HYDRAULIC BREAKING HAMMER
    51.
    发明公开
    HYDRAULIC BREAKING HAMMER 失效
    液压破碎锤。

    公开(公告)号:EP0638013A1

    公开(公告)日:1995-02-15

    申请号:EP93912058.0

    申请日:1993-04-29

    IPC分类号: B25D9 B25D17

    CPC分类号: B25D17/11 B25D9/12 B25D17/28

    摘要: A hydraulic breaking hammer (10) has a machine housing (11) in which a percussion motor (15) which includes a reciprocatingly movable percussion piston (17) delivers impacts to a breaking tool (13) in the front of the machine housing (11). The machine housing (11) is carried by a surrounding carrier support (18) via intermediate walls (24, 25, 26). The carrier support has the form of a shell (18) which is attached at the rear adjacent connecting devices (19), to a carrier, such as a hydraulic digging machine which aligns the machine housing (11) while the manner (10) is at work. The machine housing (11) is constructed without joints in its axial direction along the length of the housing and includes a guide passage (21) in which a percussion motor (15) is carried, this percussion motor having the form of an insert cartridge which can be clamped from the rear. The shell (18), the intermediate walls (24, 25, 26) and the machine housing (11) are all combined in a single one-piece metal casting and the space between the shell (18) and the machine housing (11) is filled with a sound-damping material which adheres to the housing (11) and surrounding parts. Hydraulic fluid communication with the percussion motor cartridge (15) is effected through annular grooves (44', 45', 46') provided in the guide passage (21).

    Schallgedämpfte Werkzeugaufnahme für druckluftbetriebene oder hydraulisch arbeitende Schlag- und Bohrhämmer
    52.
    发明公开
    Schallgedämpfte Werkzeugaufnahme für druckluftbetriebene oder hydraulisch arbeitende Schlag- und Bohrhämmer 失效
    隔音工具保持器用于压缩空气驱动的或液压操作冲击锤和。

    公开(公告)号:EP0522190A1

    公开(公告)日:1993-01-13

    申请号:EP91111476.7

    申请日:1991-07-10

    IPC分类号: B25D17/11

    CPC分类号: B25D17/11

    摘要: Bei durckluftbetriebenen oder hydraulisch arbeitenden Schlag- oder Bohrwerkzeugen mit offener Haltekappe (2) gelangt der Schall des Kolbenaufschlaggeräusches auf das Arbeitswerkzeug (4) - Meißel oder Bohrstange - durch diese ungehindert und ungedämpft ins Freie.
    Durch Einbau von schallreflektierenden und schallabsorbierenden Vorrichtungen soll ein Geräuschpegel erreicht werden, der Drucklufthämmern mit geschlossener Haltekappe und Schalldämmantel entspricht.
    Dafür ist eine Buchse (14) aus verschleißfestem und schallabsorbierenden Material entwickelt worden, bei der eine Vielzahl von Durchbrechungen (14a) auf ihrem äußeren Umfang nach innen durchgehend angeordnet sind.
    Diese Schalldämmbuchsen werden bei Drucklufthämmern zwischen der Haltekappe (2), Halteklinke (3) und dem Werkzeugaufnahmezylinder (5) bzw. bei Bohrhämmern im Bereich des vorderen Zylinders und des Wrekzeughaltebügels befestigt.
    Das Einsteckwerkzeug (4) bewegt sich innerhalb der sie umhüllenden Schalldämmbuchse (14).

    摘要翻译: 在气动或液压驱动的冲击或钻具具有开放保持帽(2),在所述工作工具(4)在活塞的敲击声 - 凿子或钻杆 - 不受阻碍地经过和没有通过后者衰减到打开。 通过安装声音反射和吸音装置,噪声电平是要达到其对应于具有封闭保持帽和隔音壳体气动锤。 在该孔(14a)的多个连续配置到在其外周上的内耐磨和吸声材料的衬套(14)已经被开发用于该目的。 这些隔音衬套保持盖之间紧固的(2),制动爪(3)和工件夹持缸(5)中的气动锤的情况下,或者在所述前气缸的面积和在该工具保持夹 锤钻的情况下。 推入工具(4)的隔音衬套(14)的包围它的内部移动。

