Anschlageinrichtung für die Öffnungs- und Schließbewegung einer Verschattungsanlage sowie Verschattungsanlage mit einer solchen Anschlageinrichtung
    44.
    发明公开
    Anschlageinrichtung für die Öffnungs- und Schließbewegung einer Verschattungsanlage sowie Verschattungsanlage mit einer solchen Anschlageinrichtung 有权
    停止该开口装置和遮蔽系统的闭合运动和遮蔽系统与这样的止动装置

    公开(公告)号:EP1921246A3

    公开(公告)日:2010-10-27

    申请号:EP07120227.9

    申请日:2007-11-08

    申请人: VKR Holding A/S

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Anschlageinrichtung für die Öffnungs- und Schließbewegung einer Verschattungsanlage, insbesondere für die Auf- und Abwickelbewegung eines Rollos, mit zwei verstellbaren Anschlageinrichtungen (17, 20) und einer zwischen den Anschlageinrichtungen (17, 20) beweglichen Anschlagmuffe (15), welche mit der Öffnungs- und Schließbewegung der Verschattungsanlage kinematisch gekoppelt ist, wobei wenigstens einer der Anschlageinrichtungen (17, 20) bei einer gewünschten Anschlagposition mittels einer Feststelleinrichtung feststellbar ist. Um die Anschlageinrichtung (17, 20) auf einfache Weise einstellbar zu gestalten, ohne das hierzu beispielsweise die Wickelwelle eines Rollos demontiert werden muß, ist die erfindungsgemäße Anschlageinrichtung dadurch gekennzeichnet, daß die Feststelleinrichtung außerhalb der Wickelwelle für den Behang angeordnet ist.

    Halter zum Befestigen einer Verschattungsanlage sowie Verschattungsanlage mit einem solchen Halter
    45.
    发明公开
    Halter zum Befestigen einer Verschattungsanlage sowie Verschattungsanlage mit einem solchen Halter 有权
    保持器用于固定遮阳系统和遮阳系统具有这样的保持器

    公开(公告)号:EP1881149A3

    公开(公告)日:2010-10-06

    申请号:EP07112867.2

    申请日:2007-07-20

    申请人: VKR Holding A/S

    IPC分类号: E06B9/50

    CPC分类号: E06B9/50

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Halter zum Befestigen einer Verschattungsanlage, insbesondere eines Rollos, an einer Wand oder Zimmerdecke, mit einem Grundkörper (18) und einer Lagerbuchse (19). Um den Halter auf einfache Weise nach der Montage an der Wand oder der Zimmerdecke ausrichten zu können, ist der erfindungsgemäße Halter dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (18) und die Lagerbuchse (19) relativ zueinander verschieblich ausgebildet sind.

    Spanneinheit zum Spannen von Werkstücken
    46.
    发明公开
    Spanneinheit zum Spannen von Werkstücken 有权
    夹紧装置,用于夹紧工件

    公开(公告)号:EP1900480A3

    公开(公告)日:2010-09-01

    申请号:EP07116668.0

    申请日:2007-09-18

    发明人: Fischer, David

    IPC分类号: B25B5/00 B25B5/06 B23Q3/10

    CPC分类号: B25B5/061 B25B5/006

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Spanneinheit (1) mit Spannzylinder (2) zum Spannen von Werkstücken, die auf einer Aufnahmeplatte (6) festsetzbar ist. Um die Spanneinheit (1) auf einfache Weise auf einer Aufnahmeplatte oder dergleichen auch bei einer sehr engen Bestückung mit Werkstücken festsetzen zu können, ist die erfindungsgemäße Spanneinheit (1) dadurch gekennzeichnet, dass der Spanneinheit (1) an ihrer Unterseite ein Zapfen (5) zugeordnet ist, der in eine Aufnahmebohrung (7) der Aufnahmeplatte (6) einführbar ist und in dieser mittels einer Druckschraube (9), die in einer in der Aufnahmeplatte (6) geneigt eingebrachten Seitenbohrung (8) geführt ist, festsetzbar ist.

