公开(公告)号：EP3292335A1

公开(公告)日：2018-03-14

申请号：EP16789685.1

申请日：2016-05-03

申请人： Roxtec AB

发明人： MILTON, Stefan

IPC分类号： F16L5/08 ,  F16L5/02 ,  F16L5/14 ,  H02G3/22

CPC分类号： F16B2/14 ,  F16L5/08 ,  F16L5/14 ,  F16L2201/10 ,  H02G3/22

摘要： The present invention concerns a compression wedge of a lead-through system. The wedge is moveable between two extremes and has distinct stops at the extremes. The distinct stops are given by co-operating stop edges (16, 17, 18, 23). In one embodiment two of the stop edges (16, 17) are provided on a screw (6). One end of the screw (6) is received inside a socket (7) fastened to a first wedge element (1). A second end of the screw (6) is fastened to a second wedge element (2). The socket (7) and screw (6) are mutually moveable in an axial direction of the screw (6). One stop edge (23) is provided in an inner opening (35) of the socket (7) and one stop edge (18) is provided in an opening of the first wedge element (1).

公开(公告)号：EP3153753A1

公开(公告)日：2017-04-12

申请号：EP16190107.9

申请日：2016-09-22

申请人： Roxtec AB

发明人： Petersson, Joakim

IPC分类号： F16L5/02 ,  F16L5/08 ,  H02G3/22

CPC分类号： H02G3/22 ,  F16L5/08 ,  H05F3/02

摘要： The present invention concerns a compression unit, in the form of wedge (2, 7, 20), of a transition for cables, pipes or wires. The wedge (2, 7, 20) is to be placed inside a frame (1) together with a number of compressible modules (3), which modules (3) are to receive cables etc. The wedge (7, 20) comprises a number of wedge elements (8-11, 21-24). The wedge (7, 20) is moved between non activated and activated positions by means of a screw (13, 26), received in a through opening of a first wedge element (8, 21), and a sleeve (14, 27), recived in an opening of a second wedge element (9, 22). The wedge (2, 7) further comprises at least one clip (16, 29), of an electrically conductive material, placed inside the wedge (7, 20). The at least one clip (16, 29) is placed to connect the screw (13, 26) with the frame (1) to connect the screw (13, 26) to earth.

摘要翻译： 本发明涉及一种楔形（2,7,20）形式的压缩单元，用于电缆，管道或电线的过渡。 楔子（2,7,20）与多个可压缩模块（3）一起放置在框架（1）内，模块（3）将接收电缆等。楔形件（7,20）包括 楔形元件数（8-11,21-24）。 楔形件（7,20）借助于被接纳在第一楔形元件（8,21）的通孔中的螺钉（13,26）和非套筒（14,27）之间在非活动位置和活动位置之间移动， ，在第二个楔形元件（9,22）的开口中回收。 楔形物（2,7）还包括设置在楔形物（7,20）内的导电材料的至少一个夹子（16,29）。 至少一个夹子（16,29）被放置成将螺钉（13,26）与框架（1）连接，以将螺钉（13,26）连接到地面。

公开(公告)号：EP1820245B1

公开(公告)日：2017-01-25

申请号：EP05813326.5

申请日：2005-12-06

申请人： Roxtec AB

发明人： KREUTZ, Tomas

IPC分类号： H02G3/08 ,  F16L5/14 ,  F16L5/08 ,  H02G3/22 ,  H02G15/013

CPC分类号： H02G3/22 ,  F16L5/08 ,  F16L5/14 ,  H02G3/083 ,  H02G15/013

公开(公告)号：EP1695424B1

公开(公告)日：2017-01-25

申请号：EP04820333.5

申请日：2004-12-08

申请人： Roxtec AB

发明人： HEDSTRÖM, Hans

IPC分类号： F16L5/08 ,  F16L5/14 ,  H02G3/22 ,  H02G15/013

CPC分类号： F16L5/08 ,  F16L5/14 ,  H02G3/22 ,  H02G15/013

公开(公告)号：EP1550189B1

公开(公告)日：2017-01-25

申请号：EP03748857.4

申请日：2003-10-08

申请人： Roxtec AB

发明人： KREUTZ, Tomas

IPC分类号： H02G3/22 ,  F16L5/02

摘要： A frame of modular form for cable entries, pipe penetrations or the like is disclosed. The frame comprises at least two identical end modules. Depending on the desired dimensions, one or more intermediate module is placed between the end modules. The modules form at least one opening to receive the cable entries, pipe penetrations or the like. The frame may cover the openings of the frame before the cables, pipes or the like are received.

