Verfahren und Anordnung zum Ausgeben von Fehlerortsinformationen
    41.
    发明公开
    Verfahren und Anordnung zum Ausgeben von Fehlerortsinformationen 失效
    Verfahren und Anordnung zum Ausgeben von Fehlerortsinformationen。

    公开(公告)号:EP0060378A2

    公开(公告)日:1982-09-22

    申请号:EP82100213.6

    申请日:1982-01-14

    IPC分类号: G01N37/00 G01N27/90

    CPC分类号: G01N29/048 G01N27/9093

    摘要: ei der vorliegenden Erfindung geht es darum, die von einem zerstörungsfreien Fehlerprüfgerät gewonnenen zweidimensionalen Fehlerortsinformationen in geeigneter Weise durch Markierungen an der Prüfteiloberfläche auszugeben. Bisher wurde die Breite des abgetasteten Prüfteiles in eine mehr oder weniger grosse Anzahl von Abschnitten (bei Rohren: von Sektoren) aufgeteilt, jedem Abschnitt eine Markiereinrichtung zugeteilt und der in einem Abschnitt fallende Fehler durch eine Markierung im entsprechenden Abschnitt und am entsprechenden longitudinalen Ort bezeichnet. Nach der Erfindung kann mit nur zwei Markiereinrichtungen eine genauere Fehlerortsangabe bewirkt werden. Die erste Markiereinrichtung (44) gibt in bekannter Weise den longitudinalen Fehlerort an. Durch die zweite, nahe bei der ersten angebrachten Markiereinrichtung (46) wird in Verbindung mit der ersten der transversale Fehlerort in Längsrichtung des Prüfteils codiert angegeben. Das geschieht, indem man den Abstand b zwischen zwei Markierungen (56, 58) der Markiereinrichtungen (44 bzw. 46) ein Maß bilden läßt für die transversale Ablage des Fehlers (60) von einer definierten Referenzlinie (34) am Prüfteil (10).

    摘要翻译: 1.一种用于标记细长试件上的瑕疵的位置的方法,其中: - 所述试件(10)相对于试验区域在纵向方向上移动,在所述试验区域中,所述试件的表面周期性地重复地扫描瑕疵,横向于 - 试样的纵向方向, - 从扫描操作中分别得到的缺陷信号(F)和与分别扫描的表面区域和扫描周期相关联的参考信号(V,R)形成标记命令,所述指示信号 标记命令导致试件的标记,以指示在纵向和横向方向上的缺陷的位置,其特征在于,为了形成标记命令,在相互间隔彼此对应的时间产生第一和第二标记信号 相对于从所述试件的纵向方向延伸的参考线(34)到相应的裂纹(60)的横向位移(a; g),并且 其代表在试件的纵向方向上的缺陷的位置,并且缺陷的标记由两个单独的标记标记(56,58; 106,108),其分别响应于一个标记信号而被施加,使得标记标记中的一个标记表示在试件的纵向方向上的缺陷的位置以及所述标记的间隔(b; h) 沿纵向彼此的标记标记表示来自所述参考线的缺陷的横向位移(a; g)。

    PRÜFEINRICHTUNG ZUM PRÜFEN VON LANGGESTRECKTEN GEGENSTÄNDEN
    42.
    发明授权
    PRÜFEINRICHTUNG ZUM PRÜFEN VON LANGGESTRECKTEN GEGENSTÄNDEN 有权
    检测仪器进行检测的细长物体

    公开(公告)号:EP1247091B1

    公开(公告)日:2008-10-29

    申请号:EP00991287.4

    申请日:2000-12-21

    发明人: HÄBERLEIN, Peter

    IPC分类号: G01N27/90 G01N29/26 G01B7/12

    摘要: The invention relates to a test device, for testing long objects, in particular, wires, bars and tubes, or similar, which comprises a rotating head which may be driven in a rotating manner, through which the objects to be tested run and on which test probes are arranged, by means of displaceable probe holders, which are moved around the test object on circular tracks, during operation of the test device. The test probes may, for example, be eddy-current probes, for the non-destructive surface testing of the object. The test device has an adjustment device for adjusting the test diameter to suit test objects of various diameters. According to the invention, the adjuster comprises at least one operating mechanism (40), which is accessible from outside the test device, for effective adjustment of the adjuster. Said mechanism, with a simple operation, permits rapid resetting times for diameter adjustment. The operating security is increased, whereby access to the interior of the test device can be avoided.

    Verfahren zum Betrieb und zur Auswertung von Signalen einer Wirbelstromsonde und Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens
    43.
    发明公开
    Verfahren zum Betrieb und zur Auswertung von Signalen einer Wirbelstromsonde und Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens 失效
    操作方法和用于执行该方法的评价涡流探针和设备的信号