    Garment including ankle cushion and method of making same
    47.
    发明公开
    Garment including ankle cushion and method of making same 审中-公开
    Kleidungsstück,das einKnöchelpolsterenthält,und Verfahren zu dessen Herstellung

    公开(公告)号:EP2215917A1

    公开(公告)日:2010-08-11

    申请号:EP09165261.0

    申请日:2009-07-10

    IPC分类号: A41B11/02 A41D13/06

    CPC分类号: A41B11/02 A41D13/06

    摘要: A garment is provided including a main body adapted to enclose at least the foot of a wearer, the main body including an ankle portion and a foot portion, and a cushion located at the ankle portion of the main body, wherein the cushion is configured to protect an ankle of the wearer from abrasion caused by a heel of a footwear.

    摘要翻译: 本发明提供一种衣服,其包括适于包围至少穿着者的脚的主体,所述主体包括踝部和脚部,以及位于所述主体的踝部的衬垫,所述衬垫被构造成 保护佩戴者的脚踝不会受到鞋跟的磨损。

    Eyeglasses
    49.
    发明公开
    Eyeglasses 审中-公开
    眼镜

    公开(公告)号:EP2154562A1

    公开(公告)日:2010-02-17

    申请号:EP09167411.9

    申请日:2009-08-06

    IPC分类号: G02C7/02 G02C11/08

    CPC分类号: G02C11/08 G02C7/02

    摘要: Eyeglasses configured in such a way that parameter (h) is 20 mm or greater and (l/h) is 6 or smaller, the parameters (h) and (l) being defined as follows: the length of a straight line (L) connecting portions (C) to which left and right temples are attached is (l) mm, and the length of a normal (H) to the straight line (L) drawing from the forefront surface (E) of a front portion (B) located on the central line (D) of the eyeglasses is (h) mm.

    摘要翻译: (h)为20mm或更大并且(l / h)为6或更小的方式配置的眼镜,参数(h)和(l)定义如下:直线的长度(L) 连接左右镜腿的连接部分(C)为(1)mm,从前部(B)的最前部表面(E)画出的直线(L)的法线长度(H) 位于眼镜中线(D)的是(h)mm。

    Reinigungsvorrichtung zum Ablösen von Verunreinigungen
    50.
    发明公开
    Reinigungsvorrichtung zum Ablösen von Verunreinigungen 审中-公开
    Reinigungsvorrichtung zumAblösenvon Verunreinigungen

    公开(公告)号:EP2135717A2

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:EP09162985.7

    申请日:2009-06-17

    申请人: VKR Holding A/S

    发明人: Mahler, Hartmut

    IPC分类号: B26D1/143 B26D7/08 B26D3/28

    CPC分类号: B26D7/088 B26D1/143 B26D3/28

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung zum Ablösen von Verunreinigungen, insbesondere festen Ablagerungen, von einem Trennelement (18) mit einem Reinigungselement (33, 34), wobei das Reinigungselement (33, 34) in einer Reinigungsposition an dem Trennelement anliegt (18). Zu Gunsten einer deutlichen Verminderung der Gesundheitsgefährdung des Bedienpersonals und der Standzeiten einer Trennvorrichtung mit einem Trennelement im Zusammenhang mit der Durchführung eines Reinigungsvorganges ist die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungselement (33, 34) innerhalb eines Reinigungsraumes (19) angeordnet ist, wobei das Trennelement (18) in der Reinigungsposition mindestens teilweise in dem Reinigungsraum (19) angeordnet ist und ein Eingreifen in den Reinigungsraum (19) von außen mittels einer Abschirmung (11) verhindert ist.

    摘要翻译: 清洁装置(10)具有布置在清洁区域(19)内的清洁元件(33,34)。 分离元件(18)部分地布置在清洁位置的清洁区域中。 通过屏幕(11)防止清洁区域中的外部的干预。