公开(公告)号：EP1155811A2

公开(公告)日：2001-11-21

申请号：EP01101231.7

申请日：2001-01-19

申请人： Wilhelm Fette GmbH

发明人： Arndt, Ulrich ,  Heinrich, Thomas ,  Hinzpeter, Jürgen ,  Jacob, Thomas ,  Lüneburg, Peter ,  Stellmach, Gert ,  Zeuschner, Ulrich

IPC分类号： B30B11/08

CPC分类号： B30B11/085 ,  B29C2043/046 ,  B29C2043/3283 ,  B29C2043/3288 ,  B29C2043/3618 ,  B30B11/34

摘要： Rundläufer-Tablettenpresse für die Herstellung von mehrschichtigen Tabletten, mit einem drehangetriebenen Rotor, der eine Matrizenscheibe mit Matrizenbohrungen und zu den Matrizenbohrungen ausgerichteten Ober- und Unterstempel aufweist, die in Stempelführungen des Rotors geführt und von stationären Steuerkurven axial betätigt werden, einer Einlegevorrichtung für einen Abschnitt der tablettenbildenden Preßlinge, die radial beweglich geführte Arme aufweist, an deren Enden jeweils ein Preßling gehalten und zu einer Matrizenbohrung ausgerichtet werden kann, wobei der Rotor (10) am Umfang einen Auflagerring (30) bzw. Auflagerflächen aufweist, auf den bzw. die etwa zu den Matrizenbohrungen ausgerichtet die Preßlinge (34) aufgelegt werden können, die radialen Arme (40) im Rotor (10) angeordnet sind, mit diesem umlaufen und radial bewegliche, radial zueinander bewegliche Greifabschnitte (46,48) aufweisen und im Rotor (10) eine stationäre Führung vorgesehen ist mit erster und zweiter Führungskurve (66,68), mit denen Kurvenfolger (56,58) der Greifabschnitte (46,48) zusammenwirken, um einen Preßling (34) auf dem Aufnahmering (30) bzw. eine Auflagefläche zu erfassen, in Ausrichtung zur Matrizenbohrung (12) zu bringen und wieder freizugeben.

摘要翻译： 用于制造多层片剂的压片机包括具有带模具孔的模板的转子和由静止控制曲线构件致动的上压模和下压模。 转子（10）具有周向支撑环（30），待压入的部件放置在该圆周支承环上。 用于制造多层片剂的压片机包括具有带模具孔的模板的转子和由静止控制曲线构件致动的上压模和下压模。 转子（10）具有周向支撑环（30），待压入的部件放置在该圆周支承环上。 径向臂（40）位于转子中，转子导轨具有初级和次级曲线以及从动件。

公开(公告)号：EP0504675B1

公开(公告)日：1995-05-03

申请号：EP92103808.9

申请日：1992-03-06

申请人： Wilhelm Fette GmbH

发明人： Hinzpeter, Jürgen, Dipl.-Ing. FH ,  Zeuschner, Ulrich ,  Maquardt, Kurt, Dipl.-Ing. FH ,  Lüneburg, Peter, Dipl.-Ing. FH ,  Pierags, Hans-Joachim, Dipl.-Ing. FH ,  Arndt, Ulrich ,  Harten, Günter

IPC分类号： F16J15/02

CPC分类号： B30B15/0082 ,  B30B11/00 ,  Y10S100/903 ,  Y10T428/1352 ,  Y10T428/139 ,  Y10T428/24008 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T428/2457 ,  Y10T428/24744 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/2495

公开(公告)号：EP2065175B1

公开(公告)日：2014-07-30

申请号：EP08018777.6

申请日：2008-10-28

申请人： Fette GmbH

发明人： Lüneburg, Peter ,  Dederichs, Matthias ,  Arndt, Ulrich

IPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/00

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/0023 ,  Y10S425/005

公开(公告)号：EP2065174A3

公开(公告)日：2011-08-03

申请号：EP08018776.8

申请日：2008-10-28

申请人： Fette GmbH

发明人： Römer, Harald ,  Naeve, Jan ,  Dederichs, Matthias ,  Soltau, Wolfgang ,  Arndt, Ulrich

IPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/30

CPC分类号： B30B15/304 ,  B30B11/08

摘要： Füllvorrichtung für eine Rundlauf-Tablettenpresse, die, stationär angeordnet, einer umlaufenden Matrizenscheibe (14) eines Rotors der Tablettenpresse zugeordnet ist, mit einer Füllkammer, die eine obere Zulauföffnung für pulverförmiges Pressmaterial und eine mit Matrizenbohrungen (22) der Matrizenscheibe (14) ausgerichtete Einfüllöffnung aufweist und einem von einem Antriebsmotor angetriebenen Fördermittel in der Füllkammer, wobei die Füllkammer kreisförmig ist, in der Füllkammer ein einziges scheibenförmiges Füllrad (56) um eine vertikale Achse drehbar gelagert ist, das am Umfang mehrere in Umfangsrichtung beabstandete Flügel (60) aufweist, welche bei Drehung des Füllrads (56) die Einfüllöffnung überstreichen und die Zulauföffnung im Abstand oberhalb des Füllrads (56), vorzugsweise annähernd mittig zur Achse des Füllrads (56) angeordnet ist.

公开(公告)号：EP2065175A3

公开(公告)日：2009-08-12

申请号：EP08018777.6

申请日：2008-10-28

申请人： Fette GmbH

发明人： Lüneburg, Peter ,  Dederichs, Matthias ,  Arndt, Ulrich

IPC分类号： B30B11/08

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/0023 ,  Y10S425/005

摘要： Rundlaufpresse mit einem Gestell, einem im Gestell um eine vertikale Achse drehbar gelagerten und angetriebenen Rotor, der eine obere und eine untere Pressstempelaufnahme aufweist für Ober- und Unterstempel, die mit Bohrungen einer Matrizenscheibe des Rotors zusammenwirken, und oberen und unteren Steuerkurvenelementen (60), die an einem Kurventräger des Gestells lösbar befestigbar sind und während der Rotation des Rotors mittels Steuerkurven Köpfe (60) der Pressstempel führen, wobei mindestens ein, die Pressstempelköpfe (60) radial außen oder radial innen führen des Steuerkurvenelements (64) lösbar am Träger befestigbar und bei gelöster Befestigung radial von den Stempelköpfen (60) fort soweit bewegbar ist, dass es parallel zur Achse des Rotors an den Stempelköpfen (60) vorbei nach oben bzw. nach unten herausnehmbar ist.

公开(公告)号：EP2065175A2

公开(公告)日：2009-06-03

申请号：EP08018777.6

申请日：2008-10-28

申请人： Fette GmbH

发明人： Lüneburg, Peter ,  Dederichs, Matthias ,  Arndt, Ulrich

IPC分类号： B30B11/08

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/0023 ,  Y10S425/005

摘要： Rundlaufpresse mit einem Gestell, einem im Gestell um eine vertikale Achse drehbar gelagerten und angetriebenen Rotor, der eine obere und eine untere Pressstempelaufnahme aufweist für Ober- und Unterstempel, die mit Bohrungen einer Matrizenscheibe des Rotors zusammenwirken, und oberen und unteren Steuerkurvenelementen (60), die an einem Kurventräger des Gestells lösbar befestigbar sind und während der Rotation des Rotors mittels Steuerkurven Köpfe (60) der Pressstempel führen, wobei mindestens ein, die Pressstempelköpfe (60) radial außen oder radial innen führen des Steuerkurvenelements (64) lösbar am Träger befestigbar und bei gelöster Befestigung radial von den Stempelköpfen (60) fort soweit bewegbar ist, dass es parallel zur Achse des Rotors an den Stempelköpfen (60) vorbei nach oben bzw. nach unten herausnehmbar ist.

