公开(公告)号：EP3341539B1

公开(公告)日：2019-10-09

申请号：EP16759707.9

申请日：2016-08-22

申请人： Fiamma S.p.A.

发明人： POZZI, John-David ,  POZZI, Charles Philip

IPC分类号： E04F10/06 ,  B60P3/32 ,  E04H15/08

公开(公告)号：EP3341538B1

公开(公告)日：2019-10-09

申请号：EP16756715.5

申请日：2016-08-25

申请人： Fiamma S.p.A.

发明人： POZZI, John-David ,  POZZI, Charles Philip

IPC分类号： E04F10/04 ,  E04H15/08 ,  B60P3/32 ,  B60P3/34

公开(公告)号：EP3372754A1

公开(公告)日：2018-09-12

申请号：EP17160235.2

申请日：2017-03-10

申请人： Fiamma S.p.A.

发明人： Pozzi, John-David ,  Pozzi, Charles Philip

IPC分类号： E04H15/08 ,  B60P3/32 ,  E04H15/20

CPC分类号： E04H15/08 ,  B60P3/32 ,  E04H15/20 ,  E04H2015/201

摘要： Bei einem Vorzelt für ein Fahrzeug (2), insbesondere für einen Wohnwagen oder ein Wohnmobil, welches über einem Untergrund einen zusätzlichen geschützten Bereich zu dem Fahrzeug (2) bildet,
mit einem röhrenförmigen Rahmen (1), der zur Ausbildung von Stabilität mittels eines gegenüber einem Umgebungsruck unter einem Überdruck befindlichen Gases aufblasbar ist,
wobei der röhrenförmige Rahmen (1) zumindest einen ersten Röhrenbereich (1a) einer ersten Länge umfasst, der sich vorzugsweise entfernt von dem Fahrzeug (2) vom Untergrund (U) nach oben erstreckt,
und vorzugsweise zumindest einen zweiten Röhrenbereich (1b) einer zweiten Länge umfasst, der sich zwischen dem ersten Röhrenbereich (1a) und dem Fahrzeug (2) erstreckt,
umfasst zumindest einer des ersten und des zweiten Röhrenbereichs Mittel zur Längenveränderung (3, 4, 6).

公开(公告)号：EP3341538A1

公开(公告)日：2018-07-04

申请号：EP16756715.5

申请日：2016-08-25

申请人： Fiamma S.p.A.

发明人： POZZI, John-David ,  POZZI, Charles Philip

IPC分类号： E04F10/04 ,  E04H15/08 ,  B60P3/32 ,  B60P3/34

CPC分类号： E04F10/04 ,  E04H15/08

摘要： Vehicle awning (100) comprising an awning fabric (11) and awning arms (3, 3', 3", 3"') that are pivotally mounted about a pivot axis (S1, S2) on one of their ends.

公开(公告)号：EP3191660A1

公开(公告)日：2017-07-19

申请号：EP15839647.3

申请日：2015-09-10

申请人： Smith, Danny

发明人： PHILLIPS, Harold

IPC分类号： E04F10/06 ,  E04H15/08 ,  E04H15/58 ,  B60P3/34

CPC分类号： E04H15/08 ,  B60P3/343 ,  E04F10/06 ,  E04F10/0614 ,  E04F10/064 ,  E04F10/0648 ,  E04F10/0685 ,  E04F10/0692

摘要： An awning assembly including: a longitudinal support assembly adapted to be fixed to a supporting wall and from which a flexible covering may be withdrawn to provide an awning roof extending from the supporting wall and retracted for stowage; a longitudinal rail assembly attached to the outer longitudinal edge of the flexible covering; at least one strut assembly connected at one end to the longitudinal rail assembly and at its opposite end to a slide assembly adapted to be fixed to the supporting wall such that movement of the longitudinal rail assembly away from the supporting wall causes travel of the opposite end of the strut assembly along the slide assembly from a stowed position to a deployed position, and control means for locating the strut assembly during movement between its stowed and deployed positions.

