摘要:
Planche à repasser comprenant un plateau monté coulissant sur un bâti, ledit plateau pouvant occuper une position de travail dans laquelle une extrémité longitudinale du plateau se trouve disposée latéralement à un repose-fer (3), caractérisée en ce que ledit plateau peut coulisser vers une position de rangement dans laquelle une partie du plateau se trouve disposée sous ou sur le repose-fer (3) afin de diminuer l'encombrement de la planche à repasser.
摘要:
An ironing board (1) having a board member (3) connected to a support structure (5). The ironing board (1) also has a base (7) for supporting the ironing board (1) on a surface and adjustment means (9) which permits the position of the support structure (5) relative to the base (7) to be adjusted to enable the height of the board member (3) to be adjusted relative to the surface. The base (7) may have a first leg (42) formed by a pair of substantially parallel elongate tubes (40) and a second leg (46) formed by a single elongate member (46) which is pivotally connected to the adjustment means (9). The board member (3) may be made from two sections (11, 13) that are pivotally connected to one another to permit the board member (3) to be folded.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Bügelstation (1) umfassend ein Bügelbrett (2) mit einem klappbaren Gestell (3) , welches an einem als Säule ausgebildeten Standgerät (4) mit einem Dampferzeuger für ein Bügeleisen angeordnet ist, wobei in der Säule des Standgerätes (4) ein herausnehmbarer Wassertank (5) für den Dampferzeuger angeordnet ist. Der Wassertank (5) ist dabei in eine an der Säule angeordneten offen zugänglichen Tasche (6) einsetzbar, die an der Rückwand (7) des Standgerätes (4) angeordnet ist.
摘要:
Eine Bügeltischplatte (2) besteht zumindest teilweise aus Metallschaum. Es kann vorteilhafter Weise vorgesehen sein, dass die Bügeltischplatte (2) zumindest ein fest angegossenes und/oder eingegossenes Befestigungsmittel (3) zum Anbringen von Zubehörteilen oder zum Anbringen eines Standgestells (4) aufweist.
摘要:
Apparatus (10) for ironing comprising at least a supporting structure (12) and an ironing board (11) having a central zone provided with two lateral edges, and pivoted to the supporting structure (12) to allow the apparatus for ironing (10) to be configured in at least a first operating condition wherein the ironing board (11) is substantially horizontal, and a second inactive condition, wherein the ironing board (11) is substantially adjacent to the supporting structure (12). The supporting structure (12) comprises a substantially horizontal supporting base (21), and two uprights (22) able to be selectively regulated in height, disposed substantially vertical and attached at the lower part in stable manner on the supporting base (21). The two uprights (22) each have the upper part pivoted to pivoting elements (20) disposed on the lateral edges of the central zone of the ironing board (11).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein klappbares Bügelbrett mit einem Bügeltisch (B) und Standfüßen (A, C, D) für den Bügeltisch (B), umfassend - wenigstens einer vertikalen Trägerstruktur (A) für einen Bügeltisch (B), der an einer Seite (B4) an der vertikalen Trägerstruktur (A) beweglich, entlang an vertikal an der Trägerstruktur angebrachten Schienen (A1) gleitend gelagert ist, wobei der Bügeltisch (B) aus einem geschlossenen Zustand (2), in dem er im Wesentlichen parallel zur vertikalen Trägerstruktur (A) steht, an deren Basis (A3) er verankert ist, in den offenen Zustand (1), in dem er mit dem oberen Teil (A2) der Trägerstruktur (A) beweglich gelagert ist und sich praktisch in waagrechter Position gegenüber dem Boden befindet; - wenigstens ein erstes Haupt-Standbein (C), das auf einer Seite (C1) über ein Scharnier nahe dem Standfuß (A3) mit der Teleskop-Trägerstruktur (A) verbunden ist und auf der anderen Seite (C2) an der Unterseite (B3) des Bügeltisches (B) in wenigstens eine dort befestigte Gleitschiene (B1) eingehängt ist und sich in Längsrichtung des Bügeltisches (B) bewegt; - wenigstens ein zweites Standbein (D), das an einem Ende (D1) in der Mitte (C3) mit dem ersten Standbein (C) beweglich verbunden