摘要翻译： 压力机具有转子，该转子设置有用于上冲头和下冲头的上压缩冲头和下压头，其与转子的模板的孔配合。 控制凸轮元件（36）可拆卸地紧固在载体上并且当紧固单元被拆卸时径向地远离压头冲头移动，使得控制凸轮元件平行于转子的轴线向上朝上或朝向底部取出 分别通过穿孔头。

公开(公告)号：EP2020289A2

公开(公告)日：2009-02-04

申请号：EP08013503.1

申请日：2008-07-26

申请人： Fette GmbH

发明人： Schade, Frank ,  Naeve, Jan ,  Arndt, Ulrich

IPC分类号： B30B15/04 ,  B30B11/08 ,  B30B15/00

CPC分类号： B30B15/04 ,  B30B11/08 ,  B30B15/0076

摘要： Gestell für eine Rundläufertablettenpresse, das einen Rotor mit elektrischem Antriebsmotor auf einem horizontalen Tragelement (30) abstützt, mit Dämpfungsmitteln (38) zwischen dem Gestell und einem sich auf dem Untergrund abstützen- den Untergestell (18,20) zum Zwecke der Schwingungsentkopplung zwischen Gestell und Untergestell (18,20), wobei ein erstes horizontales Tragelement (30) den Rotor (36) mit Antriebsmotor und eine untere Druckrolleneinheit (44) mindestens einer Druckstation abstützt, ein zweites horizontales Tragelement (32), das im Abstand oberhalb des ersten Tragelements (30) angeordnet ist und eine zur Druckstation gehörende obere Druckrolleneinheit (42) hält, erstes und zweites horizontales Tragelement (30,32) über mindestens zwei vertikale Stützen (14,16) fest miteinander verbunden sind und die Stützen über Dämpfungsmittel (28) am Untergestell (18,20) abgestützt sind.

摘要翻译： 框架具有转子（36），其中电动驱动马达支撑在水平承载件（30,32）上。 减震单元支撑在底土上，用于在框架和基架之间进行枢转解耦。 载体元件（30）支撑转印件和印刷台的下印刷辊单元（44）。 载体元件（32）布置在元件（30）上方一定距离处，并保持上印刷辊单元（42）。 载体元件通过垂直支撑件（14,16）牢固地连接，所述支撑件保持在基架上的阻尼单元上。

公开(公告)号：EP1714774A3

公开(公告)日：2006-11-29

申请号：EP06005700.7

申请日：2006-03-21

申请人： Fette GmbH

发明人： Römer, Harald ,  Schade, Frank ,  Nuppenau, Detlef ,  Arndt, Ulrich

IPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/00

CPC分类号： B25J21/02 ,  B30B15/0082 ,  Y10S425/045 ,  Y10S425/047

摘要： Transferschleuse für eine Tablettiermaschine, die ein Gehäuse mit Seitenwänden (10) aufweist, wobei mindestens eine Wand eine Öffnung aufweist, welche durch eine erste nach innen in das Gehäuseinnere verschwenkbare Klappe (20) verschließbar ist, die durch eine vom Gehäuseinneren betätigbare Verriegelungsvorrichtung (26) verriegelbar ist, wobei die Öffnung an der Außenseite von einem Anschlußprofil umgeben ist, das mit einem Gegenprofil eines Schleusenkanals dichtend zusammenbringbar ist und die Klappe (20) an der Außenseite ein Mitnahmeprofil aufweist, das mit einem Gegenmitnahmeprofil einer am Ende des Schleusenkanals gelagerten zweiten Klappe zusammenwirkt, wenn das Gegenprofil des Schleusenkanals mit dem Anschlußprofil verbunden ist, wodurch beide Klappen in das Innere des Gehäuses geschwenkt werden können, wenn die Verriegelungsvorrichtung (26) entriegelt ist, wodurch das Anschlußprofil (32) in das Material der Gehäusewand (10,16) integriert ist.

