Verfahren und Schaltungsanordnungen zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen
    51.
    发明公开
    Verfahren und Schaltungsanordnungen zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen 失效
    一种用于控制亮度的方法和电路和气体放电灯的操作行为

    公开(公告)号:EP0989787A2

    公开(公告)日:2000-03-29

    申请号:EP99126075.3

    申请日:1991-12-09

    发明人: Luger, Siegfried

    IPC分类号: H05B41/392

    摘要: Bei einem Verfahren zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen über ein elektronisches Vorschaltgerät (EVG), wobei das elektronische Vorschaltgerät einen Wechselspannungsgenerator (30), eine Gleichrichterschaltung (20), die den Wechselspannungsgenerator (30) speist, einen Lastkreis (40) mit mindestens einer Gasentladungslampe (LA1, LA2) und eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung (17) aufweist, werden der Steuer- und/oder Regeleinrichtung (17) digitale Sollwerte zur Steuerung und/oder Regelung der Helligkeit der mindestens einen Gasentladungslampe (LA1, LA2) zugeführt. Die Steuer- und/oder Regeleinrichtung (17) ist so ausgebildet, daß die durch die digitalen Sollwerte bedingten Helligkeitsstufen inkremental anwachsend sind. Auf diese Weise kann über einen großen Helligkeitsbereich eine genaue Regulierung der Lampenhelligkeit erzielt werden.

    摘要翻译: 在用于控制所述亮度的方法和气体放电灯的经由电子镇流器(EVG),所述操作行为,其中,所述电子镇流器的AC电压发生器(30),整流电路(20),该馈送交流电压发生器(30),具有一个负载电路(40) 具有至少一个气体放电灯(LA1,LA2),以及控制和/或调节装置(17),控制和/或调节装置(17)是用于控制和/或所述至少一个气体放电灯的亮度的调节数字设定值(LA1,LA2 )提供。 控制和/或调节装置(17)被形成为使得经调节的由数字参考值被递增地增加亮度的水平。 以这种方式,可以在宽的亮度范围内得到的灯的亮度的精确调节。

    ELEKTRONISCHER TRANSFORMATOR
    54.
    发明公开
    ELEKTRONISCHER TRANSFORMATOR 失效
    电子变压器

    公开(公告)号:EP0862844A1

    公开(公告)日:1998-09-09

    申请号:EP96938163.0

    申请日:1996-11-11

    发明人: JOHLER, Günther

    IPC分类号: H02M7 H05B39

    摘要: Described is an electronic transformer designed to operate a low-voltage halogen lamp (1), the transformer having a harmonics filter (R1, R2, L1, C1, C2), an inverter with two switches (2, 3) controlled to switch on and off alternately, a control circuit designed to switch the two switches (2, 3) on and off, and a transformer (16) which delivers the voltage produced at the inverter output to the lamp (1). The control circuit dims the lamp (1) by changing the cycle ratio between the switched-on time for the first switch (2) and the switched-on time for the second switch (3) in the inverter. When the lamp is operating undimmed, the switched-on times are identical for both switches (2, 3).

    ANLAUFSCHALTUNG FÜR ELEKTRONISCHE TRAFOS
    55.
    发明授权
    ANLAUFSCHALTUNG FÜR ELEKTRONISCHE TRAFOS 失效
    启动电路对电子变压器

    公开(公告)号:EP0657089B1

    公开(公告)日:1996-12-11

    申请号:EP93917721.8

    申请日:1993-08-02

    IPC分类号: H05B39/04

    摘要: A free-running inverter for a load, especially a low-voltage lamp, with a series circuit of two controllable switches (10, 11) which interconnects both inputs of the inverter connected to a rectified a.c. voltage, a control voltage having to exceed a given threshold to operate the switches (10, 11); and a trigger component (21) connected to one of the two control inputs of the switches (10, 11), the trigger component (21) having a voltage swing which is greater than the threshold voltage of the switches (10, 11), and the voltage excursion giving the voltage range between the breakdown voltage and the level to which the voltage returns after the breakdown.

    Schaltungsanordnungen zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen
    56.
    发明公开
    Schaltungsanordnungen zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen 失效
    用于控制亮度的电路装置和气体放电灯的操作行为

    公开(公告)号:EP0706307A2

    公开(公告)日:1996-04-10

    申请号:EP95114759.4

    申请日:1991-12-09

    发明人: Luger, Siegfried

    IPC分类号: H05B41/29

    摘要: Ausgangs-Schaltungsanordnung für ein elektronisches Vorschaltgerät, mit mindestens einem Paar von Serienresonanzkreisen (L3, C18; L2, C17), die den Ausgang eines Wechselspannungsgenerators (30) mit je einem Paar von Gasentladungslampen (LA1, LA2) verbinden, mindestens einem Paar von Zündkondensatoren (C17, C18), von denen je einer eines Paares parallel zu je einer eines Paares von GE-Lampen (LA1, LA2), geschaltet ist, und mit mindestens einem induktiven Symmetrierelement (TR1), das von den Lampenströmen (I L1 , I L2 ) je eines Paares von GE-Lampen (LA1, LA2) gegensinnig magnetisierbar ist.

