摘要:
Zur Herstellung eines metallischen Ventilkörpers wird ein Rohrabschnitt (10) in eine Preßform (14) eingebracht und darin mittels eines Stempels (15) verformt. Die Enden des Rohrabschnitts bleiben rohrförmige Anschlußstutzen erhalten. Der zwischen diesen Enden gelegene Mittelabschnitt wird auf der Seite des Rohrabschnitts, die dem Boden des Ventilkörpers entspricht, einwärts gedrückt, während auf der gegenüberliegenden Seite des Rohrabschnitts eine flache Gegenfläche (14a) der Preßform eine Abflachung der Wandung des Rohrabschnitts ausbildet, so daß gegenüber der Abflachung zwei Fluid-Leitflächen gebildet werden, die ausgehend von der durch die Anschlußstutzen definierten Axialrichtung axial einwärts und zugleich in Richtung zu der Abflachung hin orientiert sind sowie in einem gemeinsamen, der Abflachung gegenüberliegenden Steg zusammenlaufen. In dem der Abflachung entsprechenden Teil der verformten Wandung des Rohrabschnitts gegenüber dem Steg wird ein Durchbruch angebracht, wobei der den Durchbruch umgebende verbleibende Teil der Abflachung einen Anschlußflansch bildet und die durch die Fluid-Leitflächen gebildeten Strömungswege in den Durchbruch münden.
摘要:
Bei einer aufsteckbaren Anschlußvorrichtung für elektrische Geräte, insbesondere Magnetventile, mit einem Gehäuse (10, 12, 14), einer darin untergebrachten elektrischen/elektronischen Schaltung (22, 24, 32), einem an die Schaltung angeschlossenen Kabel und Steckkontakten (34) zum Anschließen an das Gerät sollen die elektrische/elektronische Schaltung und das Anschlußkabel mit einer größeren Flexibilität miteinander kombinierbar sein. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, daß die Schaltung (22, 24, 32) als austauschbarer Modul aufgebaut und auswechselbar in das Gehäuse (10, 12, 14) eingesetzt ist. Dies ermöglicht, die Schaltung und/oder das Anschlußkabel der Anschlußvorrichtung unabhängig von den anderen Bauelementen auszutauschen.
摘要:
Ventilgehäuserohling, mit einem Aufnahmeraum (12) für einen Ventileinsatz (80), der eine Längsachse (L) aufweist. Wenigstens zwei sich bezüglich der Längsachse (L) gegenüberliegende erste Paare von Zuführkanälen (14 bis 20) erstrecken sich von der Außenseite des Rohlings seitlich, insbesondere radial, zu dem Aufnahmeraum (12) hin. Die Paare von Zuführkanälen (14 bis 20) in Richtung der Längsachse (L) betrachtet, liegen versetzt zueinander. Nur einer der Zuführkanäle (16) zum Aufnahmeraum (12) ist offen. Die anderen Zuführkanäle (14, 18, 20) sind durch eine zerstörbare Zwischenwand (30) zum Aufnahmeraum (12) geschlossen.
摘要:
Ein Mehrkanal-Verteilventil weist einen drehbaren Ventilkörper, ein Mehrkanalzulaufsystem (2) mit mehreren Zulaufkanälen (4 bis 6) und ein Mehrkanalauslaufsystem mit mehreren Auslaufkanälen (11 bis 15) auf. Der Ventilkörper koppelt bei seiner Drehung Zulaufkanäle (4 bis 6) mit Auslaufkanälen (11 bis 15) strömungsmäßig.
摘要:
Der pneumatischer Ventilantrieb hat ein Gehäuse, das eine zylindrische Laufbuchse (28) und an jedem axialen Ende der Laufbuchse eine Stirnwand (20, 24) aus Kunststoff aufweist. Ein mit einer axialen Spindel (34) verbundener Kolben (30) ist in der Laufbuchse axial geführt und an seinem Umfang gegen die Innenwand der Laufbuchse abgedichtet. An einer der Stirnwände schließt sich ein mit dem Ventilantrieb (10) zu einem einheitlichen Gerät integriertes Ansteuermodul (12) an, das pneumatische und/oder elektrische Steuermittel umfaßt.
摘要:
A valve device has a valve chamber (14), arranged in a housing (12a, 12b), a valve actuator (16) sealed with relation to the valve chamber (14) by means of a sealing body (26) made from elastic material, a double-armed operating lever (32), extending through the sealing body, the first arm (34) of which is connected to the valve actuator (16) and a closing body (28) moulded on the sealing body (26) which forms a sheath for the second arm (30) of the operating lever (32). The closing body (28) can cover or expose a valve seat (24), arranged in the valve chamber (14) by means of a pivoting movement of the operating lever (32), the operating lever (32) having a physically fixed bearing axis.
摘要:
Ventilgehäuse (10) für ein Kleinventil, wobei das Ventilgehäuse (10) aus einem ebenen Blech gestanzt und anschließend geformt und geschweißt ist und wobei das Ventilgehäuse als Basiselement für verschiedene Ventiltypen dient.