摘要:
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Verbinden von Borstenbündeln mit einem Bürstenkörper unter Wärmeeinfluß wird der Bürstenkörper (3) oder dgl. im Bereich der Lochhöhlungen (4), insbesondere überwiegend im Bereich des Lochgrundes (6) erwärmt, bis in diesem Bereich das Bürstenkörpermaterial verformbar, insbesondere fließfähig wird. Anschließend wird ein Borstenbündel (2) so weit in das Loch (4) eingestopft, daß das Borstenbündel mit seinem Verankerungsende (7) insbesondere beim Lochgrund in das verflüssigte Borstenkörpermaterial eingreift und dies dabei so weit verdrängt, daß es in die Zwischenräume zwischen den einzelnen Borsten (8) und auch zwischen die Borsten und die Lochwand (9) gelangt. Die Einstopftiefe ist dabei so bemessen, daß sich eine Verdrängung des Materiales bis vorzugsweise geringfügig unterhalb der Bürstenkörperoberfläche (10) ergibt. Es werden hierbei Bürstenkörper (3) mit darin befindlichen Löchern (4) verwendet. Zum Erwärmen des Lochbereiches können vorzugsweise berührungsfrei in die Bürstenkörper-Löcher (4) eingreifende Heizstifte dienen oder aber ein Laserstrahl. Um bei sehr schneller Erhitzung mit hohen Temperaturen ein Entflammen des Bürstenkörpermateriales zu verhindern, kann das Erhitzen unter Zugabe von z. B. Stickstoff erfolgen. Die Erfindung bezieht sich auf Bürsten, insbesondere Zahnbürsten, und auf Pinsel und dgl. (Fig. 2).
摘要:
The invention relates to a brush provided with bristles made of an organic thermoplastic synthetic material such as nylon, particularly a tooth-brush. The free ends of the bristles which are sharp and therefore able to damage soft surfaces are made round by a heat treatment. The bristle ends are preferably submitted to a laser beam treatment, the source of laser beams being preferably placed below the bristle ends. Particularly, the brush and the heat source are submitted to a relative movement and the heat treatment takes place in an atmosphere of an inert gas. The invention relates also to a brush, preferably a tooth brush, having a head carrying a plurality of monofilaments made of an organic thermoplastic synthetic material. The monofilaments are tangentially welded to each other in a hole provided in said head, so that a plurality of capillary channels is obtained, said channels being open, on the one hand, on the side where the filaments protrude from the brush head and, on the other hand, on the side of the brush head opposite to the side carrying the protruding monofilaments. Impurities may thus be removed through the open-ended capillary channels, when the brush is cleaned.
摘要:
Brosse, en particulier brosse à dents, comportant une tête garnie de poils en matière organique synthétiquethermoplas- tique. La tête susdite (6) porte une multiplicité de poils monofilamentaires (9) sensiblement tangents l'un à l'autresurtoute leur longueur, de manière à former entre eux une multiplicité de canaux capillaires (11) ouverts, d'une part, à l'extrémité libre (12) des poils (9) et d'autre part, du côte (15) de la tête (6) opposé à celui (13) portant les poils (9).
摘要:
Die Erfindung betrifft unter anderem ein Verfahren zur Herstellung einer Bürste (1), insbesondere einer Zahnbürste, mit einem Borstenträger (2) und einem Borstenbesatz (3) aus Borstenfilamenten (4), wobei der Borstenträger (2) und befestigungsseitige Enden (6) der Borstenfilamente (4) des Borstenbesatzes (3) erwärmt und die befestigungsseitigen Enden (6) der Borstenfilamente (4) im Gegensatz zum Borstenträger (2) aufgeschmolzen werden, wonach der Borstenträger (2) und die Borstenfilamente (4) des Borstenbesatzes (3) miteinander verbunden werden.