    摘要翻译: 连接的交流发电机的输出(30),每一个具有一对气体放电灯(LA1,LA2),至少一对点火电容器,用于电子镇流器的输出的电路,具有至少一对串联谐振电路(L2,C17 L3,C18)的 由灯电流产生的(C17,C18),其平行于一对GE灯(LA1,LA2)的中的每一个的一对中的每一个被切换,以及至少一个感应平衡的平衡 - 不平衡变换器(TR1)(IL1,IL2) 每一对GE灯(LA1,LA2)的相对地磁化。

    FREISCHWINGENDER WECHSELRICHTER MIT IMPULSBREITENSTEUERUNG
    57.
    发明授权
    FREISCHWINGENDER WECHSELRICHTER MIT IMPULSBREITENSTEUERUNG 失效
    免费振荡逆变脉冲宽度控制

    公开(公告)号:EP0657091B1

    公开(公告)日:1996-04-03

    申请号:EP93917702.8

    申请日:1993-07-29

    IPC分类号: H05B41/29 H05B41/392

    摘要: A ballast for a gas discharge lamp comprises a freely oscillating inverter (C) powered by a d.c. source (A) and having a series circuit consisting of two controllable switches (319, 320) in parallel with the d.c. source. In parallel with the two switches there is a load circuit (D) having a series oscillating circuit consisting of an inductance (325) and a capacitor (326). The gas discharge lamp is connected in parallel with the oscillating circuit capacitor (326). For the purpose of dimming the gas discharge lamp (336) there is a control circuit which can affect the duty factor of at least one of the two switches dependently upon control information.

    Verfahren und Schaltungsanordnungen zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen
    58.
    发明公开
    Verfahren und Schaltungsanordnungen zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen 失效
    一种用于控制亮度的方法和电路和气体放电灯的操作行为

    公开(公告)号:EP0688153A2

    公开(公告)日:1995-12-20

    申请号:EP95114340.3

    申请日:1991-12-09

    发明人: Luger, Siegfried

    IPC分类号: H05B41/392 H05B37/02

    摘要: Verfahren und Schaltungsanordnung zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen (GE-Lampen) über ein elektronisches Vorschaltgerät mit einem in seiner Ausgangsffrequenz variierbaren Wechselspannungsgenerator (30), mit einer Gleichrichterschaltung (20), die den Wechselspannungsgenerator (30) speist, mit einem Lastkreis (40), der mindestens einen Reihenschwingkreis und mindestens eine Gasentladungslampe aufweist, und der von dem Wechselspannungsgenerator (30) mit einer variierbaren Wechselspannung (U HF ) gespeist wird, und mit einer Steuer- und/oder Regeleinrichtung (17). Es ist eine Empfangseinrichtung (10) vorgesehen, der über einen digitalen Steuereingang Befehle zur Steuerung und/oder Regelung der Helligkeit und des Betriebszustandes der mindestens einen Gasentladungslame zuführbar sind bzw. zugeführt werden. Die gedimmten Helligkeitswerte werden über ein logarithmisch oder exponentiell wirkendes Funktionsglied im Sollwertkanal oder im Istwertkanal des Helligkeitsregelkreises verändert.

    摘要翻译: 一种可变频率逆变器(30)提供结合两个荧光灯(LA1,LA2)的负载电路(40)。 集成控制电路(17)包括:收发器(10),其中命令被寻址为亮度和操作模式的调节。 与灯关掉时,逆变器(30)由一个驱动器电路(31)立即切换到休眠模式的任一个或一个预先设定的延迟后,由一个新的亮度命令的接收被重新激活。 它是由电源通过一个开/关开关(S1)和整流器(20)进料。

    IMPEDANZJUSTIERBARE DROSSELSPULE
    60.
    发明公开
    IMPEDANZJUSTIERBARE DROSSELSPULE 失效
    IMPEDANZJUSTIERBARE DROSSELSPULE。

    公开(公告)号:EP0657063A1

    公开(公告)日:1995-06-14

    申请号:EP93917720.0

    申请日:1993-08-02

    IPC分类号: H01F3 H01F41

    CPC分类号: H01F3/14 H01F41/02

    摘要: The invention relates to a choke coil, the impedance of which can be matched within certain limits to a predetermined impedance, and a process for setting the impedance of the choke coil of the invention. The choke coil of the invention can be used, for instance, in fluorescent lamp ballasts. The core stack of the choke coil is constructed in layers with each layer made up of two C-shaped and one I-shaped lamination. The ends of the C-shaped lamination are in opposite pairs and bonded together on one side. The ends of the C-shaped laminations opposite the bonded ends have a stop device which ensures that, after these ends have been pressed together, they are at a fixed distance apart determined by the compressive force. The impedance of the choke coil can be matched to a predetermined value by pressing the C-shaped laminations of the core stack together.