    公开(公告)号:EP0844499A2

    公开(公告)日:1998-05-27

    申请号:EP97116619.4

    申请日:1997-09-24

    IPC分类号: G01V3/10

    CPC分类号: G01V3/105

    摘要: Es wird ein Verfahren zum Betrieb und zur Auswertung von Signalen einer Wirbelstromsonde beschrieben. Eine Sendespule wird mit Wechselstrom mit vorzugsweise drei Frequenzkomponenten beaufschlagt. Das einer Wechselspannung entsprechende Spulensignal der Empfängerspule wird in entsprechende Frequenzanteile zerlegt und es werden durch phasengesteuerte Gleichrichtung Projektionssignale gebildet, die einem Realteil oder einem Imaginärteil des Spulensignals entsprechen. Aus mindestens zwei gegebenenfalls individuell verstärkten Projektionssignalen der gleichen Art (Real- oder Imaginärsignal) werden Differenzsignale gebildet. Schließlich wird durch Kombination von mindestens zwei Differenzsignalen ein Kombinationssignal gebildet und dieses wird ausgewertet. Insbesondere werden Quotienten und Betragssummen von Differenzsignalen gebildet. Das Verfahren bietet für die Minensuche entscheidende Vorteile bei der Unterdrückung von störenden Bodensignalen und bei der Identifizierung und Klassifizierung von Minen allein aufgrund von Signalen einer Wirbelstromsonde. Das Verfahren ermöglicht auch die Verwendung einer Wirbelstromsonde als Bodensonde.

    摘要翻译: 该方法需要将交流电流源(2)的发射线圈的涡流探针和耦合到对应的接收线圈的信号评估电路的(3)(4)。 传输线圈接收主交流电流信号与至少两个离散的频率分量,并且由接收线圈产生的线圈电压被分成对应的频率分量。 一种投影信号被提供给每个后者的和乘以一个加权系数,从实和虚分量,它们被组合以提供组合信号没有被评估的形成两个差信号的之前。

    Sondenträger
    44.
    发明公开
    Sondenträger 失效
    探测器载体

    公开(公告)号:EP0769707A3

    公开(公告)日:1998-04-01

    申请号:EP96116736.8

    申请日:1996-10-18

    IPC分类号: G01V3/15

    CPC分类号: F41H11/16 F41H11/136

    摘要: Es wird ein Sondenträger (1) beschrieben, der mindestens eine Sondenaufnahme und Mittel zur Abstandshaltung zur Ermöglichung einer Translationsbewegung des Sondenträgers in einer Bewegungsrichtung (25, 25') über einen Suchbereich aufweist. An der Sondenaufnahme ist mindestens eine Sonde (10) (Wirbelstromsonde und/oder Magnetfeldsonde) zur Bodenerkundung und Fremdkörperdetektion in dem Suchbereich angeordnet. Es ist eine mit der Sondenaufnahme verbundene, vorzugsweise lange Deichsel (11) vorgesehen, die entfernt von der Sondenaufnahme Kopplungsmittel (17, 18, 19) zur flexiblen Ankopplung an ein Fahrzeug aufweist. Wenn der Sondenträger beispielsweise von einem Landfahrzeug gezogen oder geschoben wird, so wirken sich wegen der vorzugsweise langen Deichsel Bodenunebenheiten und Niveauunterschiede zwischen Landfahrzeug und Sondenaufnahme nur geringfügig auf die Ausrichtung der Sondenaufnahme aus, so daß die mit der Sondenaufnahme verbundenen Sonden immer weitgehend optimal zum Suchbereich ausgerichtet bleiben.

    Wirbelstromprüfgerät
    50.
    发明公开
    Wirbelstromprüfgerät 失效
    Wirbelstromprüfgerät。

    公开(公告)号:EP0440931A1

    公开(公告)日:1991-08-14

    申请号:EP90124060.6

    申请日:1990-12-13

    IPC分类号: G01N27/90

    CPC分类号: G01N27/9013

    摘要: Bei einem Wirbelstromprüfgerät mit Rotierkopf (30) und mit zwei oder mehr entlang der Umlaufbahn (66) versetzt angebrachten Prüfsonden (32, 34, 36, 38) war es bisher notwendig, für jede der Prüfsonden eine eigene vollständige Abstandskompensation (60) vorzusehen, sofern eine fehlertiefenkonforme Auswertung vorgenommen werden sollte. Dies ergab sich daraus, daß für jede der versetzt angebrachten Prüfsonden (32-38) andere Abstände zwischen Prüfgutoberfläche und den Prüfsonden vorlagen. Das erfindungsgemäße Wirbelstromprüfgerät kommt mit einer Abstandssonde (40), einer Abstandssignalaufbereitung (60) und demgemäß auch mit nur einem Rotierübertrager (100) für die Abstandskompensation aller Prüfkanäle aus. Das wird durch Speicherung der vom Abstand abgeleiteten Steuersignale während eines Umlaufs des Rotierkopfes (30) und durch ortsrichtiges Abrufen dieser Steuersignale möglich.

    摘要翻译: 在具有安装在旋转路径(66)的偏移位置的旋转头(30)和两个或更多个测试探针(32,34,36,38)的涡流测试装置中,迄今为止必须提供一个单独的, 如果要进行瑕疵深度的保形评估,则对于每个测试探针进行完全距离补偿(60)。 这是因为对于安装在偏移位置的每个测试探针(32-38),试件表面和测试探针之间的距离是不同的。 根据本发明的涡流测试装置使用一个距离探测器(40),一个距离信号处理器(60),并且因此也只有一个旋转变压器(100)用于所有测试通道的距离补偿。 这是通过存储从旋转头(30)的一圈内的距离导出的控制信号以及通过位置地校正所述控制信号的检索的结果。