公开(公告)号：EP1418294A2

公开(公告)日：2004-05-12

申请号：EP03104084.3

申请日：2003-11-05

申请人： Kaba GmbH

发明人： Kornhofer, Markus ,  Hagl, Alfred

IPC分类号： E05B27/00

CPC分类号： E05B27/0017 ,  E05B17/007 ,  E05B27/0007 ,  E05B27/0057

摘要： Ein Schließzylinder mit einem in einen Zylindergehäuse (1) drehbar gelagerten Zylinderkern (2) mit Schlüsselkanal umfasst eine Mehrzahl von Stiftpaaren, die durch Kernstifte (7, 9, 22) und gefederte Gehäusestifte (6, 10) gebildet werden. Die Kernstifte (7, 9) liegen in Kernstiftbohrungen (4, 11) im Schlüsselkanal, wobei für mindesten ein Stiftpaar ein Anschlag (14) vorgesehen ist, der die Einschubtiefe des Kernstiftes (9) in den Schlüsselkanal begrenzt. Diese Einschubtiefe ist geringer als jene der anderen Kernstifte (7). Der Anschlag (14) ist als Durchmessersprung der Bohrung (11) im Zylinderkern (2) ausgebildet, an dem der Gehäusestift (10) anliegt.

摘要翻译： 锁芯包括可旋转地安装在壳体（1）中并具有钥匙通道的缸芯（2）和从壳体突出到钥匙通道中的孔（11,12）。 每个孔具有由壳体销（10）和通过弹簧力移动的芯销（9）组成的销对。 至少一个芯销进入钥匙通道的插入深度相对于另一个芯销的插入深度减少了一个止动件（14）。 止动件由孔（11）的直径的间隙形成。 壳体中的孔（12）和气缸芯中的孔（11）具有比气缸芯中的连续（11）的孔更大的直径。 壳体销具有对应于壳体孔的直径，并且其在气缸芯中的位移路径受到间隙的限制。