DISPOSITIF DE FILTRATION D'AIR, PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SA FABRICATION ET INSTALLATION DE CIRCULATION D'AIR DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE
    41.
    发明公开
    DISPOSITIF DE FILTRATION D'AIR, PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SA FABRICATION ET INSTALLATION DE CIRCULATION D'AIR DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE 有权
    空气过滤器装置,方法和制造设备技术和空气流通系统用于机动车

    公开(公告)号:EP1793911A1

    公开(公告)日:2007-06-13

    申请号:EP05800576.0

    申请日:2005-09-29

    IPC分类号: B01D46/52 B60H3/06

    摘要: The inventive air-filtering device comprises an air channelling frame (12) arrangeable in an air channelling housing. Said frame contains a filtering medium (14) and comprises at least one air channelling wall (12D, 12L) delimited by an internal surface (FI) jointing to the filtering medium (14) and an external surface (FE) for interacting with the additional wall of the housing. Said external surface (FE) of the channelling wall (12D, 12L) comprises a projection (18D, 18L) which is embodied in an integral manner with said channelling wall (12D, 12L) and contactable with the additional wall of the housing in such a way a sealing joint is formed between the air channelling frame (12) and the housing and the internal surface (FI) of the channelling wall (12D, 12L) comprises a depression (19) substantially complementary to said projection (18D, 18L). In the preferred embodiment the guiding wall (12D, 12L) is made of a heat-deformable polymer, in particular a polypropylene, polyethylene or polyurethane synthetic foam.

    DISQUE DE FRICTION D'EMBRAYAGE ET EMBRAYAGE COMPORTANT UN TEL DISQUE
    44.
    发明公开
    DISQUE DE FRICTION D'EMBRAYAGE ET EMBRAYAGE COMPORTANT UN TEL DISQUE 有权
    的摩擦片,摩擦离合器,离合这样的垫圈

    公开(公告)号:EP1709340A1

    公开(公告)日:2006-10-11

    申请号:EP03810002.0

    申请日:2003-12-18

    IPC分类号: F16D13/64

    CPC分类号: F16D13/64 F16D2013/642

    摘要: The invention concerns a lining-bearing disc for forming a clutch friction disc, in particular for motor vehicle, comprising a central portion (16) and a peripheral portion (17) for receiving friction linings and including at least one bearing zone (21A 21B, 23A 23B) for contact with at least one of the friction linings and for fixing same, said peripheral portion being axially elastic and adapted to bend, under axial load, perpendicularly both to its inner diameter and perpendicularly to its outer diameter: the axial bending travel perpendicular to its inner diameter being greater than that perpendicular to its outer diameter; according to one embodiment, the peripheral portion is segmented into vanes (17), each connected to said central portion (16) through a base (30). The invention also concerns a motor vehicle clutch comprising a reaction plate designed to be locked in rotation on an input shaft, a friction disc, bearing at its outer periphery friction linings and designed to be locked in rotation on an output shaft, a pressure plate, a cover fixed on the reaction plate, elastic means with axial action acting between the cover and the pressure plate, the pressure plate being secured in rotation to the cover while being axially mobile relative thereto, the friction disc comprising such a lining-bearing disc.

    Dispositif de filtration d'air et installation de circulation d'air dans un véhicule automobile comprenant ce dispositif
    45.
    发明公开
    Dispositif de filtration d'air et installation de circulation d'air dans un véhicule automobile comprenant ce dispositif 有权
    Luftfilter und LuftzirkulationssystemfürKraftfahrzeuge mit dem Luftfilter

    公开(公告)号:EP1306120A1

    公开(公告)日:2003-05-02

    申请号:EP02292667.9

    申请日:2002-10-25

    发明人: Gilles, Olivier

    IPC分类号: B01D46/52 B60H3/06

    摘要: Ce dispositif comprend un cadre (12) de canalisation de l'air, portant un média filtrant (14), et des moyens de fixation de ce cadre sur un siège passant muni d'une ouverture à travers laquelle le cadre (12) peut être déplacé pour montage ou démontage du dispositif. Ces moyens de fixation comprennent un organe rigide (22) de serrage contre le siège passant et un organe d'étanchéité (12P) compressible par déformation élastique, intercalé entre l'organe rigide et le siège passant. L'organe d'étanchéité est formé par une paroi (12P) de canalisation d'air du cadre, dite paroi proximale. L'organe rigide (22) est rapporté sur cette paroi proximale (12P). De préférence, le cadre (12) est en matériau compressible par déformation élastique, notamment en mousse synthétique ou naturelle.

    摘要翻译: 过滤器,例如 用于机动车辆空调或通风系统由具有装配到槽中的过滤元件(14)的框架(12)组成。 框架具有用于由其端壁(12P)形成的狭槽开口的密封件,刚性元件(22)附接到该开口。 刚性元件具有与用于抽出过滤器的框架端上的突出突片(28)接合的夹具(30)。