公开(公告)号：EP1224123A1

公开(公告)日：2002-07-24

申请号：EP00968023.2

申请日：2000-10-12

申请人： VALOIS S.A.

发明人： VARLET, Jean-Pierre

IPC分类号： B65B31/02 ,  B65B3/16

CPC分类号： B65B31/022 ,  B65B3/16

摘要： The invention relates to a packaging machine for filling and sealing containers, comprising a plurality of units for performing designated packaging operations using packaging means (21-29), said units comprising at least one filling unit (21) and a sealing unit (23, 24, 27). The inventive machine also comprises transport means (10) for passing the containers through a circuit including the various units. The invention is characterised in that the units are arranged in an airless housing (2).

公开(公告)号：EP1220801A1

公开(公告)日：2002-07-10

申请号：EP00964320.6

申请日：2000-09-19

申请人： VALOIS S.A.

发明人： RAY, Dany ,  JOURDIN, Gilles

IPC分类号： B65D83/14 ,  B05B11/00

CPC分类号： B05B11/3049 ,  B65D83/38

摘要： The invention concerns a fixing member (1) for mounting a fluid product dispensing device (2) such as a pump or valve on a container neck (4), said member comprising a ring (11) forming receiving means (112) for housing said body (20) of the dispensing device (2) and fixing means (114, 115) for being mounted on the container neck (4), said ring (11) being provided with a sheathing band (12) extending at least partially over the outside of the ring (11). The invention is characterised in that said ring comprises a socket (110) wherein the band is crimped.

公开(公告)号：EP1216934A1

公开(公告)日：2002-06-26

申请号：EP01403204.9

申请日：2001-12-11

申请人： VALOIS S.A.

发明人： Garcia, Firmin ,  Beranger, Stéphane

IPC分类号： B65D83/14 ,  B05B11/00

CPC分类号： B05B11/3049 ,  B65D83/38 ,  Y10T403/4688

摘要： Dispositif de fixation d'organe de distribution sur un col de récipient, comprenant :

une bague de fixation (1) comprenant une jupe inférieure (11) destinée à venir en prise avec un col de récipient, des moyens de réception (12) destinés à recevoir un organe de distribution (3) tel qu'une pompe ou une valve, ainsi qu'une douille supérieure (14) qui s'étend dans une direction opposée à la jupe, ladite douille (14) définissant une surface externe (141) et une surface interne (140),
un habillage (2) qui s'étend autour de la bague (1) de manière à la masquer au moins partiellement, l'habillage (2) comprenant un corps (20) définissant une extrémité supérieure (201) formant un rabat rentrant (21) qui s'étend vers l'intérieur, puis vers le bas de manière à définir un manchon interne (22) sensiblement cylindrique, ledit manchon venant en prise avec la surface interne (140) de la douille (14),
caractérisé en ce que le manchon interne (22) forme au moins une patte élastique (220) qui s'étend vers l'extérieur et vers le haut de manière à définir une extrémité libre (221) qui vient en contact contre la surface interne (140) de la douille.

公开(公告)号：EP1216195A1

公开(公告)日：2002-06-26

申请号：EP00962617.7

申请日：2000-09-12

申请人： VALOIS S.A.

发明人： LEONE, Patrice ,  BARRANCO, Sandrine ,  DI GIOVANNI, Patrick

IPC分类号： B65D83/14

CPC分类号： B65D83/54

摘要： The invention concerns a valve joint for a metering valve designed for dispensing a fluid product, in particular a powder product dispersed in a propellant, said metering valve comprising a valve body (1) defining a metering chamber (2), a valve stem (10) sliding in said metering chamber (2) between a neutral position and an actuating position, the sealed condition between said valve stem (10) and said metering chamber (2) being produced by said valve joint (3), said valve body (1) being fixed in a fixing cap (100) for assembling the valve on the product reservoir. The invention is characterised in that said valve joint (3) comprises a radially internal contact zone (31) whereon slides said valve stem (10), said contact zone (31) being attached to a rigid element (50) such that when said valve stem (10) moves, said contact zone (31) of the valve joint (3) remains substantially fixed in shape and position, said contact zone (31) having an at least partially rounded profile, to reduce the contact surface between said valve joint (3) and said valve stem (10).

公开(公告)号：EP1202818A1

公开(公告)日：2002-05-08

申请号：EP00958625.6

申请日：2000-07-26

申请人： VALOIS S.A.

