个手柄(15)和用于将装置运送到待清洁区域的轮(13,14), 装置还具有从主体(11)延伸的柔性软管(16)和连接到柔性软管(16)的清洁工具(17,18),其中提供了把手(15)的高度变化为 允许装置的方便和精确的运输。 此外,容器(34)可以连接到手柄(15),用于保持清洁装置(10)的附件。 该容器(34)也可以用作形成在装置(10)的主体(11)中的隔室(19)的盖子。 在另一个实施例中,清洁装置是蒸汽清洁装置(60)。 该装置(60)包括用于容纳连接到装置(60)的蒸汽输出管的蒸汽熨斗(77)的隔室(75)。

    Device for storing nozzles for a vacuum cleaner
    28.
    发明公开
    Device for storing nozzles for a vacuum cleaner 失效
    HalterfürZubehörteileeines Staubsugers

    公开(公告)号:EP0747000A1

    公开(公告)日:1996-12-11

    申请号:EP96850102.3

    申请日:1996-05-29

    IPC分类号: A47L9/00

    CPC分类号: A47L9/0009 A47L9/0027

    摘要: This invention relates to a device for storing for a vacuum cleaner comprising a tube handle (12) to which a tube shaft (13) with a floor nozzle (14) can be applied. The tube handle (12) is attached to a vacuum cleaner hose (11) which is connected to a vacuum cleaner body. The device comprises a holder (15) with fastening means (28,29,37,38) for several accessories (27,34,39) the holder being placed on or in close vicinity of the tube handle (12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于真空吸尘器的储存装置,该装置包括管手柄(12),具有地板喷嘴(14)的管轴(13)可向该手柄施加。 管把手(12)连接到真空吸尘器主体(11)上。 该装置包括具有紧固装置(28,29,37,38)的保持器(15),用于多个附件(27,34,39),所述保持器放置在管手柄(12)上或附近。

    Staubsauger mit Zubehörteil
    29.
    发明公开
    Staubsauger mit Zubehörteil 失效
    吸尘器配件。

    公开(公告)号:EP0679361A3

    公开(公告)日:1996-05-08

    申请号:EP95105111.9

    申请日:1995-04-05

    IPC分类号: A47L9/00

    CPC分类号: A47L9/0027 A47L9/0009

    摘要: Um bei einem Staubsauger ein Zubehörteil (4) in eine äußere Gehäusevertiefung möglichst integriert in die Gehäusekontur einbringen und daraus lösen zu können, ist das Zubehörteil (4) an einem von außen zugänglichen Endabschnitt (7) aus der Aufbewahrungsstellung in eine Zugriffstellung kippbar in der Vertiefung (3) gelagert.