摘要:
A protective means has a pouch-like structure, comprising an orifice for inserting X-ray imaging media in the protective means. In connection with the protective means there is also a closing means, which is arranged to close the orifice. Also in connection with the protective means there is a fastening means for fastening a closing means to the pouch-like structure of the protective means so that upon fastening the closing means the fastening means is arranged to be located on both sides of the orifice.
摘要:
Sachet d'emballage préformé équipé d'un dispositif de fermeture pour recevoir des produits, notamment des produits alimentaires, et dont l'ouverture est bordée par une face munie d'une bande encollée, couverte par une bande de protection enlevée avant le collage avec l'autre face pour la fermeture du sachet. L'ouverture (O) se prolonge d'une part, par une lèvre (5) munie d'une bande adhésive (7) occupant toute la longueur (L) de l'ouverture et protégée par une bande amovible (8), avant collage et, d'autre part, par une autre lèvre (6) repliée de fabrication, contre la face extérieure du sachet (S) et destinée à être collée à la lèvre encollée (5) pour fermer le sachet.
摘要:
The invention relates to a method of sealing the opening (4) of a so-called pocket file (1) made of foil material and containing one or two documents (11, 12), and also to a pocket file for carrying out the method. The invention consists in that one of the sides of the pocket file, for instance the backside (2), is extended with a sealing flap (6) on which a fastener material or an adhesive (8) is provided. The fastener flap is folded double around edge-parts of the document or documents (11, 12) and when the sealing flap is sealed, it will adhere against the interlying edge-parts of respective documents and also to the front side (3) of the pocket file bordering the file opening (4).
摘要:
A bag or envelope (1; 10) with simplified closure, comprising a bag or envelope body (2; 11), which is provided with at least two adhesive regions (3a, 3b; 13a, 13b), the adhesive regions being activated when they are brought into contact with each other by folding the bag or envelope body (2; 11) onto itself.
摘要:
La présente invention concerne une enveloppe (1) comprenant : - une couche avant (2) et une couche arrière (4), assemblées de manière à former un compartiment (6) présentant une ouverture (10) selon un premier bord longitudinal (12) de l'enveloppe, - un rabat (8), disposé le long dudit premier bord longitudinal (12) de l'enveloppe et présentant une position ouverte dans laquelle le compartiment (6) est accessible via son ouverture (10), et une position fermée dans laquelle le rabat (8) recouvre au moins en partie l'ouverture (10) du compartiment (6), et - un moyen de fermeture (24) configuré pour maintenir de manière non-réversible le rabat (8) en position fermée. - L'enveloppe (1) comporte également un moyen de maintien (30) configuré pour maintenir le rabat (8) en position fermée et permettre de replacer le rabat (8) en position ouverte avant l'utilisation du moyen de fermeture (24).
摘要:
A protective means has a pouch-like structure, comprising an orifice for inserting X-ray imaging media in the protective means. In connection with the protective means there is also a closing means, which is arranged to close the orifice. Also in connection with the protective means there is a fastening means for fastening a closing means to the pouch-like structure of the protective means so that upon fastening the closing means the fastening means is arranged to be located on both sides of the orifice.