摘要:
Eine Fadenkontrollvorrichtung (10) für Flachstrickmaschinen mit einem Gehäuse (11), an dem mindestens eine Fadenbremse (12), ein Knotenwächter und ein Fadenbruchsensor angeordnet sind, wobei zur Regulierung der Fadenbremse (12) ein in einer Aussparung (17) des Gehäuses (11) verfahrbarer Schieber (18) vorgesehen ist, dessen Fuß auf einem einseitig gelagerten Federsteg (19) entlanggleitet, derart, daß das freie Ende des Federsteges entsprechend der Stellung des Schiebers (18) die Kraft einer die Fadenbremse (12) beaufschlagenden Feder verändert.
摘要:
Die zur Befestigung an den Nadelbettenden einer Flachstrickmaschine vorgesehene Fadenspann- und -führungseinrichtung weist an einem stationären Maschinenteil (20) für jeden zuzuführenden Faden einen schwenkbar gelagerten Tragarm (10) auf, wobei eine Verteilung der vom zuzuführenden Faden beeinflußten Einrichtungsteile auf den Tragarm (10) und das stationäre Maschinenteil (20) vorgenommen ist und in der Betriebsstellung des Tragarmes (10) Teile des stationären Maschinenteiles (20) mit auf dem Tragarm angeordneten Elementen zusammenwirken oder zur Einstellung durch den Tragarm hindurch zugänglich sind. Diese Ausbildung der Einrichtung erlaubt eine günstige Kombination einer durch einen Fadenspannungsregler beeinflußten Fadenspannungsbremse mit einem besonders ausgebildeten Aufholspanner.
摘要:
Aligning and feeding two knitting yarns (24, 25) from a yarn feeder (10, 30a, 30b) to knitting needles (19) in a needle bed (4), and plating-knitting such that one of the two knitting yarns appears on the face of a knitted fabric as a face yarn and the other appears on the back of the knitted fabric as a back yarn. Changing the relation of the greater and smaller of tensions applied to the two knitting yarns (24, 25) by a tension control unit (15), making the knitting yarn with the greater tension take a lower position at the guide surface (22) and within the hook (18) of knitting needles (19) as the face yarn, making the other knitting yarn with the smaller tension take a higher position at the guide surface (22) and within the hook (18) of knitting needles (19) as the back yarn, and swapping the allocation of the face yarn and the back yarn to the two knitting yarns (24, 25).
摘要:
Eine Fadenbremse mit zwei nachgiebig gegeneinander gedrückten, scheiben- oder tellerförmigen Bremselementen (10) weist einen im Wesentlichen U-förmigen Bügel (19) mit zwei im Abstand beidseitig der Bremselemente verlaufenden Schenkeln (21) auf. An diesem Bügel sind stiftförmige Lagermittel (20) für die Bremselemente mittels wenigstens eine sie aufnehmenden Lagerteiles befestigt, das an zumindest einem der Bügelschenkel ausgebildet oder mit diesem verbunden ist. Wenigstens eines der Bremselemente weist eine mittige Öffnung (44) auf, durch die die Lagermittel verlaufen.