摘要翻译： 一种遮阳篷组件，包括：纵向支撑组件，适于固定到支撑壁上并且柔性遮盖物可从所述纵向支撑组件撤回，以提供从所述支撑壁延伸并收起以收起的遮篷屋顶; 附接到柔性覆盖物的外部纵向边缘的纵向导轨组件; 至少一个支柱组件，其一端连接到纵向导轨组件并且其相对端连接到适于固定到支撑壁的滑动组件，使得纵向导轨组件的远离支撑壁的移动引起相对端 沿着滑动组件的支柱组件从收起位置移动到展开位置;以及控制装置，用于在其收起位置和展开位置之间移动期间定位支柱组件。

公开(公告)号：EP3093410A3

公开(公告)日：2017-01-18

申请号：EP15020161.4

申请日：2015-09-11

申请人： Activa Awning Inc.

发明人： Ma, Oliver Joen-an

IPC分类号： E04F10/06 ,  E04H15/08

CPC分类号： E04H15/08 ,  E04F10/0618 ,  E04F10/0622

摘要： An awning aim assembly (100) is provided that includes inner and outer arms (120,124). A joint (128) is provided that has an axle (172), e.g., any structure about which rotation can be provided coupled with one of the inner arm (120) or the outer arm (124) and a hollow body (184) disposed about the axle (172). The hollow-body is coupled with the other of the inner arm (120) or the outer arm (124). The hollow body (184) is coupled with the axle (172) such that when the outer arm (124) moves relative to the inner arm (120) the angle between the hollow body and the axle (and thereby the inner and outer arms) is adjusted.

公开(公告)号：EP2599940A2

公开(公告)日：2013-06-05

申请号：EP12183286.9

申请日：2012-09-06

申请人： Herzog GmbH + Co. KG

发明人： Herzog, Erich

IPC分类号： E04H15/08

CPC分类号： E04H15/08 ,  E04H15/644

摘要： Die Erfindung betrifft ein Vorzelt (10) zur Anordnung an der Seitenwand (14) eines Fahrzeugs (12), insbesondere eines Wohnmobils oder Wohnwagens, umfassend ein aus einer aufrollbaren Markise (20) gebildetes Dachteil (22) und mindestens ein mit dem Dachteil (22) verbindbares Seitenteil (38), wobei das Seitenteil (38) einen rückwärtigen Befestigungsabschnitt (50) zur Befestigung an einem Seitenwandabschnitt des Fahrzeugs (12), welcher in seitlicher Richtung über das Dachteil (22) hervorsteht, aufweist, sodass ein oberer Teilbereich (40) des Seitenteils (38) eine seitliche Erweiterung des Dachteils (22) bildet.

摘要翻译： 遮篷（10）具有从可卷曲盲（20）形成的屋顶部分（22）和侧部（38），可连接与所述车顶部分。 侧部分具有用于在车辆的侧壁部固定并用在横向方向上的屋顶部分突出的后部安装部所以并在侧面部分的上部分（40）形成所述车顶部分的横向延伸。 后安装部在沿着所述侧面部的整个高度的侧部的上部延伸。 后安装部分被设计成配管连接部。

