A RIGID PACKET WITH HINGED LID AND CONTAINING A GROUP OF SMOKING ARTICLES OF REDUCED SIZE
    51.
    发明公开
    A RIGID PACKET WITH HINGED LID AND CONTAINING A GROUP OF SMOKING ARTICLES OF REDUCED SIZE 审中-公开
    具有铰接盖硬包装具有减小尺寸烟制品的一组

    公开(公告)号:EP3099586A1

    公开(公告)日:2016-12-07

    申请号:EP15710888.7

    申请日:2015-01-30

    IPC分类号: B65D5/498 B65D85/10

    CPC分类号: B65D85/1045 B65D5/48048

    摘要: A rigid packet (1) of smoking articles having: a parallelepiped-shaped container (2), which has a front wall (9), a rear wall (10), a bottom wall (8) and two lateral walls (11 ); at least one inner package (3), which encloses a group of smoking articles, is housed inside the container (2) and has a smaller cross dimension with respect to the cross dimension of the container (2); a lid (5) which is hinged to the container (2) to close an open top end (4) of the container (2) itself; and a collar (12), which is arranged inside the container (2) so as to project partly outwards of the open top end (4); the collar (12) has two partition walls (17), which extend from the front wall (9) of the container (2) to the rear wall (10) of the container (2) and which divide the inner volume of the container (2) in three separate chambers (18, 19).

    摘要翻译: 具有吸烟制品的刚性分组(1):一平行六面体形的容器(2),其具有前壁(9),一后壁(10),底壁(8)和两个侧壁(11); 至少一个内包装(3),其包围一组烟制品的,被容纳在容器(2)内部,并具有更小的横截面尺寸相对于所述容器(2)的横截面尺寸; 其被铰接到所述容器的盖(5)所有(2)关闭的开口顶端(4)的容器(2)本身; 以及设置在所述容器内设置的轴环(12),全部(2),以便突出部分向外开口顶端(4)的; 所述套环(12)具有两个分隔壁(17),其从所述前壁延伸(9)的容器(2)到容器的后壁(10)(2)和它们将容器的内部容积的 (2)分成三个单独的腔室(18,19)。

    A RIGID PACKET WITH HINGED LID AND CONTAINING A GROUP OF SMOKING ARTICLES OF REDUCED SIZE
    52.
    发明公开
    A RIGID PACKET WITH HINGED LID AND CONTAINING A GROUP OF SMOKING ARTICLES OF REDUCED SIZE 审中-公开
    具有铰接盖硬包装具有减小尺寸烟制品的一组

    公开(公告)号:EP3099583A1

    公开(公告)日:2016-12-07

    申请号:EP15710887.9

    申请日:2015-01-30

    摘要: A rigid packet (1) of smoking articles having: a parallelepiped-shaped container (2) and has a front wall (9), a rear wall (10), a bottom wall (8) and two lateral walls (11); a single inner package (3), which encloses a group of smoking articles, is housed inside the container (2), and has a smaller cross dimension with respect to the cross dimension of the container (2); a lid (5) which is hinged to the container (2) to close an open top end (4) of the container (2) itself; and a collar (12), which is arranged inside the container (2) so as to project partly outwards of the open top end (4); the collar (12) has an intermediate partition wall (17) which is arranged in a central position and divides the inner volume of the container (2) itself into an open-topped main chamber (18) housing the inner package (3) and into a secondary chamber (19) arranged side by side to the main chamber (18).

    A COUPLING UNIT AND METHOD FOR INSTERING A SUPPORT FITTED WITH A HYGROSCOPIC PAD IN A BASE DURING THE MANUFACTURE OF A DISPOSABLE CARTRIDGE FOR AN ELECTRONIC CIGARETTE
    55.
    发明公开
    A COUPLING UNIT AND METHOD FOR INSTERING A SUPPORT FITTED WITH A HYGROSCOPIC PAD IN A BASE DURING THE MANUFACTURE OF A DISPOSABLE CARTRIDGE FOR AN ELECTRONIC CIGARETTE 有权
    联合装置和方法来安装一台带有吸湿垫EQUIPPED载体的基础的一次性盒生产用于电子烟

    公开(公告)号:EP3039975A1

    公开(公告)日:2016-07-06

    申请号:EP15202218.2

    申请日:2015-12-22

    IPC分类号: A24F47/00

    摘要: A coupling unit (25) and method for inserting a support (4) fitted with a hygroscopic pad (14) in a base (5) during the manufacture of a disposable cartridge (3) for an electronic cigarette (1); are provided: a first seat (19) that accepts the support (4) fitted with the hygroscopic pad (14); a second seat (22) that accepts the base (5) and can be axially aligned with the first seat (19); a transfer device that inserts the support (4) fitted with the hygroscopic pad (14) in the base (5) by applying a relative axial movement between the support (4) fitted with the hygroscopic pad (14) and the base (5); and a suction device (28), which is coupled to a first end (29) of the base (5) opposite to a second end (30) of the base (5) through which the support (4) fitted with the hygroscopic pad (14) enters, and causes suction that acts inside the base (5).

