摘要:
Die Erfindung betrifft eine Halteleiste (1,1') zur Anbringung an der A-Säule (8) eines Kraftfahrzeuges und zur Befestigung/Aufnahme einer Wasserfangleiste (2), wobei die Halteleiste (1,1') mindestens einen Abschnitt aufweist, der lösbar mit der Wasserfangleiste (2) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteleiste (1,1') einen Y-förmigen Querschnitt aufweist, dessen eine Schenkellänge über die Länge der Halteleiste (1,1') variiert
摘要:
A movable modular window assembly, having as a component thereof, a flexible seal (22), having a base portion (50) and two arm-like projections (52), secured to a major surface (21) of a sheet of a substrate material (10), is disclosed. The seal (22) is adhered to the sheet (10) spaced apart from the peripheral edge (46) of the sheet.
摘要:
Eine Dichtungsanordnung (10) für eine bewegliche Fensterscheibe (12), insbesondere für eine Seitenscheibe eines Kraftfahrzeuges, die in einem Fensterrahmen (15) geführt und in einen zugeordneten Fensterschacht (13) einfahrbar ist, weist eine am Fensterrahmen (15) festgelegte extrudierte Rahmendichtung (10a) und eine im Bereich der Fensterschachtöffnung (13a) angeordnete extrudierte Fensterschachtdichtung (10b) auf. Um gegenüber bekannten, aus Einzelteilen hergestellten Dichtungsanordnungen die optische Erscheinung bei einfacher und kostengünstiger Herstellung zu verbessern, wird die einteilige Ausbildung der Dichtungsanordnung (10) vorgeschlagen, wobei ein gemeinsames Grundprofil für die Rahmendichtung (10a) und die Fensterschachtdichtung (10b) vorgesehen ist. Bereichsweise sind an dem Grundprofil Lippen (27, 28) vorgesehen. Im Bereich einer Fensterschachtöffnung (13a) ist eine Aussparung (30) in den Basisbereich (17) eingebracht.
摘要:
A composite section (43) consists of a fastening rod (33) made of a thermoplastic material and of section rods (30, 31) made of elastomers, i.e. a section rod (30) made of sponge rubber and a section rod (31) made of soft rubber. All rods (30, 31, 33) are secured to each other by co-extrusion and co-vulcanisation. The plastic fastening rod (33) takes over the function of the usual metallic reinforcements of state-of-the-art composite sections (43). The composite section (43) may thus be three-dimensionally shaped, in that it is heated up to the melting temperature of the fastening rod (33), which is then given the desired shape in a shaping tool and cooled in said shape until the fastening rod (33) has regained its non-plastic state. A dimensionally stable profile moulding is thus obtained.
摘要:
L'invention concerne un système d'étanchéité, en particulier pour l'encadrement supérieur et/ou latéral (11) d'une baie de porte de véhicule automobile propre à être ouverte ou fermée par une glace mobile (3). Le système comprend un joint femelle (10a) monté fixe sur l'encadrement (11) et un joint mâle (10b) formé d'un insert fixé autour de la partie d'extrémité correspondante de la glace (3) et destiné à venir se bloquer dans une rainure (16) délimitée par deux ailes (15) élastiquement déformables du joint femelle (10a).
摘要:
Es wird eine Scheibeneinfassung aus Gummi od. dgl. für bewegliche (versenkbare) Scheiben (8) in Fahrzeugen, die einen Fensterausschnitt (2) umschließt und zwei auf Karosserieflansche (7) aufsteckbare, im Querschnitt etwa U-förmig ausgebildete, im montierten Zustand die Scheibe (8) zwischen sich aufnehmende Dichtungsleisten (9) aufweist, die im Bereich der Oberkante (3) und den beiden Seitenkanten (5) des Fensterausschnitts (2) durch eine etwa senkrecht zur Scheibenebene verlaufende Verbindungsbrücke (10) einstückig miteinander verbunden sind, beschrieben, wobei zu Verbesserung einer herkömlichen Scheibeneinfassung vorgesehen ist, daß jede Dichtungsleiste (9) der aus einem Extrusionsprofil bestehenden Scheibeneinfassung durchlaufend mit einer eingelagerten Verstärkungseinlage (11) ausgerüstet ist, daß jede Verstärkungseinlage (11) zug- und stauchfest, jedoch flexibel bzw. biegeelastisch, außenseitig glatt und im Querschnitt etwa U-förmig ausgebildet ist, daß die Dichtungsleisten (9) und die Verbindungsbrücke (10) durch eine an ihren aneinandergesetzten Enden vorgesehene Stoß- Vulkanisationsstelle (6) von der Verstärkungseinlage (11) freigehalten ist, und daß die Verbindungsbrücke (10) im Bereich der Unterkante (4) des Fensterausschnitts (2) von den Dichtungsleisten (9) getrennt ist.