ist und dessen freies Ende (D3) so gestaltet ist, dass es auf dem Boden aufliegt, wobei sich das zweite Standbein (D) gegenüber dem ersten Standbein (C) aus dem geschlossenen Zustand, in dem beide (C, D) im Wesentlichen parallel sind, in den geöffneten Zustand (1) schwenken lässt, in dem die beiden Standbeine (C, D) in einem Winkel gegenüberstehen; - wenigstens einen Gelenkausleger (E), der an einem Ende (E2) beweglich mit dem zweiten Standbein (D) und mit dem anderen Ende (E1) mit dem Bügeltisch (B) verbunden ist und zwar in der Nähe des Scharniers (B4), über das der Bügeltisch an die vertikale Trägerstruktur (A) montiert ist, wobei der Ausleger (E) ausziehbar ausgebildet ist und gegenüber dem zweiten Standbein (D) aus dem geschlossenen Zustand, in dem der Ausleger (E) parallel zum ersten (C) und zweiten Standbein (D) steht, in den geöffneten Zustand (1) schwenkbar, in dem der Gelenkausleger (E) und das zweite Standbein (D) in einer Linie liegen, so dass Gelenkausleger (E) und zweites Standbein (D) mit dem ersten Standbein (C) ein Gestänge in X-Form bilden, das den oben befindlichen waagrecht ausgerichteten Bügeltisch (B) trägt.
摘要:
The invention relates to a set comprising a household appliance (1, 2) having a covering plate (4) which is oriented perpendicularly with respect to a vertical (3), and comprising an additional part (6, 7, 8, 9, 10, 11) which can be attached to the covering plate (4) in such a way that it projects from a wall (5) which is oriented approximately parallel with respect to the vertical (3) and adjoins the covering plate (4). Here, the additional part (6, 7, 8, 9, 10, 11) has a clamp (13), by way of which the covering plate (4) can be reached over partially and which comprises a contact piece (15) which can be placed against the wall (5). The invention affords a universal holding device for a multiplicity of different additional parts (6, 7, 8, 9, 10, 11) on the household appliance (1, 2) which if required can be produced easily and can be released easily.
摘要:
A cordless ironing apparatus (10) includes an iron (24) and an ironing board (12) adapted to be used with the iron. The iron includes a soleplate (21). The ironing board includes an ironing surface (11) on which fabric is placed and an electromagnetic generator (15). The electromagnetic generator is adapted to generate an electromagnetic field which generates heat in the soleplate of the iron. Alternatively, the ironing apparatus includes an iron and an induction device which is removable or separate from an ironing board. The induction device includes an electromagnetic generator which is adapted to generate an electromagnetic filed which generates heat in the soleplate of the iron.
摘要:
Apparatus (10) for ironing comprising at least a supporting structure (12) and an ironing board (11) having a central zone provided with two lateral edges, and pivoted to the supporting structure (12) to allow the apparatus for ironing (10) to be configured in at least a first operating condition wherein the ironing board (11) is substantially horizontal, and a second inactive condition, wherein the ironing board (11) is substantially adjacent to the supporting structure (12). The supporting structure (12) comprises a substantially horizontal supporting base (21), and two uprights (22) able to be selectively regulated in height, disposed substantially vertical and attached at the lower part in stable manner on the supporting base (21). The two uprights (22) each have the upper part pivoted to pivoting elements (20) disposed on the lateral edges of the central zone of the ironing board (11).
摘要:
A furniture item (102) convertible between a chair and a table. It has two panels (104, 106) hinged together and moveable between: - a chair configuration, in which one panel (104) provides a seat and the other panel (106) provides a backrest, and - a table configuration, in which the panels form a table top. A moveable support member (114) is rotatable between a stowed position beneath one panel (104) when in the chair configuration to a raised position in which the moveable support member (114) provides support to the underside of one panel (104) and support to the hinge (105).