公开(公告)号：EP2181489B1

公开(公告)日：2017-01-11

申请号：EP08794165.4

申请日：2008-08-21

申请人： Roxtec AB

发明人： MILTON, Stefan

IPC分类号： H02G3/22 ,  H02G15/007 ,  F16L5/08 ,  F16L5/14

摘要： A module forming a part of a lead-through or transit for cables, pipes or the like is disclosed. In at least one embodiment, the module includes two base parts forming an outer part of the module. Two holding parts form an inner part of the module. Inside the inner part, formed of the two holding parts a cable or the like is received. The inner part of the module is received turnable inside the outer part of the module.

摘要翻译： 公开了形成用于电缆，管道等的引线或过渡部分的模块。 在至少一个实施例中，模块包括形成模块外部的两个基部。 两个保持部件形成模块的内部部分。 在内部部分中，由两个保持部分形成，接收电缆等。 模块的内部可以在模块的外部部分内部接收。

公开(公告)号：EP2181489A4

公开(公告)日：2013-08-21

申请号：EP08794165

申请日：2008-08-21

申请人： ROXTEC AB

发明人： MILTON STEFAN

IPC分类号： H02G3/22 ,  F16L5/08 ,  F16L5/14 ,  H02G15/007

CPC分类号： H02G3/22 ,  F16L5/08 ,  F16L5/14 ,  H02G15/007 ,  Y10T16/05

摘要： A module forming a part of a lead-through or transit for cables, pipes or the like is disclosed. In at least one embodiment, the module includes two base parts forming an outer part of the module. Two holding parts form an inner part of the module. Inside the inner part, formed of the two holding parts a cable or the like is received. The inner part of the module is received turnable inside the outer part of the module.

公开(公告)号：EP1865584A3

公开(公告)日：2013-04-24

申请号：EP07109549.1

申请日：2007-06-04

申请人： Roxtec AB

发明人： Milton, Stefan

IPC分类号： H02G3/22

CPC分类号： H02G3/383 ,  F16L5/10 ,  F16L5/14 ,  H02G3/22

摘要： The present invention concerns a cable intake (1) to be received in walls and also a system formed of a number of cable intakes (1). The cable intake (1) is formed of two identical end parts (2) and one intermediate part (3), which intermediate part (3) has the form of a pipe (12). Each end part (2) has a muff (4) with a flange. The muff (4) has a central through opening. The end parts (2) are mutually displaceable on the intermediate part (1). To guide the movements of the end parts (2) holding pins (5) placed on the flanges co-operate with holding devices (13) on the intermediate part (3). Two or more cable intakes (1) may be combined to form a cable intake system. In such a case the cable intakes (1) are held together by means of pins (16) of one cable intake (1) are received in holes (17) of adjacent cable intakes (1).

公开(公告)号：EP2348240B1

公开(公告)日：2012-08-08

申请号：EP09158111.6

申请日：2005-01-24

申请人： Roxtec AB

发明人： Kreutz, Tomas

IPC分类号： F16L5/08 ,  F16L5/14 ,  H02G3/22

CPC分类号： F16L5/14 ,  F16L5/08 ,  H02G3/22

公开(公告)号：EP2401796A1

公开(公告)日：2012-01-04

申请号：EP10738812.6

申请日：2010-02-02

申请人： Roxtec AB

发明人： ANDERSSON, Jens ,  ERICSON, Mats ,  FILIPSEN, Jenny ,  HILDINGSSON, Ulf ,  LUNDBORG, Christer ,  MILTON, Stefan ,  ÅKESSON, Jörgen ,  PETTERSSON, Ronnie

IPC分类号： H02G3/22 ,  F16L5/02

CPC分类号： H02G3/22 ,  F16L5/08 ,  F16L5/14

摘要： A compressible seal or lead-through for cables, wires or pipes having two or more compressible base parts (102, 104, 202, 300, 400, 500) surrounding each cable, wire or pipe. The seal or lead-through is placed either directly in an opening through a wall or other structural partition forming the wall or other partition or in a frame (1), whereby a barrier is formed of the one or more modules and at least one compression unit in either the opening or the frame. Each compressible base part has at least one peelable sheet (110, 508) for adapting to the diameter of a cable, wire or pipe, which at least one peelable sheet is arranged in an axial groove of the compressible base part. At least one end surface of two co-operating compressible base parts has a concave shape adapted to achieve a planar form when compressed to the correct degree.