摘要:
A construction of a door glass guide in a motor vehicle, comprising a door glass run (15, 40, 60, 90) including a main body (15A, 36, 56, 86) of the door glass run (15, 40, 60, 90) secured to a guide portion (22, 32, 52, 82) of a door frame (16, 30, 50, 80), being opposed to an end edge (13, 14, 34, 54A, 84A) of a door glass (10, 34, 54, 84) and a lip(15B, 15C, 38A, 38B. 58A, 58B, 88A, 88B), which is extending from end portions directed to the center of the door glass (10, 34, 54, 84) toward the center of the main body (15A, 36, 56. 86) of the door glass run (15, 40, 60, 90) in the widthwise direction thereof and toward the outer periphery of the door frame (16, 30, 50, 801, being in sliding contact with the glass surfaces at the end edge (13. 14.34. 54A, 84A) of the door glass (10, 34, 64, 84), and guiding the door glass (10, 34, 54, 84) in the opening or closing directions, wherein there is provided a spacer (20, 21, 42, 62, 72, 74, 92) being opposed to at least a portion of the door glass run (15, 40, 60, 90) in the longitudinal direction, disposed between one of the lips (15B, 15C, 38A, 38B, 58A, 58B. 88A, 88B) and the main body (15A, 36, 56, 86) of the door glass run (15, 40, 60, 90) in the rear of the lip (158, 15C, 38A. 38B, 58A, 58B, 88A, 88B) in the direction of the thickness of said door glass (10, 34, 54, 84), and regulating the deformation of the lip (15B, 15C, 38A, 38B, 58A, 58B, 88A, 88B) in the widthwise direction of the door glass run (15, 40, 60, 90).
摘要:
A construction of a door glass guide in a motor vehicle, comprising a door glass run (15, 40, 60, 90) including a main body (15A, 36, 56, 86) of the door glass run (15, 40, 60, 90) secured to a guide portion (22, 32, 52, 82) of a door frame (16, 30, 50, 80), being opposed to an end edge (13, 14, 34, 54A, 84A) of a door glass (10, 34, 54, 84) and a lip(15B, 15C, 38A, 38B. 58A, 58B, 88A, 88B), which is extending from end portions directed to the center of the door glass (10, 34, 54, 84) toward the center of the main body (15A, 36, 56. 86) of the door glass run (15, 40, 60, 90) in the widthwise direction thereof and toward the outer periphery of the door frame (16, 30, 50, 801, being in sliding contact with the glass surfaces at the end edge (13. 14.34. 54A, 84A) of the door glass (10, 34, 64, 84), and guiding the door glass (10, 34, 54, 84) in the opening or closing directions, wherein there is provided a spacer (20, 21, 42, 62, 72, 74, 92) being opposed to at least a portion of the door glass run (15, 40, 60, 90) in the longitudinal direction, disposed between one of the lips (15B, 15C, 38A, 38B, 58A, 58B. 88A, 88B) and the main body (15A, 36, 56, 86) of the door glass run (15, 40, 60, 90) in the rear of the lip (158, 15C, 38A. 38B, 58A, 58B, 88A, 88B) in the direction of the thickness of said door glass (10, 34, 54, 84), and regulating the deformation of the lip (15B, 15C, 38A, 38B, 58A, 58B, 88A, 88B) in the widthwise direction of the door glass run (15, 40, 60, 90).