摘要翻译： 用于具有带侧壁的外壳（10），压片机的传输口，所述具有通过可致动从所述壳体锁定机构的内部形成有可通过第一可枢转的封闭向内进入壳体内部翼片（20）中的开口的至少一个壁（26） 被锁定，其特征在于，在外侧的开口由连接轮廓，其密封地与锁信道并在支承型材的外侧的翼片（20）的反轮廓，这在锁定通道第二翼片的端部与股票的副锁扣轮廓相配合zusammenbringbar包围 当锁定信道的所述反轮廓被连接到所述连接轮廓，从而当所述锁定装置（26）被解锁活板可枢转进入所述壳体的内部，因此，集成在所述壳体壁的材料的连接型材（32）（10,16） 是。

公开(公告)号：EP1714774A2

公开(公告)日：2006-10-25

申请号：EP06005700.7

申请日：2006-03-21

申请人： Fette GmbH

发明人： Römer, Harald ,  Schade, Frank ,  Nuppenau, Detlef ,  Arndt, Ulrich

IPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/00

CPC分类号： B25J21/02 ,  B30B15/0082 ,  Y10S425/045 ,  Y10S425/047

摘要： Transferschleuse für eine Tablettiermaschine, die ein Gehäuse mit Seitenwänden (10) aufweist, wobei mindestens eine Wand eine Öffnung aufweist, welche durch eine erste nach innen in das Gehäuseinnere verschwenkbare Klappe (20) verschließbar ist, die durch eine vom Gehäuseinneren betätigbare Verriegelungsvorrichtung (26) verriegelbar ist, wobei die Öffnung an der Außenseite von einem Anschlußprofil umgeben ist, das mit einem Gegenprofil eines Schleusenkanals dichtend zusammenbringbar ist und die Klappe (20) an der Außenseite ein Mitnahmeprofil aufweist, das mit einem Gegenmitnahmeprofil einer am Ende des Schleusenkanals gelagerten zweiten Klappe zusammenwirkt, wenn das Gegenprofil des Schleusenkanals mit dem Anschlußprofil verbunden ist, wodurch beide Klappen in das Innere des Gehäuses geschwenkt werden können, wenn die Verriegelungsvorrichtung (26) entriegelt ist, wodurch das Anschlußprofil (32) in das Material der Gehäusewand (10,16) integriert ist.

摘要翻译： 锁具有用于封闭压片机的壳体的侧壁（10）中的开口的翼片。 连接配置文件（32）与锁定通道的计数器配置文件组合在一起。 当计数器轮廓与轮廓（32）连接时，翼片具有与通道一端支撑的另一翼片的反同步轮廓配合的同步轮廓。 轮廓（32）被集成到侧壁的材料中。

公开(公告)号：EP1316411A3

公开(公告)日：2004-01-21

申请号：EP02025449.6

申请日：2002-11-15

申请人： Fette GmbH

发明人： Hinzpeter, Jürgen ,  Zeuschner, Ulrich ,  Lüneburg, Peter ,  Arndt, Ulrich ,  Wolf, Hans ,  Rau, Matthias

IPC分类号： B30B11/08

CPC分类号： B30B15/30 ,  B30B11/08 ,  B30B15/026

摘要： Rotor (10) für eine Tablettenpresse mit einer Oberstempelaufnahme (12) für die Oberstempel und einer Unterstempelführung (16) für die Unterstempel der Tablettenpresse sowie einer Matrizenscheibe mit einer Reihe von Matrizenbohrungen, die zu den Ober- und Unterstempeln ausgerichtet sind, wobei die Matrizenscheibe aus mindestens zwei Ringsegmenten (22,24) besteht, die mittels einer Befestigungsvorrichtung (30,32) kraft- und/oder formschlüssig am Körper der Unterstempelführung anbringbar sind.