FALTBARES SCHUTZELEMENT FÜR LEITUNGEN
    31.
    发明公开
    FALTBARES SCHUTZELEMENT FÜR LEITUNGEN 失效
    折叠式保护元件为线路

    公开(公告)号:EP0966624A1

    公开(公告)日:1999-12-29

    申请号:EP98913636.0

    申请日:1998-03-04

    IPC分类号: F16G13 H02G3 H02G11

    摘要: The present invention relates to a collapsible protection element for lines, chiefly those movably laid, consisting of a single-piece with an approximately even and flat plastic injected or molded configuration and segments (11, 12, 13, 14) which are interconnected by deformable bridges (15). Said protection element comprises a base segment (11) with a top side (4) and a bottom side (5) and at least one wall segment (12) which can be formed into a closed duct section (10) by bending and/or folding in the direction of the top side (4) of the base segment (11) and by mechanical closure of a closing mechanism (16, 17). The protection element (1) is connected to or can be connected to other similar protection elements (2) in such a way that the duct sections (10) form a line duct in the longitudinal direction (S). A preferred embodiment comprises an entire series of single-piece protection elements with end pieces (30). Said embodiment enables cost-effective manufacturing of complete line protection systems.

    Multi-part grommet
    33.
    发明公开
    Multi-part grommet 审中-公开
    MehrteiligeDichtungsbüchse

    公开(公告)号:EP0959545A2

    公开(公告)日:1999-11-24

    申请号:EP99303798.5

    申请日:1999-05-14

    IPC分类号: H02G3/22 H02G3/04 B60R16/02

    摘要: A grommet (10) is provided for linking a wire through a rear door glass from the roof of a vehicle, the rear door glass of the vehicle configured to open and close independently from the opening and closing of the rear door of the vehicle. The grommet has first, second and third flexible moldings (11, 12, 13) and first and second rigid moldings (14, 15). The flexible moldings allow the grommet to flex with the opening closing motion of the rear door and rear door glass, while the rigid moldings prevent the wire from deforming the grommet. The grommet is adapted to accept a wire (30) through the third flexible molding (13) and through the second rigid molding (15), through the second flexible molding (12), through the first rigid molding (14) and through the first flexible molding (11). After passing the wire through all moldings, the moldings are adapted to be sequentially connected each other in substantially the same order as the wire passing order. Portions of the moldings have generally circular tubular configurations, while other portions of the moldings have generally flat tubular configurations in order to pass a group of wires through a narrow space. The grommet provides water-resistant protection for the wires contained therein.

    摘要翻译: 提供了一种用于将电线穿过后门玻璃从车辆屋顶连接的索环(10),车辆的后门玻璃被配置为独立于车辆的后门的打开和关闭而打开和关闭。 索环具有第一,第二和第三柔性模制件(11,12,13)和第一和第二刚性模制件(14,15)。 柔性模制件允许索环随着后门和后门玻璃的开启关闭运动而弹性,而刚性模制件防止电线使索环变形。 护环适于通过第三柔性模制件(13)和穿过第二刚性模制件(15),穿过第二柔性模制件(12),通过第一刚性模制件(14)和通过第一柔性模制件 柔性成型(11)。 在将电线穿过所有模制品之后,模制件适于以与电线通过顺序基本相同的顺序相互连接。 模制品的一些部分具有大致圆形的管状构造,而模制品的其它部分具有大致扁平的管状构造,以便使一组电线穿过狭窄的空间。 护环为其中包含的电线提供防水保护。

    Wellrohrweiche
    34.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0886356A2

    公开(公告)日:1998-12-23

    申请号:EP98109884.1

    申请日:1998-05-29

    IPC分类号: H02G3/04

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Wellrohrweiche mit einem Hauptwellrohr, wobei erfindungsgemäß mindestens ein Nebenwellrohr in das Hauptwellrohr mündet.