公开(公告)号：EP2025555B1

公开(公告)日：2013-01-02

申请号：EP08014126.0

申请日：2008-08-07

申请人： BRUSTOR, naamloze vennootschap

发明人： Brutsaert, Lieven

IPC分类号： B60P3/34 ,  E04H15/08

CPC分类号： E04H15/08

公开(公告)号：EP2474688A1

公开(公告)日：2012-07-11

申请号：EP11150255.5

申请日：2011-01-05

申请人： Carman Enterprise Co. Limited

发明人： Wei, Li Xian ,  Li, Zheng

IPC分类号： E04H15/08

CPC分类号： E04H15/08 ,  E04F10/02 ,  E04F10/0662 ,  Y10T29/53126

摘要： The invention relates to a device (22, 42, 72) for assisting the installation and de-installation of an awning (19) at an awning rail (16); the device (22, 42, 72) has a connecting element (40, 73-75) for connection with the awning (19) and a motor (38, 62) for moving the edge of the awning (19) along the awning rail (16);
the device (22, 42, 72) comprises a sliding body (25, 45) for sliding the device (22, 42, 72) along the awning rail (16) in a sliding direction; the motor (38, 62) is located on or in the sliding body (25, 45);
a driving wheel (26, 46) is disposed on the sliding body (25, 45) and is driven by the motor (38, 62) and arranged so that it contacts the outside of the awning rail (16) when the device (22, 42, 72) is placed on the awning rail (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于辅助在遮篷（19）的安装和去安装在遮篷轨（16）的装置（22，42，72）; 该设备（22，42，72）具有用于与遮阳棚（19）和一个马达（38，62）连接用于沿导轨遮阳篷移动遮篷（19）的边缘上的连接元件（40，73-75） （16）; 该设备（22，42，72）包括一滑动体（25，45），用于沿着在滑动方向上的导轨遮篷（16）的滑动装置（22，42，72）; 所述马达（38，62）位于或在所述滑动体（25，45）; 驱动轮（26，46）被设置在滑动体（25，45）和由马达（38，62）驱动，并布置成这样做是接触所述遮阳篷导轨（16）的外侧。当设备（22 ，42，72）被放置在遮阳篷导轨（16）。

公开(公告)号：EP2256270A1

公开(公告)日：2010-12-01

申请号：EP09388013.6

申请日：2009-05-29

申请人： Blaaholm Maskinteknik ApS

发明人： Blaaholm, Torben

IPC分类号： E04H15/08

CPC分类号： E04H15/08

摘要： A system for assisting the installation and de-installation of an awning (28) of a caravan (10), motor home or similar vehicle. The awning has an elongated bead for being received in and retained by a channel (22) and the channel extends along a side surface of the caravan, motor home or similar vehicle. The system comprises a line (34) for transmitting pulling and pushing forces to the elongated bead and the line defines a first end portion, a second end portion and a length there between exceeding the length of the channel and the first end portion is releasably connected to an end of the elongated bead of the awning. The system further comprises a dust proof housing (26) defining an inner space for accommodating the line in a rolled-up state and a feed through aperture (40) for allowing the line to enter or leave the inner space in a substantially non-contaminated state. Furthermore, the system comprises a winch (24) for driving the line into or out of the inner space of the housing via the feed through aperture. The system defines an extension mode in which the first end portion of the line is driven through the channel by the winch in a direction away from the housing while the second end portion is accommodated in the inner space of the housing, and a retraction mode in which the first end portion of the line is driven through the channel by the winch in a direction towards the housing while the line is rolled-up in the inner space of the housing.

摘要翻译： 一种用于协助安装和拆卸大篷车（10），电动车辆或类似车辆的遮篷（28）的系统。 遮篷具有细长的胎圈，用于容纳在通道（22）中并由通道（22）保持，并且通道沿着商队，汽车住宅或类似车辆的侧表面延伸。 该系统包括用于将拉力和推动力传递到细长胎圈的线（34），并且线限定了超过通道长度和第一端部之间的第一端部，第二端部和长度，可释放地连接 到遮阳篷的细长的小珠的一端。 该系统还包括防尘壳体（26），其限定用于容纳处于卷起状态的线的内部空间和用于允许线路进入或离开内部空间的基本无污染的进料通孔（40） 州。 此外，该系统包括用于经由进给通孔将线进入或离开壳体的内部空间的绞盘（24）。 该系统限定了延伸模式，其中线的第一端部通过绞盘沿着远离壳体的方向被驱动通过通道，而第二端部容纳在壳体的内部空间中，并且具有缩回模式 其中线路的第一端部部分通过绞盘在朝向壳体的方向上被驱动通过通道，同时线路在壳体的内部空间中卷起。