    摘要翻译: 制造一次性盒(3)中的电子烟(1)中,用于插入一个支撑的连接部(25)和方法(4)装配有一个在底座(5)吸湿性垫(14); 提供:(19)做了一个第一座接受装有吸湿垫(14)支撑件(4); (22)做了第二座接受底座(5),并且可以与所述第一座(19)轴向对准; 转印装置通过将支撑件之间的相对轴向运动那样插入配有在基座(5)吸湿性垫(14)的支撑件(4)(4)装配有吸湿垫(14)和所述底座(5) ; 和被耦合到所述基座(5)相反,通过该支撑件(4)装配有吸湿垫(5)的基体的第二端(30)的第一端(29)的吸入装置(28)的所有 (14)进入,并且使得所述基部(5)的内部吸入那样的行为。

    UNIT AND METHOD FOR APPLYING AN ADDITIVE ON A CIGARETTE FILTER MANUFACTURING MACHINE
    57.
    发明公开
    UNIT AND METHOD FOR APPLYING AN ADDITIVE ON A CIGARETTE FILTER MANUFACTURING MACHINE 有权
    单元和方法用于将添加剂在机器香烟过滤器的生产

    公开(公告)号:EP3011847A1

    公开(公告)日:2016-04-27

    申请号:EP15191346.4

    申请日:2015-10-23

    IPC分类号: A24D3/02 B05B15/04 B05B15/08

    摘要: Unit (17) and method for applying an additive on a cigarette filter manufacturing machine (1); at least one strip (13a; 13b) of filtering material is fed over an open-top tank (23); a jet of additive is directed onto the strip (13a; 13b) of filtering material by means of a spray device (26) located inside the tank (23); and in use the spray device (26) is moved inside the tank (23) along a vertical adjusting direction (D) to adjust the distance between the spray device (26) and the strip (13a; 13b) of filtering material.

    摘要翻译: 单元(17)和方法,用于添加剂的香烟过滤嘴制造机(1)上施加; 至少一个条带(13A; 13B)的过滤材料被馈送通过一个开顶箱(23); 添加剂的射流被引导到条带(13A; 13B)(26),其位于槽(23)内的过滤材料的通过喷雾装置的装置; 和所使用的喷雾装置(26)移动沿着垂直调节方向(D)的罐(23)内以调节所述喷射装置(26)和条带之间的距离;过滤材料(13A 13B)。

    A PACKING METHOD AND PACKING MACHINE FOR PRODUCING A SEALED PACKAGE WITH AN INNER STIFFENER
    60.
    发明公开
    A PACKING METHOD AND PACKING MACHINE FOR PRODUCING A SEALED PACKAGE WITH AN INNER STIFFENER 有权
    包装用于生产和机械密封的包装与心脏BRACE应用

    公开(公告)号:EP3003872A1

    公开(公告)日:2016-04-13

    申请号:EP14736966.4

    申请日:2014-05-23

    发明人: BOLDRINI, Fulvio

    摘要: Packing method and packing machine (18) for producing a sealed package (3) with an inner stiffener (12); the packing method comprises the steps of: forming a group (4) of articles in a group-forming pocket (26) of a group- forming conveyor (25) travelling along a group-forming path (PI); fitting the group (4) of articles with a stiffener (12); and wrapping a sheet (7) of packing material about the group (4) of articles enclosed in the stiffener (12); the step of fitting the stiffener (12) with the group (4) of articles comprises the further steps of: depositing the stiffener (12) onto the group- forming pocket (26) along the group-forming path (PI); folding the stiffener (12) about the group- forming pocket (26) along the group- forming path (PI); and expelling the stiffener (12) and the group (4) of articles together and simultaneously at the end of the group- forming path (PI).

    摘要翻译: 包装方法和包装机(18),用于(3),其具有内加强件(12)一种制造密封包装; 包装方法包括如下步骤:在一个基团 - 成形输送机(25)沿一组形成路径(PI)行进的组形成口袋(26)形成的物品的一组(4); 与加强筋(12)嵌合的物品的组(4); 和包裹包装材料片(7)绕组(4)的封闭在所述加强件(12)的物品; 与物品的组(4)配合所述加强件(12)的步骤包括进一步的以下步骤:沉积到沿着组形成路径(PI)的基团 - 成形凹坑(26)所述加强件(12); 折叠大约沿成形路径基团 - (PI)的基团 - 成形凹坑(26)所述加强件(12); 和排出的物品加强件(12)和基团(4)在一起,并同时在基团 - 成形路径(PI)的端部。