    摘要翻译: 波纹管的分支点具有主波纹管。 至少有一个辅助波纹管打开。 主管在其周边上具有沿其范围的方向延伸的主狭缝。 辅助管还在其周边上至少有一个狭槽在其程度的方向上延伸。 其狭缝的主管纵向切开,使得狭缝变成两个辅助狭缝,其在辅助管的纵向方向上使两个辅助狭缝两半。 主管与纵向狭缝相对地减弱,以便像铰链一样方便其打开。 主管设计为具有辅助管的一体式物品。

    CABLE CARRIERS
    35.
    发明公开
    CABLE CARRIERS 失效
    CABLE CARRIER

    公开(公告)号:EP0787378A1

    公开(公告)日:1997-08-06

    申请号:EP95934216.0

    申请日:1995-10-17

    发明人: CARR, Roger, John

    IPC分类号: H02G3 A47B21

    摘要: A flexible cable carrier for connection of cabling between furniture units comprising a plurality of spaced and sequentially linked sleeve units which enable the cabling to be protectively and flexibly carried. Each unit may be carried on a continuous central flexible hose and may have slotted outer cavities for accommodating the cabling. The carrier may have ball ends for attachment in fitments on the edges of the furniture unit held in place by snap fitments in rebate channels.

    PEDESTAL SUPPLY UNIT
    36.
    发明公开
    PEDESTAL SUPPLY UNIT 失效
    PEDESTAL供应单位

    公开(公告)号:EP0787377A1

    公开(公告)日:1997-08-06

    申请号:EP95934215.0

    申请日:1995-10-17

    发明人: CARR, Roger, John

    IPC分类号: H02G3 A47B21

    摘要: A pedestal supply unit for use with furniture, comprising a vertically extendable pedestal support, an upper housing carried by said pedestal support and including supply outlets, an encircling shield round said supply outlets and a cover above said shield and so located as to define an opening between said shield and said cover to enable cabling to pass from the unit to adjacent equipment. The cover may be a top which matches the work tops of associated furniture units, and a flexible cable carrier with ball end connectors may be used for transferring cabling between units.

    摘要翻译: 一种用于家具的基座供应单元,包括可垂直伸出的基座支撑件,由所述基座支撑件承载并包括供应出口的上壳体,围绕所述供应出口的环绕屏蔽以及位于所述屏蔽上方并且定位成限定开口 在所述护罩和所述盖之间,以使布线能够从所述单元传递到相邻设备。 盖子可以是与相关家具单元的工作顶部相匹配的顶部,并且具有球形端部连接器的柔性电缆托架可以用于在单元之间传输电缆。

    Pressure resistant flexible conduit
    38.
    发明公开
    Pressure resistant flexible conduit 失效
    灵活和乐趣Leitungsführung。

    公开(公告)号:EP0486136A1

    公开(公告)日:1992-05-20

    申请号:EP91308259.0

    申请日:1991-09-10

    IPC分类号: H02G3/04

    摘要: A reinforced flexible conduit for containing transmission lines such as microwave, radio frequency or fibre optic cables, D.C. lines etc. comprises a closed helical coil (20) of filament material defining a conduit for receiving the transmission line. The cross-sectional configuration of the filament is chosen such that abutting turns fit closely together at the outer curved surface of the coil, and may be of square, rectangular (32 etc), trapezoidal, stepped (50, 52), concave - convex (64, 66) or semi-circular (70) configuration. Preferably, the helical coil is a multi-start spring (80) composed of 2-6 separate filaments (81-84). An outer sleeve (24) and PTFE tape wrapped layer (22) cover the helical coil. The smooth outer surface of the coil avoids pinching of the sleeve when the conduit is flexed.

    摘要翻译: 用于容纳诸如微波,射频或光纤电缆,直流线等传输线的增强柔性导管包括限定用于接收传输线的导管的细丝材料的闭合螺旋线圈(20)。 选择长丝的横截面构造使得邻接圈在线圈的外弯曲表面处紧密地配合,并且可以是正方形,矩形(32等),梯形,阶梯(50,52),凹凸 (64,66)或半圆形(70)构造。 优选地,螺旋线圈是由2-6个单独的细丝(81-84)组成的多启动弹簧(80)。 外套筒(24)和PTFE带缠绕层(22)覆盖螺旋线圈。 当导管弯曲时,线圈的光滑外表面避免了套管的夹紧。