    Handgeführtes, fluidbetriebens Schlag-oder Bohrwerkzeug
    53.
    发明公开
    Handgeführtes, fluidbetriebens Schlag-oder Bohrwerkzeug 失效
    Schalldämmeinrichtunga einemhandgeführten,fluidbetriebenen Schlag- oder Bohrwerkzeug。

    公开(公告)号:EP0505726A1

    公开(公告)日:1992-09-30

    申请号:EP92102802.3

    申请日:1992-02-20

    IPC分类号: B25D17/11 B25D17/08

    CPC分类号: B25D17/11 B25D17/08

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Schalldämmeinrichtung an einer zuvor erwähnten Vorrichtung mit einem in einem Gehäuse beweglichen Antriebsteil, das zur Erzeugung der Arbeitsbewegung auf das Einsteckende eines Einsteckwerkzeugs einwirkt, wobei das Einsteckende an einer Werkzeugaufnahme ebenfalls innerhalb des Gehäuses abgestützt ist.
    Um die Lärmabstrahlung im Aufnahmebereich des Einsteckwerkzeugs zu vermindern, wird der Vorschlag unterbreitet, das Einsteckende (4b) über einen Teil seiner Längserstreckung (1), in dem sich auch die neutrale Zone (N) der Werkzeugaufnahme (6, 7) befindet, mit einem eng an ihm anliegenden, buchsenartigen Dämmelement (8) aus elastischem Werkstoff zu umschließen, das zumindest auch an der Werkzeugaufnahme (6, 7) gehalten ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种在前述设备上的降噪装置,其具有驱动部件,该驱动部件可在壳体中移动并且作用在插入工具的插入端上以产生工作运动,该插入端同样地支撑在工具架上 在房屋内 为了减少插入工具的保持区域中的噪声辐射,建议将插入端(4b)封闭在其纵向延伸部分(1)的一部分上,其中工具架(6,7)的中性区域(N) )还具有柔性材料的衬套状阻尼元件(8),其紧贴插入端并且至少保持在工具保持器(6,7)上。

    Improvements in paving breakers
    56.
    发明公开
    Improvements in paving breakers 失效
    Strassendeckenaufbruchgerät。

    公开(公告)号:EP0059071A1

    公开(公告)日:1982-09-01

    申请号:EP82300822.2

    申请日:1982-02-17

    IPC分类号: B25D17/00 B25D17/04 B25D17/11

    CPC分类号: B25D17/11 B25D17/00 B25D17/04

    摘要: There is described a paving breaker (1) comprising a handle (10), a cylinder (20) and a front end (30) wherein the handle is attached to one end of the cylinder by means of spring pins (21) and wherein the other end of the cylinder is attached to the front end also by spring pins (32). A novel design of cylinder is also disclosed wherein the cylinder is formed of a rolled steel tube. There is described also a muffler for use with paving breakers, the muffler being formed by two identical parts.

    摘要翻译: 描述了一种包括手柄(10),气缸(20)和前端(30)的铺路破碎机(1),其中手柄借助于弹簧销(21)附接到气缸的一端,并且其中 气缸的另一端也由弹簧销(32)连接到前端。 还公开了一种新颖的气缸设计,其中气缸由轧制钢管形成。 还描述了一种用于铺路断路器的消音器,消音器由两个相同的部件形成。

    Air hammers
    57.
    发明公开
    Air hammers 失效
    Presslufthammer。

    公开(公告)号:EP0009229A1

    公开(公告)日:1980-04-02

    申请号:EP79103490.3

    申请日:1979-09-17

    IPC分类号: B25D17/11

    摘要: The air hammer is of the type employing a body hav- ng a first portion (1) with a central bore (20) and a piston 21) reciprocable in the bore (20) by pressurised air under control of an automatic valve (25). The body has a second or muffler portion (7) which embraces the first portion (1) and is operative to muffle the noise created by exhaust air rom the bore (20). The muffler portion (7) is provided with pressurised air passage means (59) through which the pressurised air must pass for causing operation of the piston (21). The passage means (59) are so arranged that removal of the muffler portion (7) from the body (1) dis- upts the supply of pressurised air to the piston (21) and :hereby renders the hammer inoperative. Headers (2, 4) are provided on the ends of the first body portion (1) and are drawn tightly against the ends of this and muffler portion (7) by tie bolts (57, 58) which extend through the passages (59, 60) respectively, in the muffler portion (7). The passages (59, 60) are of larger diameter than the associated bolts (57, 58) and the clearance space between one of the through passages (59) and the associated bolt (57) acts to deliver live air to the piston, to accumulate pressurised air. and to deliver pressurised air for actuating the automatic valve (25).