发明人： PETIT, Ludovic ,  ARGHYRIS, Laurent

IPC分类号： B05B15/02

CPC分类号： B05B11/3053 ,  B05B11/3019 ,  B05B15/52

摘要： The invention concerns a device for dispensing a fluid product comprising a fluid product reservoir (10), a dispensing member (10), such as a pump mounted on said reservoir (10), and a dispensing head (20) provided with a dispensing orifice (31), mounted on said dispensing member (20) so as to be mobile between a normal position and a dispensing position. The invention is characterised in that the device comprises a closure system (40) fixed to said reservoir (10), comprising a closure element (41) adapted to seal from outside the dispensing orifice (31) in a normal position of the dispensing head (30), said closure system (40) further comprising communication means (42), such as an opening co-operating with said dispensing orifice (31) in dispensing position of the dispensing head (30) for expelling the product through said dispensing orifice (31).

公开(公告)号：EP0704250B1

公开(公告)日：2002-04-03

申请号：EP95402055.8

申请日：1995-09-12

申请人： VALOIS S.A.

发明人： de Pous, Olivier ,  Hermouet, Yannic

IPC分类号： B05B11/00 ,  B65D83/14

CPC分类号： B05B11/3049

公开(公告)号：EP1185467A1

公开(公告)日：2002-03-13

申请号：EP00927351.7

申请日：2000-05-17

申请人： VALOIS S.A.

发明人： DE POUS, Olivier

IPC分类号： B65D83/16

CPC分类号： B65D83/205

摘要： A dispenser for a liquid product comprising a dispensing element (1) such as a pump or a valve, a receptacle (2) provided with a neck (20), a metal fixing element (3) cooperating with said neck (20) in order to fix the dispensing element (1) in the neck (20), an outer frame (5) mounted in such a way that it masks the dispensing element and fixing element in an at least partial manner. The invention is characterized in that the outer frame (5) is mounted on a plastic ring (4) which is formed around the metal fixing element (3).

公开(公告)号：EP1185377A1

公开(公告)日：2002-03-13

申请号：EP00929621.1

申请日：2000-05-17

申请人： VALOIS S.A.

发明人： OECHSEL, François ,  SIMON, Bruno

IPC分类号： B05B11/02 ,  B05B11/00

CPC分类号： B05B11/02 ,  B05B11/025 ,  B05B11/3091

摘要： The invention concerns a fluid product dispenser comprising a body (10), defining a dispensing orifice (11), and a reservoir (20) containing one or several doses of fluid product, said reservoir (20), comprising a plunger (25) forming a sealed top when inactivated. The invention is characterised in that the device comprises an elastic element (30), such as a spring, co-operating with said reservoir (20) or the plunger (25), and with a cocking member (40), said cocking member(40) being manually mobile relative to said body (10) to compress said spring (30) and being locked relative to said body (10) in at least one locking position wherein said spring (30) is compressed, said device comprising at least a triggering member (50, 51) designed to release said spring (30) to move said at least one plunger (25) relative to said reservoir (20) to discharge a dose of product.

公开(公告)号：EP1171367A1

公开(公告)日：2002-01-16

申请号：EP00912718.4

申请日：2000-03-20

申请人： VALOIS S.A.

发明人： GARCIA, Firmin ,  BERANGER, Stéphane

IPC分类号： B65D83/14 ,  B05B11/00

CPC分类号： B65D83/38 ,  B05B11/0013 ,  B05B11/3047

摘要： A dispenser for a liquid product comprising a receptacle (1) containing a liquid product, whereby said receptacle is provided with a neck (10) which defines an inner wall (11), a dispensing element (2) such as a pump or a valve and a fixing element (3; 2) which is used to fix the dispensing element (2) on the neck (10) of the receptacle (1), whereby the fixing element cooperates with the inner wall of the neck, said inner wall of the neck is formed by at least one recess (12) which extends on at least part of the periphery of the neck, and the fixing element comprises locking means(32; 22) which can be accommodated in the recess (12) of the inner wall of the neck, whereby the fixing element comprises a skirt (30; 20) which can be engaged inside the neck of the receptacle and the locking means comprise an outer radial protuberance (32; 22) which can be accommodated in the recess of the inner wall of the neck. The invention is characterised in that the locking means also comprise a locking ring (4; 20; 61) which is forcibly engaged inside the skirt as far as the recess (12) of the inner wall of the neck.

公开(公告)号：EP1169241A1

公开(公告)日：2002-01-09

申请号：EP00917133.1

申请日：2000-04-06

申请人： VALOIS S.A.

发明人： AMMANN, Claude

IPC分类号： B65D81/28 ,  B65D53/00

CPC分类号： B65D47/12 ,  B65D81/28

摘要： The invention concerns a device for closing the dispensing orifice (5) of a fluid product dispenser, comprising a removable cap (10) provided with a closure element (20) which, in closed position, closes said orifice (5). The invention is characterised in that said closure element (20) comprises a bactericidal and/or bateriostatic substance acting on the small amount of product remaining at said orifice (5) after the dispenser has been actuated.