    HANDWERKZEUGMASCHINE
    59.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3065914A1

    公开(公告)日:2016-09-14

    申请号:EP14790626.7

    申请日:2014-10-30

    IPC分类号: B25D17/06 B25D17/11

    摘要: A portable power tool has a tool holder 2 into which a tool 4 is insertable so as to be movable in a striking direction 12 on a working axis 11. A percussion mechanism 6 has a striker 14 coupled via a pneumatic chamber 17 to an exciter 13 that is movable periodically along the working axis 11, and an intermediate striker 18 arranged downstream of the striker 14 in the striking direction 12. The intermediate striker 18 is guided with a tolerance 23 in a plain bearing 21, 22 coaxial with the working axis 11. The intermediate striker 18 has an annular bead 24. A hollow-cylindrical backstop 25 is arranged upstream of the bead 24 in the striking direction 12. The backstop 25 is guided in a movable manner with radial play 34 along the working axis 11 on a sliding surface 33. The radial play 34 is at least three times as large as a tolerance of the guidance of the intermediate striker 18 in the plain bearing 21, 22.

    摘要翻译: 便携式动力工具具有工具保持器2,工具4可插入工具保持器2中以便可在冲击方向12上在工作轴线11上移动。冲击机构6具有冲击器14,冲击器14经由气动室17联接至激励器13 其可沿着工作轴线11周期性地移动,以及沿撞击方向12布置在撞击器14下游的中间撞击器18.中间撞击器18在与工作轴线11同轴的滑动轴承21,22中以公差23被引导 中间撞击件18具有环形凸缘24.空心圆柱形止挡件25在撞击方向12上布置在凸缘24的上游。止挡件25以可移动的方式沿着工作轴线11以径向间隙34 滑动表面33.径向间隙34至少是中间撞针18在滑动轴承21,22中的引导公差的三倍。

    PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN PARAMÈTRE D'ALIMENTATION D'UN APPAREIL À PERCUSSIONS
    60.
    发明公开
    PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN PARAMÈTRE D'ALIMENTATION D'UN APPAREIL À PERCUSSIONS 有权
    VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES STRMVERSORGUNGSPARAMETERS EINES SCHLAGWERKZEUGES

    公开(公告)号:EP3007865A1

    公开(公告)日:2016-04-20

    申请号:EP14725495.7

    申请日:2014-05-22

    申请人: Montabert

    摘要: This control method comprises the steps consisting in providing a control device (16) designed to regulate a power supply parameter of a percussion tool (2), providing a control unit (17) designed to apply control setpoint to the control device (16), setting the percussion tool (2) in operation, measuring at least one acoustic data item in the vicinity of a predetermined zone (13), transmitting the at least one acoustic data item measured to the control unit (17), comparing the at least one acoustic data item received by the control unit (17) with a predetermined threshold value, correcting the control setpoint of the control device (16) as a function of the at least one acoustic data item received, and using the control unit (17) to apply said corrected control setpoint to the control device (16).

    摘要翻译: 一种控制方法,包括提供控制装置,所述控制装置被布置为调节冲击装置的供给参数,提供控制单元,所述控制单元被布置为向所述控制装置施加控制指令,打开冲击装置,测量所述冲击装置附近的至少一个声音数据 将所述至少一个测量声音数据发送到所述控制单元,将由所述控制单元接收到的所述至少一个声音数据与预定阈值进行比较,根据所接收的至少一个接收到的所述至少一个来校正所述控制设备的控制指令; 声音数据,并且通过控制单元将校正的控制指令应用于控制装置。